網譯版 轉自 百度織田信奈的野望吧
「山名豐國。你的伯父，但馬國的國主山名佑豐已經臣服於織田家，在這種情況下你曾一度拒絕了向毛利家投降，但現在終於送來了求和的使者。這樣因幡、但馬兩國就平定了。我吉川元春要一鼓作氣進軍丹波，打通上洛的道路。以丹波的波多野秀治為首的眾人，大多數已歸順了毛利方。明智光秀軍已經被孤立在丹波——只要打到光秀，就能實現上洛的夙願了」
中國的霸者毛利家，率領其山陰方面軍的猛將吉川元春持續進行著怒濤般的攻勢。吉川軍已經越過了因幡（鳥取縣東部）和但馬（兵庫縣北部）的過境，一路指向丹波。
「但是……山名豐國和山名佑豐兩個人，降毛利的降毛利，投織田的投織田，給人的感覺很不爽快。對這樣的武士元春我沒有好感。你們的本性不夠果斷」
「……人心善變,殊無定所,這就是所謂的凡人了」
在吉川元春的身邊與其並馬而行的因幡國主山名豐國鐵青著臉回答。以前的盟友山中鹿之助曾經幫助逃出鳥取城的他重新奪回鳥取城，並讓他取回了因幡國主的寶座。對那位山中鹿之助，山名豐國也說過同樣的話。
身為名門山名家的御曹司，山名豐國在家臣犯上的風波中沒落了。
為了再興尼子家而以義軍作戰的山中鹿之助幫助了豐國。然而豐國卻兩度背叛鹿之助，向毛利方投降。人心善變,殊無定所,這就是所謂的凡人了。
山名豐國對鹿之助這麼說，並對她道歉。
後來就沒有再見過鹿之助，鹿之助被毛利打敗戰死了，這麼認為的豐國想著就算是寫在書信上，也要對鹿之助道歉。不，為了山名家的存續而不得不向毛利家臣服，也可能是為處於這種痛苦的立場上的自己而做的辯解吧。
但是隨著時間的推進，鹿之助奇蹟般地存活了下來。她加入了攻略中國地方的織田家，並成為了相良良晴軍團的副將，引兵指向了播磨。
絕不會違背主君，宣稱自己的主君除了尼子以外沒有別人的鹿之助，她的心境發生了什麼變化嗎。如果真的變化了，那麼我兩次背叛鹿之助的事情是不是引起她這個變化的原因呢。而且，我為了幫吉川元春打通上洛的道路，還勸說但馬的伯父投降了。這樣的話，不僅是丹波的明智光秀，連播磨鹿之助都會被逼得走投無路的。我還有臉在戰場上和鹿之助見面嗎……看著煩惱的山名豐國，吉川元春對他說。
「鹿之助是被相良良晴的器量迷住的。就像香魚不會生長在渾濁的水中一樣，凡人也無法掌控鹿之助那極度美麗的心。沒有人能調遣她，斬殺她是拯救她的唯一方法，我曾經這麼確信著。但是，相良良晴不一樣。那是個很好的男人。和我的兄長很像。在戰國的亂世，為了守護姫武將，那樣的男人會先死掉」
吉川元春眯起眼睛看了看天空。
「……所以，我才能這樣不知羞恥地活著」
「山名豐國。我和妹妹可不一樣。你曾經兩次背叛了鹿之助。如果讓我看到你有背叛毛利的跡象，我會毫不留情地殺了你」
山名豐國的內心顫抖起來。之前，他從現在跟隨了小早川隆景的備前美作宇喜多直家那裡，收到了令他產生動搖的奇怪書信——「腳踩織田和毛利兩隻船才是上策」。
「妹妹小早川隆景是心地善良的乖孩子。像宇喜多直家那樣妖怪般的惡人，都沒有將其殺掉，而是讓他為毛利家效力。可是我不一樣。尤其是一次還不夠，竟然接連兩次背叛了我一生的宿敵——鹿之助的你，我很厭惡。下次你的心再善變的話，就等著被我的愛刀『姫切』砍掉頭顱吧」吉川元春的山陰攻略戰的重點就是在妹妹小早川隆景拖住守在山陽道播磨的山中鹿之助時抓住這個空隙，以神速穿過因幡和但馬，和丹波的反織田勢力合流，然後討伐明智光秀，通過里側的山陰道直取京都。
但馬的國主山名佑豐是投降了毛利的因幡國主山名豐國的伯父。「你去了毛利那邊，但我已經投降了織田方。事到如今再背叛的話……而且，雖然我們不能再為了山名家一起堂堂地作戰。但獲勝的一方，可以使山名家的家名留存下去」，對著堅持這種想法的佑豐，豐國拚命地說服著他。「在織田和毛利的戰爭中，支撐著山名家的伯父和我會作為棋子對陣的。那樣的話山名在織田和毛利的決戰中就會完全潰滅了。在伯父不知道的情況下，我會讓您的家臣獨斷地和吉川元春進行親善的行為。這樣萬一的時候也有借口對織田家說」。
