1.
次日清晨——
公寓管理員被電話鈴聲吵醒了。磨磨蹭蹭地起了床，揉著睡亂了的頭髮：「這裡是……紅莓街、14號……咦？啊，四樓的……？」
她放下話筒，打開窗戶，扯了扯連著四樓窗戶的繩子，上面的鈴鐺鈴鈴地響了起來。
來了……回答的是東洋人青年認真的聲音。
「來電話了哦……又是姐姐打來的……！」
「咦，琉璃打來的？好、好的，我馬上來接！」
「好——」
她打了個哈欠。
天空中還殘留著夜色。微弱的晨光混著快要離去的月光灑落在街邊的樹上。空氣有點古怪，她又打了個哈欠。
走下樓的有一個人的腳步聲，後面遲遲跟過來的還有一個人。……哦呀，今早女的那邊也下來了啊。搬過來幾個月這還是頭一回。
門被猛地打開，一彌匆匆跑進來拿起了話筒——
「喂，琉璃……？一大早怎麼了？」
「出大事了！快點過來……！」
——話筒那邊傳來跟昨天相差無幾的台詞。
一彌擔心地回答：「琉璃……？好，我馬上過去！」
穿著花邊裝飾絲質睡衣的維多利加也跟在一彌後面進到房間里。
（然後呢……？）
管理員不明白髮生了什麼事，交互看著二人。
——高級住宅區格林尼治。武者小路家的莊嚴建築面前有著氣派的獅子石像。
迅速飛馳的自行車像是要飛上去一般浮起又猛地停了下來，一彌和維多利加趕緊下車，中途維多利加差點跌倒，一彌趕緊穩住了她。二人跑著登上了石梯，維多利加伸出手拍響了門。
琉璃應聲而出，臉色蒼白得跟昨日相比判若兩人。
「一彌！維多利加！我也不知道為什麼會這樣……」話沒說完，整個人就坐了下去。
二人趕緊扶著琉璃往走廊走去，走到了一樓最裡面的卧室。這個時候綠青應該在兒童床上熟睡……但今早床上卻空無一人。窗戶被從外面砸爛，地上滿是碎片。琉璃顫抖著說明：「綠青是在晚上不見的……不知道誰偷偷從窗戶進來，將綠青帶走了。但是是誰，為什麼要抓他走？」
一彌靠近兒童床察看著。枕頭上放著的銀色物品映著光。一彌伸手慢慢撿起，維多利加不禁呻吟出聲。那是一枚帶有香蕉圖案的子彈。
維多利加聲音發顫：「沒想到竟然是到這個家裡來了。」
「維多利加，你知道誰有可能是犯人么？」
琉璃青著臉問。維多利加面無表情地忍耐著什麼，一彌代替她苦悶地回答：「嗯……琉璃……昨天，維多利加在被看上去不好惹的男人們委託調查義大利黑手黨的事件。不想接受委託，結果被這樣威脅了……」
維多利加將話接了下去，低聲說：
「「我們組織會不擇手段。」」
琉璃倒吸了一口氣。
一彌再次確認會不會只是孩子自己躲起來了，開始細細在床底下、柜子裡衣櫥里窗帘背後等地方尋找，但是就是沒有青綠的蹤影。
一行人來到客廳，琉璃呆坐在沙發上。維多利加臉色蒼白，卻連向琉璃搭話都做不到，直直站在那裡。
終於，維多利加想起什麼，小聲向一彌說「對了……雖然一大早的很過意不去，還是叫尼克君過來吧。小義大利的事還是他比較熟悉吧」。一彌應了便出去打電話了。
客廳的桌上放著雜誌和報紙，維多利加叼著煙斗默默地看著那些東西。儘管面無表情，卻能感覺到她在強忍怒意。
「啊啊，麻煩了……犯人是黑暗街裡面的人的話，隨便報警也沒有用。各種小道消息都說NY市警和黑手黨已經是一夥的了，怎麼辦才好……」
維多利加正在思考著，琉璃忽然抬起頭問：「哎……維多利加是不是知道那個男人是誰啊？」
維多利加被問得默不作聲，慢慢地拿起堆在一起的報紙。一彌這時回到了客廳，聽見了維多利加像是從地底傳來的低沉聲音：
「因為中間剛好隔著車窗，沒辦法看太清楚，但是那雙不詳的眼睛我是不會看錯的，一定錯，那個男人……」
維多利加翻開了、、和，指向登在這些報紙上的男人的照片。
