台版 轉自 輕之國度
掃圖：夏活絕贊吃屎中的溟夜
錄入：虐殺田中數萬次的Naztar（LKID：wdr550）
修圖：夢遺
這個房間在強烈的夕陽照耀下，染得有如火焰般赤紅。
房內有眾多排列整齊的書架，潮濕的空氣裡帶著濃厚的紙張味。不過，或許是因為夏季才剛開始，因此氣候還不算太熱。
「……是這個吧。」
提督從書架上取出其中一本，遞給背後的艦娘。
「這就是你要的資料。保險起見，希望你在這裡確認一下內容。」
「……好的。」
艦娘緩緩以右手翻閱書頁──她的手指顯得有些顫抖。
她的表情隨著竄過全身的寒意而僵住。眾多艦娘對過去那場戰爭的證言映入眼帘。
提督看向艦娘緩緩翻閱的書頁。
上頭重複著幾個特別的詞語。
短期決戰。帝都空襲。紙上演習。大意。準備不足。戰力分散。索敵不周。
第一航空艦隊。利根四號機。友永隊。需要第二波攻擊。形似航母的船艦。武裝更換。混亂。上空有敵機，俯衝。
三航母受創。
飛龍反擊。
機動部隊毀滅。
攻勢臨界點。戰況轉捩點。末路的起點。
中途島。
「……就是這個沒錯。」
「這樣啊。我把房間的鑰匙給你，你可以自由閱覽。不過，可別讓其他艦娘知道喔。」
「我明白。那個……」
「怎麼？」
艦娘有些猶豫地問道：
「除了我之外，要求閱覽這本資料的……」
「只有兩人。至於是誰……我想你應該知道。」
「……是的。」
「還有其他問題嗎？」
「沒有。只不過……」
「只不過？」
「對大家來說，那場戰鬥……果然還是段辛酸的回憶呢。」
「是啊。」
提督嘆了口氣。他走到窗邊，望向落日。
「但就算是這樣，我還是希望你們能夠克服它……這是為了你們，也是為了要親手奪回那片太平的海洋。」
「是的。」
艦娘輕輕頷首──卻對自己的答覆沒有信心。
「啊，蒼龍，秘書艦工作辛苦了！」
一走出書庫，艦娘──蒼龍便聽到同為二航戰的搭檔飛龍從旁向她搭話。
飛龍似乎剛演習回來，身上還穿著那件顯眼的橘紅色和服。不過艤裝──飛行甲板與艦載機已經卸下。
「啊，提督也在？你們剛剛在做什麼啊，蒼龍？」
「呃，啊，那個……」
「我們在整理書庫。因為裡頭已經亂到不知道哪裡有些什麼東西了。」
提督誇張地扭了扭脖子回答。
「話雖如此，不過蒼龍一直弄倒堆著的資料，所以實在沒什麼進度呢。真是的，我覺得你還是少吃點比較好。」
「討、討厭啦，提督！我哪有那麼胖！」
「其實我也這麼想！蒼龍確實有～一點掉以輕心呢！」
「連飛龍也是！太過分了！」
「慢著慢著。就我所見，蒼龍身上倒是有一個大了也不虧的部分喔。」
「啊，提督也這麼想嗎？其實啊，她大到私底下有個外號叫『九九艦爆乳』呢！」
「那是什麼啊！真是的，不准你們兩個再性騷擾了！提督暫且不論，飛龍，別連你也跟著起鬨！」
「我這可是在讚美你耶～」
「嗚，我反而有種被瞧不起的感覺……」
「又在鬧彆扭……好了啦，你是秘書艦吧？得跟著提督才行啊！」
「很遺憾，我的秘書艦工作就到此為止……應該可以了吧？」
蒼龍詢問提督。提督「嗯」地點點頭，隨即揮了揮手自行走開。
飛龍露出一臉「什麼嘛～」的表情，然後重啟話題。
「這樣啊。那跟我一起去間宮小姐的甜品鋪！你也想吃點甜的東西吧？」
「話是這麼說沒錯，不過馬上就要吃晚飯啰，這樣會吃不下鳳翔姊做的飯喲！」
「沒問題！有必要的話我會連蒼龍的份一起吃！反正多聞丸也是有名的大胃王嘛！」
「不用連這種地方都尊重他啦！」
「我才不管～！話說回來，剛剛的演習好慘喔。加賀她說那個作戰快到了，所以完全不肯手下留情……」
飛龍邊走邊說，一臉不服──但語氣頗為開心。
蒼龍面露苦笑回應，拳頭卻悄悄地握緊。
不能讓當時的錯再度上演。
也不能再讓飛龍背負責任。
為此，我願意──