蘭在自己的房間里，圖文並茂地描寫起提塔尼亞至今為止的戰鬥。
莉莉亞諾把再次勝利的情報送了出去，傳達給了特倫托各城市的「里」出身的人，準備讓消息在其他的特倫託人之間傳開進而煽動起叛亂。
她的命令是，在各城的城牆上刻下字，宣傳提塔尼亞的奮戰……但據說這些很快就被抹掉了。
（看到城牆上的文字的特倫託人，也應該不少呢……）
從城外射回的箭書看來，由於提塔尼亞的奮戰，在特倫託人之間反動之勢高漲。
不過倫巴第在各地的駐軍的管制還是一如既往的嚴厲，在加上人們還殘留著在戰爭中慘敗的記憶，還未到揭竿而起的程度。
提塔尼亞的人準備的「王牌」，因其本身的材料問題不能多次使用。
使出「王牌」還為時過早……朱利奧和莉莉亞諾如此判斷到。現階段只是讓蘭為了能讓其隨時能夠打出，早早地做著準備。
「？」
蘭察覺到身後的動靜，回過身去——多納泰羅王正在身旁。
「啊，抱歉擅自進來了……小蘭啊，你也很有文采啊。」
蘭的臉上浮現出悲傷的笑容，
「因為父親他，是歷史學家……家裡有很多書，母親經常讓我坐在她膝上，然後讀給我聽。」
看到了蘭的似乎不太想提，多納泰羅王換了個話題。他坐在椅子上，
「小蘭，你能否聽聽朕的懺悔呢」
「懺悔，是嗎？當然，可以……」
蘭挺直身子，面向王站著。這也是作為修女的重要工作之一。
●
多納泰羅，特倫托的愚王。
在卡拉拉半島北部的特倫托王國為王的四十年間……大部分事件，他就那樣縱慾渡過了。沉迷於酒色，為了建造奢華的宮殿這樣毫無意義的工作而勞苦人民，身邊滿是庸臣，國力衰弱。
結果，七年前在同倫巴第的戰爭中他束手無策而敗北，拋棄部下，一個人逃進了山裡。
他丟棄了盔甲，吃光了包里的乾糧，徘徊於林間。
這時他和一個人住在山洞裡的，十歲的朱利奧相遇了。
朱利奧用不可思議地表情看著多納泰多那華麗的衣服，
「吶，爺爺你是有錢人嗎？還是說你是商人什麼的？」
是啊，多納泰羅王邊打著馬虎眼，邊取過樹上的果實咬到嘴中。
「這樣啊。在那個笨蛋王的統治下，很辛苦吧？」
「笨，笨蛋王……？」
「村裡的大夥，都是那麼叫的啊。說什麼征了那麼多稅了生活卻一點沒有被改善。」
在王宮裡完全聽不到那樣的不滿……不對，是沒去聽過吧。
「我啊，對倫巴第，傭兵團，還有特倫特的笨蛋王，我絕不會原諒他們……」
王嚇了一跳，把包藏到身後。那裡面放著國寶，創書阿魯斯瑪古娜……被發現就不妙了。雖然不認為這個鄉下的野孩子會識字，但凡事都有個萬一。
得快點離這個小孩遠點，焦急的多納泰羅王決定一步步挪向洞里。說起來甚是讓人羞愧，在當時，十歲的朱利奧更有生存能力，離開了他王可能就會餓死。
朱利奧用狩獵等方法獲取食物，有時會央求多納泰羅王給他講故事，有時會舉著棍子練習揮劍。
實際上他的確做的有模有樣，說是一個叫做「福斯泰姐姐」的人教會他的。
朱利奧是一個非常開朗有精神的少年，但幾乎每晚，他都會陷入噩夢。
「媽媽！媽媽！」
接著他會大聲呼喊著妹妹羅莎（Rosa），還有師父福斯泰，大汗淋漓，不斷呻吟。
朱利奧的故鄉——提姆魯村的人們，被傭兵團趕盡殺絕。
「不要！不要！……別過來！！」
由於自己那四十年來的腐敗政策……招致了倫巴第王國的侵略，還造成了眾多的犧牲者和像朱利奧一般的孤兒。
如今才知道自己深重的罪孽，多納泰羅抱著頭顫抖著。他因後悔而在一個有一個夜晚無法入眠。
