台版 轉自 輕之國度
圖源：音無
掃圖：風
錄入：kid
修圖：bulbfrm
目前是許多玩家正忙著補齊道具，或為了長時間探索迷宮、原野而努力進行準備的夜間時段。多了社會人士玩家的參與，以及交換情報及買賣道具的活動等等，【加油工坊】展現出與白天截然不同的熱鬧氣息，而在這當中——
「唔——那間店的仙貝真美味呢。」
「如果不配這裡的麥茶會有點咸喔。來，喝些甜的。」
「比起仙貝，人家覺得這種糖果絕對更贊。因為人家是甜食派嘛。」
看準客人比較少的時段，那些傢伙竟然佔據了我店裡的一個角落……
「喂，為啥你們幾個要跑來我的店裡啊？」
「噢嘿？」
露出一臉不可思議的表情，惡作劇妖精及其友人們朝我這轉過頭，同時拚死咽下已放進嘴裡的點心，等到用妖精尺寸的杯子灌進熱麥茶勉強吞完後，才回答我的質問。
「因為這裡是鎮上最安靜的休憩場所呀。」
「呃，我並沒有打算把這裡變成妖精們的交誼廳耶。」
我白了對方一眼，結果她一邊抱怨「怎麼這樣」，一邊整個人癱進墊在屁股下的三色傑露合成獸。她以為這是某種懶骨頭沙發嗎？我心想，結果其他妖精也紛紛擺出同樣懶散的姿勢。
單手拿仙貝癱成一團的妖精，我覺得這根本是在挑戰奇幻風格的底限嘛。
「對了。你剛才在做什麼呀？」
「嗯？你說這個？」
我亮在妖精們面前的，是在生產時寫下配方與調合比率的筆記。我每次總是在這本筆記上書寫解讀成功的配方，或既有配方調合比率的驗證數據，另外就是為了找出效果更好的素材而進行試誤法的結果等等。
然而，我剛剛記載在筆記頁面上的，則是跟生產活動稍微有點不同的結論。
「我剛才進行完【精靈戒指】的效果驗證了。」
「啊，是那個呀。」
說到這，惡作劇妖精飛向我身邊，碰觸我的右手食指。接著，她又頗為認同似的撫摸套在我手指上的戒指。
曾被【妖精加持】過的這項飾品，即使選擇了將妖精解放，也不會變回普通的飾品，而是成為一種特殊裝備。至於其追加效果【妖精的祝福】有何作用，我剛才已將驗證結果寫在筆記上了。
「狀態數值的些微上升雖然無法量化，但技能成功的判定機率、稀有物品掉落率、各種屬性傷害值，以及對異常狀態的耐性各上升了3%。」
「那樣很了不起？」
「不，我不清楚。畢竟這點差異不是還在誤差範圍內嗎？只不過，跟其他裝飾品或天賦的效果可以疊加計算，所以也不壞就是了。」
要驗證這項【妖精的祝福】效果，光靠我一人是不可能達成的。所以我請其他擁有【妖精的祝福】的玩家們協助我進行部分調查，最後再將情報統整起來。
「哎，技能跟掉落率提高3%，雖然可視為誤差範圍，但能固定提升也很叫人開心呢。」
關於技能的成功率上升，像是降低敵人數值的《咒加》之類、可能遭對手抵抗的技能，得手機會也會因此變高。
此外，除了戰鬥時的技能，以手動作業進行的生產活動也適用此加成，由於能進一步輔助精密手工作業的成功率，所以是很得力的增益效果。
「只不過，這個掉落率上升到底算好還是不好，我也搞不清楚。」
「人家不太懂那是什麼耶，唔，掉落率是很了不起的東西嗎？」
「我也認為不怎麼重要就是了——『既然這樣，小雲，把那樣道具送給我吧』——咦，唔哇！？賽、賽伊姊姊！？嚇了我一大跳。」
賽伊姊突然現身。因為當下是客人少的時段我才輕忽大意，差點從椅子上摔下來，幸好趕緊抓住了櫃檯。
「我的打寶運太差了，所以非常需要那項道具呢。」
「啊，這麼說來，賽伊姊姊鎖定的掉落物好像經常杠龜的樣子。」
賽伊姊是實力超群的魔法師，也是OSO頂尖公會之一【八百萬神】的副會長。然而，說起賽伊姊唯一的罩門應該就是讀心晶片吧，也就是打寶運真的很差。
