台版 轉自 輕之國度
圖源：魂魄妖天
掃圖：污驢
錄入：污驢
除夕夜。
今天是冬I第三天，同時也是我打工地點的忘年會。
我因為各種理由而沒能去冬I，而參加了打工地點的忘年會。在那裡我與國中時期初戀的對象──及川絆重逢，與她一起踏上歸途。
不過──現在不是管這些事的時候。
「未接來電 戀崎桃」
「未接來電 櫻井小豆」
我看到顯示在自己手機螢幕上的文字，驚訝到差點跳起來。接著我馬上與及川道別，快步走著並且按下撥號鍵回電。
──小豆。
不管怎麼打電話或是寄簡訊，都不肯與我聯絡的女朋友。
在聖誕夜時，說出令人摸不著頭緒的話，單方面與我保持距離的，我的女朋友。
我是多麼焦急地等待著她的聯絡。每一次聽到手機傳來的鈴聲，讓我的心跳聲也跟著越來越大，不安幾乎壓潰了我的胸口。要是這通電話……她說出了決定性的那一句話……清楚地告訴我要分手的話……想到這裡，我原本一直心急地等著來電，強烈地希望與她對話，現在卻反而希望她就這樣不要接電話了。
「……喂……喂喂……」
下一瞬間，鈴聲停止，傳來我已經聽慣，非常令人懷念而憐愛的聲音。
「直……直輝……同學？」
相隔了數周再次聽到她的聲音，讓我的心跳聲更加地劇烈。
「……小……小豆……好久沒聯絡了……」
我儘可能保持冷靜地開口說話。
「你總算……肯接電話了……」
「……嗚…………很……很抱歉……直輝同學，我先前……一直無視你……」
她用快要哭出來的細弱聲音對我道歉。雖然我對她也抱持著幾分憤怒，不過一聽到她這聲音，那種心情馬上就被吹到九霄雲外了。
「別……別說了……畢竟你現在肯這樣跟我說話了……」
她肯定是有什麼深刻的理由吧。
「直輝同學……謝謝你。」
「啊……嗯……哪裡…………那……那麼……」
我語塞了。明明我有很多話想說，但是卻不知該說什麼，話完全說不出口。
雖然我有很多話想說，不過我最想告訴她的是……「我不想分手，我現在還喜歡著小豆」這份自己心中毫無保留的感情。我必須說出來……就算拋開其他話不提，只有這一點必須告訴她。
「直輝同學……那個，我有重要的事情要說……可以的話，不要透過電話，我想直接見面……不好意思都這個時間了，不過你現在……可以出來嗎……？我可以去直輝同學家附近……」
重要的話。聽到這句話讓我感覺有如心臟被貫穿。該不會要談分手……？正式的……？
「我……我知道了！那麼我現在……去小豆你家附近！」
「……咦？不……不用啦，怎麼可以……任性的是我，應該由我過去……」
「都這麼晚了外出走動才危險！我還記得小豆你家怎麼走，我現在就過去！」
「直……直輝同學……！你還是……這麼溫柔呢。」
小豆用溫柔的聲音說著。聽到她這樣的聲音……讓我心中不斷湧現憐愛之情。
「我知道了，那就照你的意思……」
既然小豆答應了，於是約好我到小豆家附近後會再聯絡她，先在此掛斷電話。
我走回原路，再次前往車站跳上電車。
想要早一秒抵達她身旁的念頭，與希望電車就這樣永遠不要抵達她身邊，這兩個矛盾的思緒纏繞在我的心頭。
小豆在離她家最近的車站等著我。
一看到我的臉，她露出帶著些許寂寞的笑容。
「好久……不見……」
相隔數日，再次見到我憐愛的女友身影。明明處在這種狀況下，我的心卻純粹地被久別重逢的喜悅所支配，讓我心中滿是想碰觸她的念頭。
「真抱歉，除夕夜還這麼晚把你叫出來……」
「不……不會……沒什麼……」
這時候，她左手無名指反射的光芒映入我的眼中。小豆她……戴著我在聖誕夜時送給她的戒指。
