這是烙印紋章系列的第八本了。
在創作第一本的時候，「這書能不能賣的掉啊」作為作者自己都有些不肯定，沒想到都出到第八本了。太讓我驚訝了。
同時，我要感謝為了讓這部作品更加賣座而努力的編輯同志們，感謝豐富作品世界的「3」氏同胞們，感謝那些一直支持烙印紋章購買圖書的讀者們。
請大家陪我一起將歐魯巴的英雄故事一起寫下去吧。
還有就是，上一本發行以來，身邊發生了好多事情。日本全境都遭受巨大災難。我還有我的家人免於災禍，可是聽到報道知道災區情況後，我也是十分難過。
衷心地對被害的難民表示哀悼。
衷心的希望這本雖然不是現實，但卻與現實之地緊密相連的《物語》能讓大家稍稍寬慰些。
將感情帶入那些登場的任務，和他們一起高興、憤怒、悲傷，等待著後續發展……這絕不是從現實逃避。我相信在這個與現實迥異的另一個世界保持自我，那麼在這邊的現實世界也不會對自己產生動搖。
我衷心的期望，在您閱讀這本書的時間裡，大家能盡情在這異世界裡放鬆心情，忘卻一時的傷痛，得到勇敢面對明天的活力！
杉原智則