台版 轉自 輕之國度
掃圖:路克斯·阿卡迪亞
修圖:PMC
翻譯:混沌聖歌
茂密的特倫托森林中——
離前幾天特倫托軍與倫巴第軍進行會戰的戰場不遠處。
這裡有著一個露著虛無眼神漫步的美女。
那副身體雖然纖細輕盈,卻又到處透著女性的豐滿感。
她是福斯特·斯福路查(スフォルツア)
是七年前的戰爭中毀滅的朱利奧的故鄉提姆魯村中的另一個生還者。
(還想再在朱利奧身邊呆一會兒。)
她用狄奧多拉這個名字,帶上面具後加入了新特倫托王國軍。
但是,在和但丁的戰鬥中,她的面具被破壞了,正臉被朱利奧看見了。
在被知道真實身份的情況下,福斯特已經不能繼續留下了。
(要是朱利奧知道我是提魯姆村毀滅的元兇的話……)
朱利奧一定不會原諒自己的吧。
毀滅村子的,是一個叫克萊門特的男人率領的傭兵團。
但招來他們的始作俑者,是福斯特。
她想起了和朱利奧一起度過的,住在提姆魯村的日子。
福斯特是提姆魯村村長的女兒。
她和小自己四歲的朱利奧關係親密,兩人一起玩耍,福斯特把劍術和知識教給了朱利奧。
這是福斯特十三歲,朱利奧九歲的時候。
在劍術練習過後,朱利奧向福斯特問道。
「吶,福斯特姐姐,為什麼教我這麼多東西?」
「那是為了培育出一個我喜歡的男孩子哦。」(譯:逆光源氏計畫啊喂!!)
「真是的,姐姐騙人。」
朱利奧鼓起臉頰。看到這副樣子,福斯特心動不已。
(確,確實是騙人的來著。)
朱利奧已然正中了她的喜好。
熱衷鍛煉又能幹這點,完全戳中了福斯特的內心。
(啊啊……真是,太可愛了!好想抱啊!)
福斯特壓抑著內心的衝動,撫摸著朱利奧的黑髮,
「其實啊,我是希望朱利奧能有走出這個村子的力量。」
福斯特指著藍天。
「看,那些在空中振翅高飛的鳥兒們。」
朱利奧也望向天空。
但那時——天上連根鳥毛都沒有。
「「…………」」
尷尬的沉默擴散開來。
朱利奧抬頭看著留下冷汗的福斯特,擺出僵硬的笑容。
「是,是要我像鳥兒一樣,得到憑自己的力量能自由自在去向各地的力量對吧。」
「朱利奧在擔心我!?好溫柔的孩子!」
福斯特撫摸著朱利奧的黑髮。
接著,福斯特抓住朱利奧的雙肩,紅著臉凝視著他。
「所,所以,朱利奧……」
福斯特閉緊眼睛,一點點擠出了下面的話。
「哪天我們兩個——像鳥兒那樣自由的,到村子外面去,一起生活吧?」
「恩!我,要是能和最喜歡的福斯特姐姐一起的話,去哪裡都可以!」
(他乾脆的說出喜歡我了!)
福斯特開心的快要升天了。
但是——朱利奧的下一句話一下子把福斯特拉回了現實。
「……可是,福斯特姐姐不是有婚約者嗎?」
「那,雖然,是這樣。」
「而且,我不會離開村子哦。媽媽生病了,我不幹活不做飯的話……」
福斯特想和朱利奧結合。
但這沒法在提姆魯村實現。
在被稱為「基準值」的項目上,福斯特非常的高,而朱利奧比較低。
這個提姆魯村裡,有個延續了百年以上令人討厭的風俗。
「基準值」高的男女將會被強行結為夫妻,生下孩子。
這是歷經數代存在於村內的習俗。
這一切,都是為了人為的生產出能與被囚禁在地下的「她」進行「契約」的人。
為了進行「契約」,高「基準值」是必要的。
這個風俗的集大成者,就是福斯特。
她的「基準值」是村子歷史上前無古人的。
(可是我不想「契約」。)
根據傳說——只要進行「契約」,就能得到可以改變世界的力量。
(我不需要那種東西。只要能和朱利奧一起平靜的生活的話……)
福斯特確實有婚約者。那是個自恃「基準值」很高的年長男人。
他正舔著舌頭的等著福斯特長大吧……每次見面都讓人覺得噁心。
(最討厭這個村子了。)
這個村子簡直像是被詛咒了一樣,沉迷於過去的執念。
現在福斯特十三歲。照這個勢頭髮展下去,後年就不得不和婚約者成婚了。
(我絕對不要!)