……我們並沒有分手……還這麼想的，莫非不只是我而已……？
「在這裡靜不下來……我們走點路吧。」
「咦？啊，嗯……」
在小豆的提議下，我們前往車站附近的公園。
「非常抱歉！」
一抵達公園，小豆猛然向我低頭道歉。
「……咦？」
她突如其來的舉動讓我陷入動搖。她說抱歉，是指……她果然要跟我談分手……？
「聖誕夜的那晚……直輝同學你特地籌划了一場快樂的約會，還送給我那麼棒的禮物，明明應該會是很幸福的一天……但是我卻做出那種事糟蹋了一切……真的很抱歉！」
「咦？啊，喔……不會……」
「不只如此……之後直輝同學好幾次寄簡訊打電話來，然而我卻單方面一直無視你……連我自己都覺得真是太差勁了。這不是道歉就能了事的……」
「不……不會……沒關係……我也知道小豆你應該是有什麼原因……」
聲音在顫抖。她的反應的確讓我非常受傷，不過現在比起這點，我更想知道她現在在想什麼，為什麼要做那些事，現在想說些什麼……這些事更重要。我想快點聽到這些。我今天來到這裡並不是要聽她道歉。
「今天的冬I也是……直輝同學你來不了，是我害的吧……明明大家約好要去聲援小桃的……都是我擅自說出要自己去，所以直輝同學為了體諒我……」
「咦……？啊……喔……這倒不是……」
「……咦？」
「沒有啦……說起來不太好意思……我沒有去冬I，只是因為沒有錢去而已……」
「是……是這樣啊…………！」
小豆說完，露出猛然想到的表情看向自己的手。不妙，被小豆發現我是要買戒指當禮物所以才沒錢的嗎……？我怎麼會蠢到老實講出來啊！這下又讓小豆有多餘的顧慮了……
小豆看了自己的手指後，用心痛的表情看著我，她似乎想說些什麼，不過我比她早一步開口：
「不是，先不說這些……！」
雖然這也是為了轉移話題……不過我想早一點進入主題。
「我今天，是為了知道小豆你的心意而來到這裡的。」
聽到我的話，小豆一臉驚訝地看著我。
「咦……？……啊，呃……那個……」
她好像想說什麼，不過似乎無法順利地說出口。我稍稍深呼吸，下定決心開口：
「我……到……到現在仍然喜歡著小豆你……不想跟你分手……」
「……！」
這句話，是我今天不論擱置任何事都想告訴她的話。
小豆再次用驚訝的神情看著我的臉，就這麼一直看著我。她的表情看來似乎十分心痛。
「直輝……同學……」
她的眼眸里盈滿了淚水，而我正在等待她的下一句話。我的心臟彷佛快要被撕裂，時間感覺有如永遠般漫長。
「這個……」
小豆下一句說出口的話非常短。她邊說著，邊從自己的包包里拿出盒裝的，並遞到我面前。
「咦……？這是……？」
「這……這裡面……放入了我一切的心情……在聽過這個之後，我想……再一次聽聽直輝同學你的心意。」
「咦……？」
我從小豆顫抖的手中，接下了。這裡面放了小豆的心意……？這是怎麼回事？意思是她無法現在在這裡說出口嗎？聽了這個之後，想聽聽我的心意……？我是不知道裡面放了什麼，不過不管聽了什麼，我想我的心意都不會變。我……喜歡小豆，我不想跟小豆分手。
一瞬間，許多想像從我腦海中飄過。要是錄音內容是小豆說出「我不再喜歡直輝同學了，所以想分手」這種話……不過，要是那樣的話，她怎麼會說「聽了這個之後想再一次聽直輝同學的心意」呢？而且如果要說那些，現在在這裡說不就好了嗎？可是她畢竟是心地善良的小豆，也許只是不想親眼看到我受傷……
「謝謝你特地跑一趟……我的事就這樣了。…」