那個男人一定會用左邊的側臉作為登報照片。他有著像是槍口一樣的眼睛，結實的身材，粗壯的脖子，穿戴時尚的毛呢帽子和上等的紅色羊毛圍巾。
一彌和琉璃看了看對方。維多利加眯細了像是綠寶石一樣的眼睛，看著那些照片。
「小義大利的教父……是義大利黑手黨也是慈善家……是復仇者也是心懷憐憫的父親……」
一彌和琉璃屏住呼吸，沒有出聲。
「——那正是BOSS·賈爾波本人。」
琉璃搖著頭，喃喃道「怎麼會……」黑髮沙沙作響。
「為什麼……！BOSS·賈爾波不是我們能夠直接見到的人啊，為什麼會特地跑到私立偵探社呢……？為了見維多利加？是為了什麼……？」
維多利加和一彌和琉璃僵硬地對視著。
維多利加和一彌走出格林尼治的高級住宅區後，再度朝著曼哈頓島南下，向小義大利前進。
考究的街道裝飾著紅色綠色的花邊，像是打開了玩具箱一樣繽紛多彩的景色在眼前變換。
一彌踩著舊自行車搭著維多利加，匆匆趕來的尼克一邊抱怨著「真是的，怎麼回事啊！沒聽過黑手黨會誘拐一般市民的小孩啊？！」一邊在旁邊跑。咖啡店和餐廳，酒吧，超市，學校……在這種種建築的後面有一棟大型的哥特式教堂。彩繪玻璃拼湊成的玻璃窗戶閃著神聖的光芒，尖塔上方的十字架被染成了青白色。
寬敞的用地和高大的樹木，只是靠近周圍就感覺空氣變得沉重起來。
尼克的腳像踩了剎車一樣停在了教會對面高大樸素的四層建筑前面。一彌也停下了自行車，悶悶地抬頭看著面前的四層樓。
毫無裝飾性的方形鉄格窗子與教會形成了鮮明的對比，細看會發現角上裝飾著不詳的妖精雕刻，整體設計顯得十分樸素，是在這周邊常見的舊建築。
在正門上方的樸素看板上寫著，雖然外面停著的黑色箱型裝甲車令人在意，一眼看去就是普通的老牌傢具店。
「……這裡就是BOSS·賈爾波的事務所。」
尼克盯著這棟樓一臉苦悶地說明著。「不過看上去就是普通的傢具店就是了，在小義大利要開店的話就要來這裡買高價的傢具和餐具，這是這邊的規矩。薩克家的餐館也是這樣……」
「雷蓓卡的媽媽總是說，這些人白天的時候久裝作傢具商，交一點點稅，到了晚上就變成了混混！這竟然是這條街上的年輕人的夢想，真是不敢相信……我，也是……當然和薩克家的人意見一致！所以就覺得應該有更好的夢想才對，就來到了新聞社……」
「……！」
「你也看見了，面前的路上什麼人都沒有吧？大家都是繞路到後面走的。對面教會的牧師和教徒，每天都是才從後門進出的，因為被流彈打中了會死的啊！如果擅自跑到裡面，就會五秒內被打成篩子……五秒內……成……篩子……等等，我剛才都說了吧？喂，那邊的同居人小姐？你為什麼不聽講？喂、喂！久城！快攔住她啊！快停下！你也不想變成渾身窟窿的女人吧？」
尼克伸手想要拉住慢慢走向大樓正面的維多利加。
紺色與酒紅色的棉布蕾絲複雜地交織在一起，像是黎明時分的花束一樣，外罩著白色的斗篷。胸前的蕾絲蝴蝶結隨著動作搖擺。小帽子上裝飾著盛開的紅色茶花，靴子的鞋跟在道路上磕出尖銳的聲音。冷風吹來，銀色的頭髮像是夢幻一般舞動起來。隱藏著決意的小臉在晨間的空氣里被染得蒼白無色。
一彌緊緊盯著維多利加纖細的背影，然後緩緩伸出左手想要阻止……但是他最後像是下定了什麼決心，放開了扶著自行車的右手，追上了維多利加。
那是本能的，像是水往低處流一樣自然的選擇。
一彌每天都認真保養的重要的自行車倒在了地上，聲音大得像是要摔壞一樣。但是一彌簡直就像那輛自行車就是這個世上「維多利加以外的事物」的代表一樣，沒有回頭，也沒有在意。
漆黑的發輕輕搖動。一彌跟維多利加並排站著。然後他邁開了腳步，像是要保護她一樣稍微走在維多利加前面。不知由誰主動，兩人的手緊緊相牽。不管是誰的手都冷得像冰一樣。
尼克瞪著雙眼看著兩人就這樣