「小雲，你的戒指可以給我嗎？我拿錢跟你買。」
「不行。不論多少錢我都不賣。」
在我的記憶中，前不久繆也問了我相同的問題並且得到一樣的答案。
「就是說呀。那是人家跟她結緣的證明耶！」
說到這，惡作劇妖精好像要展示我右手的戒指般將其抱了起來。
「嗚嗚，我已經聽說你拒絕繆了，看來果真不行呀。」
「賽伊姊姊應該平安無事通過妖精任務了吧？結果如何呢？」
「在【精靈戒指】的情報傳出來前，我就把許願次數用光了。」
賽伊姊姊一副垂頭喪氣的模樣。要是能早點聽說這項資訊就好了——她喃喃自語著，儘管我也替她感到遺憾，但沒什麼話好安慰她。
在賽伊姊的肩上惡作劇妖精說了聲「哎，打起精神來嘛。要吃糖嗎？」並將甜食遞過去。
那是幾天前我以惡作劇妖精提供的食材道具——蜂蜜所製作的蜂蜜糖果。賽伊姊一含進嘴裡，臉上立刻綻放喜悅的表情。
「真是一籌莫展啊。戒指在拍賣或露天攤販都沒看到，又已經不是任務限定的掉落物。還是在公會把大家集合起來問問看好了，搞不好可以挖出幾個當作公會共用的道具。」
說到這，賽伊姊再度浮現平日的微笑。剛好這時NPC京子小姐也把茶端給賽伊姊，後者輕嘆了口氣。
這項不但具備多種功能，還可讓稀有掉落率稍微提升的【精靈戒指】，其取得的方法，在期間限定的妖精任務結束同時所推出的遊戲更新中，也會被追加上去。
「我記得，現在去迷宮好像可以打到有【妖精加持】的飾品了吧？」
「是遊戲更新以後追加的吧。讓那些來不及完成任務的玩家也能稍微體驗一下限定任務的氣氛，應該是這樣。」
有期限的妖精任務，伴隨著遊戲更新而落幕，但更新以後透過一般的管道也能取得【妖精加持】的飾品了。
舉例來說，進入一定等級以上的迷宮打開寶箱，或是NPC商店偶爾也會進貨等。
然而這類取得的管道，『向妖精許願』的次數全都是一，比完成妖精任務的報酬要來得少。
「唉，看來只能耐心等待了。」
「耐心等就一定會有嗎？」
「很難說，天曉得呢。搞不好輪流去打各頭目、鎖定稀有掉落物的過程中就會取得也說不定，或者專程去有【妖精加持】飾品的迷宮開寶箱，可能就意外找到了。總之，我要深入等級最高的迷宮慢慢把道具挖出來。」
真是悠哉的想法啊——我在聊天途中這麼想的時候，惡作劇妖精咬碎糖果，介入了我們的對話。
「人家倒是認為很難呢。畢竟那些都是很久以前就被封印的妖精，對人類似乎不怎麼感興趣。」
「咦，原來還有這種設定呀。第一次聽說。小雲知道這件事嗎？」
「不，我不知道。」
這項情報我也是頭一回聽聞。結果惡作劇妖精立刻回了我一句，因為這是她第一次提起，我不免感到一陣無力。
「嗯，那些被封印的妖精們是出現在人家不知道的時代，數量應該不會太多才是——」
「簡單說，就是飾品的取得機率很低，是這個意思嗎？」
「除了取得機率低，要剛好拿到【精靈戒指】跟讓對方變成使役妖精恐怕就更罕見了。」
目前，像惡作劇妖精這種從飾品解放後再度回到玩家身邊的例子，儘管有幾十個，但飾品變成【精靈戒指】的人卻很少。更甚者，妖精能當使役獸使用的範例，就我所知只有一人。
「啊啊——照這麼看，還真不知道打倒敵怪取得稀有掉落物，跟拿到【精靈戒指】哪個可以先達成呢。哎，不過想破頭也沒有用就是了。」
說完，賽伊姊伸了個懶腰，採購必要的消耗品藥水與復活葯，然後就離開店面了。跟我進行過這連發牢騷都稱不上的聊天后，她似乎舒坦多了。
「話說回來，關於掉落率上升的效果。一旦原先的機率越低，戒指所能發揮的功用應該會越大吧。」
舉例而言，想取得原本稀有掉落率為1%的道具，打倒l00隻敵怪理論上便可能成功。這時如果