台版 轉自 輕之國度
圖源：音無
掃圖：風
錄入：kid
修圖：黑羽
OSO正在舉行以限期任務為主題的冬季活動。
而我則位於OSO里提供藥水與消耗道具的商店——【加油工坊】工作區，檢查庫存情形。
「為了活動而接下交貨任務並上門採購必備道具的玩家很多，我可不能讓商品短缺啊。」
我一邊喃喃自語，一邊檢查設有購入數量限制的道具連日來銷售狀況如何，跟平時相比，數字果然急遽增加了。
「到目前為止的素材存量，要應付完這次活動應該沒問題吧。至於其他方面……嗯？」
我在清點道具庫存以及生產素材的剩餘數量時，不由得發出疑惑之聲。
這間【加油工坊】所使用的生產素材，除了我本身去原野採集、向其他玩家收購、拜託NPC京子小姐去NPC商店及露天攤販購買外，就是透過店後方的田地栽種。
在上述素材存貨一覽表當中，唯有以田地栽種為主的部分道具收穫量下降了。
「這是怎麼回事？問一下京子小姐吧。」
我找到在店面顧店的京子，對她出聲道。
「京子小姐，可以向你請教一下嗎？」
「好的，怎麼了？」
對五官甜美、微微歪著腦袋的京子小姐，我詢問剛才發現的收穫量變化一事。
「最近幾天，在田裡栽種的部分道具收成減少，你知道是為什麼嗎？」
「是的。那是由於氣溫的改變，讓植物生產速度減緩了。」
聽了京子這番話，我才察覺環境造成的【寒冷傷害】系統上線，正好與收穫量減少是同時發生。
「是嗎。【寒冷傷害】不只是對玩家，在這種場合也會帶來影響啊。」
我完全專註於更新前後的【寒冷傷害】對策以及冬季活動當中，至於【加油工坊】的管理則統統丟給京子，所以才遲遲未發現此事。
「藥草類的素材受溫差影響不大，所以整年都有穩定的收成，但會開花結果的素材，由於授粉與昆蟲活動之類有關，天冷的時候很難避免生長速度減緩。」
說完，京子似乎很遺憾地垂下眉尾。
「儘管影響不嚴重，收穫量無法恢複還是有點困擾啊。」
我搔搔後腦，京子這時提出了幾項對策：
「說起提高收成的方法，果然還是得調整至溫暖的地點栽種。舉例來說，移到盆栽後改成室內種植，或是搬遷到溫暖的地區。」
「原來如此，我明白了。關於這方面的問題由我來設法解決，京子小姐只要維持例行的工作內容就好。」
「好的。暸解了。」
京子微微低下頭，我則對她面露微笑，結束店內的盤點作業後，我前往跟朋友約定碰面的場所。
「利維、柘榴，我要出門了，快過來吧。」
在我的呼喚下，原本在【加油工坊】所設置的烤爐前取暖的黑狐幼獸柘榴，立刻從我的腳邊往上沖，沿著我的身體攀爬，最後整隻鑽入我冬服的兜帽部位。
那個地方已成為柘榴的專屬座位，這點令我臉上浮現苦笑，而另一隻同伴——獨角獸利維也緩緩起身，靠向我身邊。
我撫摸了一下高度恰到好處的利維蓬鬆的鬃毛，這才邁步而出。
「那麼，去利利的店鋪吧。」
今天，要在利利那邊舉辦生產職玩家們的茶會。
我帶著利維與柘榴，走向連結城鎮東西兩方的大馬路東側，【利利木工店】就位於該處。
店內依舊一如往常地熱鬧，我見狀徑自鑽過其他玩家之間抵達櫃檯，店員NPC立刻將我們領往櫃檯後方。
從建築的外觀構造看，這扇黑色的門後頭理應什麼也沒有，但我被帶到這裡後卻毫不遲疑地推門進去——
——一大片寬闊的平原以及遠方遙望的林場映入眼中。此外，還可發現一棟做為造船廠的巨大建築。
這是利利透過夏季露營活動的報酬——【個人領域持有權】所增設的平原，裡頭灑滿了溫暖的陽光，由於穿冬服在這裡頗熱，我稍微解開了胸前的扣子。
「這裡面好暖和啊。」