一同生活差不多剛過一個月的時候，多納泰羅獨自一人面向著一條小河。
他對一直以來都是朱利奧準備食物感到抱歉，想要自己捕魚。
運氣不錯抓到了一條大鮭魚，多納泰羅想像著朱利奧喜出望外的表情，踏著輕快的步子回到洞中。
這時……伴隨著急促的腳步聲，朱利奧從森林的另一頭往這邊趕來。
他拿著多納羅多藏在洞穴深處的包。
「原，原來你就是，多納泰羅•特倫托啊！？這個包里放著「創書阿魯斯瑪古娜」這樣的書……想想看，那件華麗到過分的衣服也是……！」
雖然是後面才知道的事情，好像朱利奧認字也是「福斯泰姐姐」教的。
被因憎惡而沖昏理智的眸子瞪著，多納泰羅向後退去，鮭魚也掉落在地。
自己失去了國家，現在連和這個孩子的安穩生活也不復存在了。
像是一切都壞掉了一樣他「嘻嘻」地笑著，演戲般地叫著。
「沒錯。朕的確是多納泰羅•特倫托……無能的王！是那個放蕩了四十年，被亡國的男人！」
他吃了一記猛撞，翻倒在地。墮落了四十年的遲鈍身體，連十歲小孩都敵不過。
「你，你……要是你，好好治國的話……！」
「沒錯。來吧，賞朕一死吧……橫下心來殺了朕……！」
他被朱利奧狠狠地揍了一拳。
唔咳，多納泰羅發出悲鳴。朱利奧對著嘴裡流出鮮血的多納泰多吼道。
「你在說什麼啊！？那樣的算是『賞』嗎！！」
淚水從朱利奧的臉上滾下，吧嗒吧嗒地打在了老人的臉上。
他用雙拳捶著胸口，
「我，絕對不會允許你就這麼輕鬆死掉……給我活著償還！」
「已，已經年逾六旬的朕，現在要……不行的，朕什麼都做不到……」
朱利奧似乎是打心底鄙視著他一樣，俯視著多納泰羅……不知為何，沐浴在這視線下比那一拳更難熬。
「那，那就……由我來。」
朱利奧的胸口起伏著，他顫抖著開著口，咬緊著牙像是擠出來一般。
「那就由我來創造……誰都不用再，遭受這樣痛苦的國家……」
朱利奧站了起來，擦乾眼淚，抄起了木棍就向外跑去。
多納泰羅就那樣躺著，像是在思考什麼。
不久後他也起來，追向少年。
林間，朱利奧拿著木棍，紅著眼揮「劍」。
多納泰羅站在他身旁，
「……你能，能教朕用劍嗎」
朱利奧張大了嘴。
沒辦法。多納泰羅年過六旬……再加上過著墮落的生活身板很虛。
朱利奧也不知道劍的基本知識。僅用幼年時期的練習方法，只可能是事倍功半。
「我不要。」
被如此拒絕之後，王對十歲的少年委身屈膝，額頭點地。
「……請，教我。拜託了……」
「什……」
「就算是從今天開始償還……朕也不知道有什麼力所能及之事。但是，朕想重鑄這個松垮的身心……」
多納泰羅低著頭繼續說道，朱利奧趕緊讓他起來。
朱利奧取過手邊的樹枝，教給他正確的握劍方法。雖然說了「每天揮兩百次是最基本的。」，但那天僅僅是揮了十次多納泰羅就精疲力竭，動彈不得了。
三天後……兩人下山找尋樹果，他們發現了一名蹲坐在樹邊的美麗少女。
她的腳上纏著鐵圈和鎖鏈。套著鐵圈的手腳都被磨出了血。
察覺到二人之後，她跛著腳四處亂跑。
「請，請不要做過分的事。人家，不對，我，不是女孩子喲……」（譯註：這裡莉莉亞諾先用的通用的「私」，再用的男性用的「仆」。此後的翻譯過程中莉莉亞諾都會被視為女性。）
朱利奧緊咬著牙齒，做出了個讓她安下心的笑容。
「放，放心吧。我也是特倫託人。那個鐵圈，我來幫你打開……你的名字是？」
「莉莉亞•薩列里……」
「這是個女孩子的名字呢。」
「啊，這個，那個。」
叫做莉莉亞的少女那翡翠色的大眼游移不定，
「