身處高齡、身體虛弱的佑豐，只得聽從外甥的辦法。
吉川元春本身就是不喜歡使用謀略和調略的猛將。但是，在流血的作戰開始前先嘗試一下離間敵將的取勝方式，是毛利家初代元就傳下來的傳統作戰方式。「這次山陰攻略，可以說是奇襲作戰。浪費時間的話就會失敗。智將明智光秀，不能給她一刻的喘息。行軍速度越快越好」，小早川隆景也勸說她對山名佑豐進行離間。
「馬上就是和明智光秀的對決了。聽說她是和主君織田信奈相匹敵的姫武將，還和信奈爭奪相良良晴。這個女人曾在木津川口把良晴從妹妹那裡奪走了，是妹妹可恨的情敵。你的武藝有多麼高強，就讓我在戰場上用武器實際見識一下吧。然後，我吉川元春一定要打敗你！」
而那個明智光秀，現在在丹波筱山的戰場。
按照織田信奈當初的構想，相良良晴攻略山陽，明智光秀攻略山陰，是這樣預定的。但是，山陽的播磨戰線比預想的要激烈得多，同時松永久秀又在大和發起了叛亂，所以光秀暫時放棄了丹波攻略而加入了播磨戰線。
再之後，光秀又參加了天王寺合戰和木津川口的海戰。
不管哪一次，都是為了救援陷入困境的信奈或相良良晴。
因此，光秀的丹波攻略遲遲沒有進展，而在這段時間內東邊的武田和北方的上杉同時發起了上洛的軍隊，所以現在的光秀處於後援無望的狀況，於是看到這個勝機的吉川元春開始了奇襲作戰。
抵抗著光秀的丹波豪族之中，號稱最強的是西丹波的黑井城主赤井直正。是一名勇猛之名遠播的年老的男性武將。
和赤井直正聯合作戰的另一個勢力，是以難攻不落的巨大山城——八上城為根據地的筱山的波多野秀治。波多野秀治自身並沒有多強，但用正攻法是很難將八上城攻破的。波多野秀治暫時服從了光秀，和她一起進攻了黑井城，但當光秀從丹波戰線撤兵而轉戰播磨戰線的時候，剛剛得知這個消息的波多野秀治就發出「是時候把丹波從織田家的枷鎖下解放出來了」的號令反叛了。當時，播磨的三木城主別所長治投降了毛利方而截斷了相良軍團的退路，與別所長治擁有親族關係也是波多野家背叛的一個理由。
現在，因幡、但馬的兩山名都從屬了毛利軍這件事已經被波多野秀治得知了。堅決不與光秀作戰，就這樣固守八上城的話，遲早有一天兩山名會把吉川元春的軍隊帶到丹波來的。吉川軍和八上城一起夾擊的話，就算是光秀也不可能支撐得住。
號稱丹波最勇猛的黑井城的赤井直正卧病不起，沒有帶著部隊來到八上城，只有這件事對光秀來說是一根救命稻草。但是，同樣身為「猛將」的吉川元春那一邊，明顯的更難對付。丹波的一國之人，和率領著中國地方的霸者——「大毛利家」的山陰軍團，並瞬間就吞沒了因幡和但馬的軍團長所能動員的兵力，實在是相距甚遠。
在明智軍的本陣，「……吉川元春的進軍太快了。沒想到在這最後的關頭，但馬的山名佑豐竟然背叛了信奈大人……當時留下人質就好了」
光秀計算著吉川元春來到丹波所需的天數。不管怎樣重複計算，也沒剩下幾天了。在八上城攻略中束手無策的光秀採用了在攻略三木城時竹中半兵衛和黑田官兵衛所想出的「大包圍戰術」，但就算是包圍了城池，到落城也需要花費一些時間。只要城內的兵糧還沒用完，這個計策就沒有效果。然而城內現在還有兵糧。在吉川軍進入丹波之前讓八上城開門投降看來是不可能的了。
「吉川軍來到這裡的話，我軍就又會一敗塗地，從丹波敗走了。但是這次的敗走就不只是戰敗那麼簡單了。擁護足利將軍的毛利家將會順利完成上洛」
光秀盯著地圖拚命地思考著。
「織田軍的主力在和越前的上杉謙信對陣中。織田軍已經在手取川吃了敗仗，加賀也失陷了。另一方面，鹿之助殿下率領播磨的相良軍團對陣小早川隆景。在東海道，松平元康殿下對陣武田信玄。也就是說，現在是處於四面受敵的狀態。和預想相反的，武田那一邊比上杉更先發起了進攻，看破了這一點的信奈大人親自率軍從越前急速行軍至三河的設樂原……在攝津，國主荒木村重殿下因為被懷疑謀反而失蹤了，現在的指揮系統仍處於混