伴隨我的咕噥聲，原先整隻躲進兜帽的柘榴也迅速鑽出來，利維則自行變為成獸，解除能力限制。
「喂，云云，我在這裡唷～！」
大概是看到我從那扇黑門現身了，一個人影在造船廠前方的茶桌邊對我揮手，於是我走過去。
「云云，歡迎光臨。」
在利利親自打造的茶桌上，擺滿了茶與點心，我也對先抵達的庫洛德和利利致意。
「庫洛德、利利，你們等很久了嗎？」
「不，也還好。只不過今天，瑪琦突然不能來了。」
「咦！？是喔。」
庫洛德的說明令我有些遺憾。儘管前不久，我才跟瑪琦交換過各種情報，所以現在沒什麼事要問她，但我一直很期待這個大家齊聚一堂的場合。
庫洛德看了我的反應，表情頓時舒緩下來，對我解釋理由。
「關於，瑪琦臨時不能參加的理由，是里克爾長為成獸了。」
「真的嗎！？那還真是可喜可賀啊。」
我被這突發消息嚇到，回答的用詞感覺有點可笑。然而聽到這個訊息，我的確稍微激動起來。
小狼里克爾，長為成獸會變成什麼樣子呢？難道會跟一般的狼一樣大隻嗎？搞不好，它的爪牙會變銳利、顯得更帥氣也說不定。
一想像它的模樣，我就很期待下次碰面。
「總之瑪琦為了這件事不克參加，她得先研究一下成獸化的里克爾才行。好吧，那我們來進行茶會。」
在這場很難得成員缺了一人的茶會，我們除了討論利維成獸化以後的防具需求外，還聊到了冬季任務活動恰好進行到一半的這個時間點，手邊有哪些新浮現的資訊。
「那麼，我們的使役獸都一一長為成獸了，我也該著手打造新裝備……」
「啾～」
「庫洛德。」
「庫洛洛……」
我在這溫暖的空間褪去冬服大衣，折好放在膝蓋上，而柘榴則坐在衣服上頭。剛才它發出聽來很悲傷的叫聲，我與利利不約而同白了庫洛德一眼。
「嗯唔。抱歉。」
「柘榴，你不用在意啦。慢慢成長就可以了。」
我這麼安慰道，或許是感受到我們的心意了，柘榴總算稍微恢複冷靜。至於利維則認定自己待在茶桌邊會妨礙聊天，便帶著柘榴與庫洛德的使役獸——幸運貓襪子，以及利利的使役獸——不死鳥涅希亞斯前往平原，然後大家各自散開活動。
「……言歸正傳吧。我的襪子和利利的涅希亞斯，就算長為成獸，依然是小型的輔助類使役獸，無法擔任前鋒，因此只需要穿戴飾品類的裝備就夠了。然而雲的利維卻是可以騎的使役獸，除了一般防具的效果外，能讓騎乘感更安穩也是必要的吧？」
正如庫洛德所言，之前我曾騎過毫無裝備的利維，感覺非常嚇人，對我的身體負荷也很大。假使每次騎利維我都得環抱它的脖子，手無法空出來做其他事也會很麻煩。
「是啊。我覺得邊騎利維、邊使用弓箭是免不了的。」
「既然這樣就說定啰。你還有其他細部的要求嗎？」
聽了庫洛德的詢問，我用食指抵著下顎思索道。
「沒其他特別的，如果你能減少不必要的裝飾我會很高興。」
「這樣啊，既然如此，我得趕緊幫成獸化的利維量尺寸，並想好款式才行。」
庫洛德咧嘴一笑，目光對準在平原上輕快賓士的利維。
同一瞬間，利維似乎感受到庫洛德的視線，逃也似的一口氣加速衝出去。但這種多餘的動作反而刺激了庫洛德的靈感般，只見他取出捲尺，露出得意的笑容開始跟蹤利維。
「哈哈哈哈哈！乖乖讓我測量你長大後的身體吧！」
我用臉頰快抽搐的表情遠眺正在追逐利維的庫洛德，利利則臉上浮現苦笑，以改變話題的語氣對我攀談道。
「對了，云云，你已經想好任務幣要怎麼用了嗎？」
「啊啊，你說那個啊。」
就在前幾天，也就是為期三周的冬季任務活動剛過完第一周時，官方宣布新的活動資訊。
我操縱選單，把官方網頁的通知顯示出來。
「就算看過