「哎呀！」正朝著西飛的琪琪，剛掉頭朝北飛，突然鬆開手裡的掃帚把兒，捂住自己的臉。她感到了一絲涼風。不過只是短短的一瞬，馬上又變成了暖暖的風。
像這樣時不時地吹來一絲涼風，說明夏天就快結束了吧……琪琪有點失落地縮了縮脖子。
每年一到盛夏就作威作福的風暴，柯里柯鎮的特產——「海和尚之風」，今年也沒太肆虐就過去了，只能算是「小和尚之風」。蔬菜店裡擺上了胖墩墩的大茄子、青青的脆蘋果。柯里柯灣里捕到的魚也愈發好吃了。
日子過得平平安安、悠哉游哉地從柯里柯鎮走過，走向了一年的衛生。所謂平平安安，就是沒什麼可以畫上驚嘆號的大事件發生。對琪琪來說也是如此。和蜻蜓之間的通信，平均每月兩到三封，也按部就班，兩人都沒寫過什麼帶驚嘆號的、熱情洋溢的話。有時，琪琪也會試著寫一封帶三個驚嘆號的信。可這樣的信卻從沒投進郵筒，總是不了了之。
「……真受不了，連我都替你們著急。」吉吉讓琪琪把這樣的信念給它聽，剛聽了個開頭，就不耐煩地說道。
「抱歉。不過，還是算了，就這樣吧。」琪琪把信紙揉作一團，「還是這樣心裡舒坦。吉吉，你也有感覺被人撇在一邊的時候吧？也有感到寂寞的時候吧？」
「沒有的事。我呀，怎樣都行。就算一個人，也完全沒關係。」吉吉翻了翻眼睛，瞪著琪琪。
「別逞強了。因為你總是和我在一起嘛，無論發生什麼事，不都有我在你身邊嗎？」
「琪琪，別瞎扯了，咱們好像不是在說我的事吧？剛才那番話你老老實實地告訴蜻蜓，不就得了？」
「……」琪琪默默地看著揉成一團的信紙。
「這麼做，會不會顯得我太熱情、太主動了？」
「唉——就知道會這樣。搞不懂，太複雜了，真搞不懂。」吉吉嘆了口氣。
「哼，瞧你那自以為是的樣子。」琪琪瞪著吉吉，回敬了它一句。
琪琪再一次改變了飛行的方向，把目光投向遠方。今天的天氣好得沒話說。空氣新鮮澄清，就連遠方重重疊疊，連綿不斷的群山都能看得一清二楚。
琪琪的長髮被風兒拂動著，在她身後飄逸飛揚著。
茜草根，
根之種，
種子粒，
種子頭，
眼珠子……
琪琪哼起了給草藥做洗禮時唱的歌。那個做水珠湯的小女孩現在怎麼樣了？還沒有信來。
琪琪收割草藥的工作順利完成了。望著配製好的「止噴嚏葯」，感到心裡很踏實。配製出的分量不多不少剛剛好。接下來，就只等十月十五日這天，把田裡剩餘的草藥收割回來，留做種子，存放在陰暗的壁櫥里，一直存到明年春天做洗禮的那一晚。
琪琪飛啊飛，在空中畫出一個大大的「秋」字，又畫了一個大大的「天」字。
應該沒什麼不放心的事啊。心裡應該很踏實才對。可是，也說不出什麼特別的原因，琪琪的心裡總覺得有點小疙瘩，時不時地冒出來。
滴鈴鈴——滴鈴鈴——電話響了。
「請問，是琪琪小姑娘嗎？」傳來一個客客氣氣的聲音。
「是的。」
「想請你幫個忙。一樣小東西，就只有一樣，想麻煩送一下，可以嗎？」這個聲音好像在哪兒聽過。
「好呀，魔女宅急便什麼都包送。」琪琪像往常一樣精神抖擻地回答道。
「謝謝。我這裡是線捲兒店。」
「哦！」琪琪不禁喊出了聲。
「不好意思，客人好像很著急。」聲音略顯慌張。
「好的，立刻就來。」琪琪趕緊抱起吉吉，飛了出去。
「別把我當個奶娃娃似的抱著。」吉吉在琪琪懷裡難受地扭著身子。
「喲嗬嗬，去線捲兒店啦。」琪琪放聲大喊起來。
線捲兒店在以鐘樓為中心的老城區里，跟佝佝船長的家是同一區的。那一帶的街道窄窄的、蜿蜒交錯，其中有一條最窄最細的小街，一家家小店你挨著我，我挨著你，連成一串，線捲兒店就是其中一家。琪琪最近特別中意這家店，它由一個叫綉娘的女人獨自經營。