在福斯特蹲著抱住自己亞麻色的頭髮時——
她的腦子裡浮出了一個可怕的想法。
(要是把身為這個村子的系統的根源的「她」給放走的話……!)
但這是破壞這個村子長久以來的傳統的行為。
身為村長的父親必會哀嘆不已吧。
朱利奧擔心地抬頭凝視著想著這些事的福斯特。
「福斯特姐姐……?」
少女回視朱利奧的黑色眼瞳。
「吶,朱利奧,你想永遠和我在一起嗎?」
黑髮少年的回答大幅改變了特倫托——乃至是整個大陸的命運。
朱利奧低著頭,雙手合十,難為情的扭扭捏捏了一會兒……。
他紅著臉微笑道。
「唔……恩!我最喜歡福斯特姐姐了!」
福斯特留著淚抱緊了她。
(謝謝你。我會加油的。我們要一直在一起。)
在那天夜裡……福斯特把「她」從關了約一百五十年的地下監牢中放了出去。
「非常感謝。」
「她」這麼說完便消失無蹤,不知去向何處。
而一年之後——「她」帶著傭兵團回到了這裡,施盡暴虐。
在回憶完之後,福斯特深深嘆了口氣。
她蹲了下來,用手指撥弄泥土。
「聖女蘭大人,真美啊。感覺和朱利奧也相互信任……將來會不會結婚呢……」
福斯特在村子毀滅之後便為了討伐「她」而旅行。
而在最近,她注意到倫巴第國王的情人伊娃是否有可能就是「她」這件事。
然而,就在那時——提塔尼亞發起了戰爭,他們的軍師是朱利奧。
知道那名少年活了下來,福斯特的眼淚都快哭幹了。
在因為無法忍受而跑去見他之後,福斯特發現朱利奧成長為了一個優秀的男人——身邊也被許多同伴環繞著。
(而且還有了蘭大人這個重要的人在……我對朱利奧來說已經不是必要的了……)
福斯特的視線因為淚水而模糊起來。
她擦去淚水,叫了一聲「好!」之後抬頭凝視著天空。
「恩!我很高興!朱利奧被一群好人們圍著!特倫托也要解放了!可喜可賀可喜可賀!」
接著,她拔出腰間的配劍。
「呀,好開心!好開心!!」
她全力奔跑者,帶著笑容把樹砍倒。
「姐姐我很高興!!恩,很高興……怎麼可能啊喂!!」
她張開雙手向後仰著身子大聲尖叫。她的聲音在森林中回蕩,鳥兒們飛了起來。
「明明都說了『我最喜歡福斯特姐姐了』!!」
在福斯特那樣大叫之後。
她的身後突然傳來了一個女人的聲音。
「啊拉啊拉……那麼不高興?真可憐啊。」
那是個讓人聯想到鈴聲的動人聲音。
但對福斯特來說,這個聲音宛若冰錐刺背,讓人不寒而慄。
她慌忙回過身。
這七年來一直追尋的「她」就站在那裡。
「她」是個擁有豐滿的肢體,穿著宛若喪服的華服的二十五歲左右的美女。
金絲般的閃耀金髮長及雙膝。
她的冷峻碧眼