台版 轉自 輕之國度
掃圖： 0oAo0
錄入： 斯拉修
槍聲迴響在蔚藍的海天之間。
偽裝登陸艦〈辛巴達〉號的艦尾處，市之瀨達哉正架著步槍，瞄準船艦後方拖航的槍靶。他在木箱排成的臨時靶台上採取卧射姿勢。
在波浪與海風的干擾下，槍靶呈現不規則的晃動。達哉將步槍的選擇掣切到半自動模式，慎重地扣下扳機。
脫靶——
脫靶——
脫靶——
命中——
脫靶——子彈用盡。
「射完一個彈夾共三十發子彈，只中六發啊。」
擔任教官的雅德莉娜·克倫斯卡亞，用雙筒望遠鏡看著槍靶說道。
「今天就到此為止。把場地整理好，你就下去休息吧。」
「我還可以，接下來才正要發揮實力。」
雅德莉娜向如此說道的達哉默默搖頭。
「夠了，下去休息吧。說到底，我們也才剛出完任務回來。適度休息消除身心疲勞，以應付下一次的任務，可也是士兵的重要職責喔。」
「我也覺得硬要你陪我訓練，對你很不好意思啦。可是……」
「我怎樣都好。」
雅德莉娜斷然說道。這句話的背後，隱約透露著她對達哉的關心。
「更何況是在發生那種事情之後。」
「…………」
緘默下來的達哉口袋裡，傳來與現場氣氛格格不入的輕快旋律。是攜帶終端機的郵件提示鈴聲。
確認完寄件人之後，達哉露出了相當尷尬的表情。是留在日本的妹妹——由加里寄來的信。
在猶豫半晌後，達哉點開郵件。
『致哥哥。
回到家中戶頭的錢，我已經確認過了。
我很高興喔。
不是高興這筆錢。而是知道哥哥平安無事，讓我鬆了口氣。
我不會要你跟家裡聯絡，也不會要你趕快回來了。
我會當作沒有消息就是好消息。
所以，請你一定要好好保重身體。』
「————！」
達哉發出微弱呻吟，將步槍放下，默默站起。然後拔出以護身名義佩帶的手槍。
「達哉？」
捷克制的軍用自動手槍——是當時在那個場所，三條菊乃持有的配槍。
「混賬！」
達哉用這把他首次射殺人的槍，瞄準了海上的槍靶。正確擺出標準的射擊姿勢，隨後開槍。
但對於遠遠落在手槍有效射程之外的槍靶，當然是連擦靶都辦不到。直到子彈終於用盡，滑套退後導致槍栓固定之後，達哉也依舊扣著扳機。
在鏗鏘鏗鏘的扣扳機聲中，雅德莉娜從一旁輕輕握住達哉的手與手槍。
「滿意了嗎？」
「……嗯。」
雅德莉娜的纖纖玉指包覆起達哉的手。這柔軟的觸感，讓他頓時不好意思起來。
「那個……抱歉。」
「你沒有錯。」
雅德莉娜邊從達哉手中拿過手槍，邊這麼說。
「這不是你的錯。」
雅德莉娜就這樣將達哉的手抵在自己的臉頰上。
新雪般白皙的肌膚上傳來滑嫩觸感。而雅德莉娜彷彿教誨的話語，讓達哉心中的水量幾乎決堤。
連忙仰望天空，不讓雅德莉娜瞧見那雙濕潤眼眸。儘管如此，那份想哭的感觸依舊讓他扭曲著表情。
（由加里……我第一次殺人了——）