在紡錘形的招牌上寫著：線捲兒店，各種絲線、紐扣。不過店裡不止賣絲線和紐扣。線捲兒店嘛，自然要賣跟線捲兒有關的各種東西。如果你想做點什麼，只要你用得著的，在這裡沒有找不到的。比如說……絲線、針、綳針、拉鏈、捲尺、尺子、剪刀、鑷子、粉筆、紙樣、再加上五顏六色的線捲兒，真是應有盡有。蕾絲花邊啦、絲帶啦，從天花板上垂掛下來，宛如一條條雨絲。紐扣放在玻璃瓶里，擺在窗台上，有好多好多瓶，全是鮮艷粉嫩的可愛顏色，簡直讓人忍不住想吃一顆。裹得細細長長的布卷，整齊地排列在薄薄的擱板上。仔細一看，腳邊的大簍子里也放著五顏六色的布團呢，其中最讓琪琪心動的，還是那些碎布頭。水珠圖案的、花朵圖案的、條紋狀的、花格子的，大大小小、色彩繽紛、蓬蓬鬆鬆裝得滿滿的。要是把它們全都接在一起，簡直能把整個柯里柯鎮圍起來。
琪琪也曾想過，要開店就開一家紐扣店。在魔女的黑衣上綴滿紐扣，一邊走一邊叫賣：「要扣子嗎？要扣子嗎？」這也許是世界上最小、最簡單的店鋪。一想到這裡，琪琪就忍不住有點小小的得意。
琪琪降落在狹窄的小巷裡，朝線捲兒店走去。她先朝櫥窗里望了望。裡邊立著一棵小樹，樹枝上系著各色蝴蝶結，串聯起櫻桃、葡萄式樣的紐扣一串串掛滿枝頭。一束燈光從櫥窗正上方投下來，彷彿一道來自天堂的光芒。這樣的裝飾是為了迎接豐收的秋季而準備的。觀察這個隨季節不斷變化的櫥窗，也是琪琪的樂趣之一。
輕輕打開店門，門上的鈴鐺叮噹一聲響。
「琪琪，你可真快。」頭上綴滿小蝴蝶結的綉娘從店裡頭迎了出來。
「想托你送的是一件非常想的東西。就一顆扣子。真不意思。」綉娘啪地張開緊握的拳頭，往琪琪的眼前一亮。只見她手心裡躺著一顆皮製紐扣。
「好的，沒問題，沒問題，小事一樁。」琪琪像在唱歌似的，抑揚頓挫地叫道。
「是烏伊拜託我的，說是差了一顆扣子。聽她的口氣可是十萬火急呀。噢，對了……烏伊，你認識嗎？現在呀，她可是緋聞人物哦。」
「跳蚤市場的烏伊嗎？認識呀，不過……什麼緋聞人物？」
「戀愛中的烏伊呀，呵呵呵。」
「戀愛？」琪琪的心裡咯噔一下。最近她對這一類的話題特別敏感。
記得來到柯里柯鎮的第二年夏天，林蔭道上開滿了露天小店。就是在那個跳蚤市場上，琪琪遇見了烏伊——一個一邊賣舊貨衣服一邊寫詩的女人。
痛徹心扉，
即使閉上雙眼；
痛徹心扉，
即使屏住呼吸。
她曾經給琪琪念過這樣一首詩，說是自己寫的。還說：「這可是首情詩哦！」這個烏伊，竟會傳出戀愛的緋聞，不得了。琪琪心想，那個時候的烏伊的臉浮現在腦海里——一點妝都沒化，卻有一雙亮晶晶的眼睛，非常美麗的一張笑臉。
「烏伊……談戀愛……真的嗎？真羨慕她啊。」琪琪說道。
「喲，琪琪你，不也是戀愛中的琪琪嗎？」
「呵呵呵……」琪琪低下頭，笑了。坐在她肩上的吉吉鼻子里哼了一聲，一臉不屑。
「烏伊的戀人，你知道是誰嗎？」綉娘神秘地眨巴著眼睛問道。
「這個……我可不知道。」
「給你個提示……是在鐘樓下工作的人……」
「哎呀，是給大鐘上發條的老爺爺？不、不可能呀！啊，難道是，市長先生？」
「猜對了！傳聞的確如此，消息絕對可靠。」綉娘聳了聳肩，看她那滑稽的樣子，好像對事情的發展十分看好。「我舉雙手贊成。烏伊雖然有點古怪，卻是個溫柔體貼的人。他倆要是在一起，一心撲在工作上的市長先生也能喘口氣了。那個人呀，城裡的居民們有什麼想法，他都了如指掌，可就是對女人的那點小心思一竅不通。問題就在這兒，真讓人著急。」
琪琪一邊聽綉娘說，一邊想像著烏伊和市長先生手牽著手走在一起的樣子。嘴裡總愛說著「明白、明白，完全明白」，還用力點頭的市長先生，會理解烏伊那種「痛徹心扉」的感覺嗎？看起來，他倆真的挺般配的……不過也有點令人擔心……
琪琪攥著紐扣，朝跳蚤市場飛去。在烏伊的露天小店，和別的客人爭搶一件花裙子的事，已經過去五年了。那以後，