朝著路的盡頭，呵呵呵，
齊步走，齊步走，呵呵呵，
讓我們一起來吧，呵呵呵，朝著遠方的光明之城，呵呵呵。
琪琪一邊小聲地唱著，一邊朝前走。
大約一年前，為了幫助歌手塔卡梅·卡拉小姐練習唱歌，她們曾一起來到這條「黃昏路」。這條路的兩邊長著參天大樹，越往裡就越昏暗，像是一條隧道。也許是路在前方轉了彎吧，一眼望不到頭。聽鎮上的人說，原本走到路的盡頭，會看見一幢古老的房子，不過到現在為止，琪琪還不曾穿過這條路。
剛來柯里柯鎮不久，琪琪就發現了這條路。打那以後，她就常常一個人站在路的這一頭，絮絮叨叨地把那些不能向任何人訴說的孤寂、煩惱，一股腦兒地傾吐出來。這樣一來，道路深處彷彿有一個人在靜靜地傾聽，她就奇蹟般地忘記了憂愁。雖然明知是自己假想出來的，她卻對路伸出的那個人產生了恐懼，怎麼也無法踏入這條路。不過，在咂咂的森林裡度過了一晚之後，琪琪也發生了一點變化。今天她打算出去看看。
琪琪把掃帚藏在背後，一步一步朝前走。她把腳步放得很輕很輕，歌聲也越來越小。吉吉伸長脖子，跟在後面。
爬山虎的藤蔓從樹梢上垂下來，糾結著、纏繞著，懸掛在一排粗壯的樹榦之間。據說那是小鳥帶來的種子在樹梢上生了根，長出的藤蔓垂了下來。道路一點一點地變窄了，還一點一點地往右拐。腳邊傳來小蟲的鳴叫聲。向濕漉漉的草叢裡一看，還能看見蝸牛在緩緩地蠕動。
「快看，那隻蟲子，真小。它一個人住在這樣的地方嗎……啊，你瞧，你瞧，那兒，大叔背後，有隻蝴蝶……怎麼飛得那麼張牙舞爪的，它到底在想些什麼呀？瞧，又搖搖晃晃地飛起來了……啊，還有蜥蜴呢！光溜溜的，瘦長瘦長的，身材真不錯。吉吉，你在看嗎？快，看仔細嘍。」琪琪彎下腰，對吉吉說。
「我不是正看著呢嘛。你怎麼突然滿嘴都是蟲子呀、蜥蜴呀，是不是受了誰的影響啊？幼稚，太幼稚了。真拿你沒辦法。」吉吉沒好氣地說。
隱隱約約地感到，陣陣和暖的風迎面吹來，前方一片光明。琪琪鬆了一口氣，一路小跑過去，眼前頓時豁然開朗，一片灑滿陽光的草坪映入眼帘。四周陽光燦爛，卻靜悄悄的。常常聽人說起的已經拆掉了的那幢房子依然立在那兒。並不是傳說中的豪宅，而是一幢小屋。屋頂紅褐色的瓦片上長滿了青苔，牆上爬滿了常春藤，用舊木板拼起來的百葉窗緊閉著。這小屋看上去更像是生在這裡、長在這裡的一棵樹。
琪琪戰戰兢兢地環顧四周。
啾啾——啾啾——
嘰嘰嘰——嘰嘰嘰——
耳邊傳來鳥兒的鳴叫，彷彿是在悄悄地談論著這個突然闖入的不速之客。屋前擺放著同樣是用舊木頭拼接而成的桌椅，桌上還有一個圓圓的印跡，像是剛放過茶杯留下的。難道這屋子裡住著什麼人？
「打擾您了，」琪琪小聲說道，「我就待一會兒……」她在木桌旁的椅子上坐下，抬頭望著天空。吉吉也跳到旁邊的椅子上，翹起鼻子，深深地吸了一口氣。
太陽已經漸漸西沉。這裡究竟是一個院子，還是路與路之間的交界處呢？腳下，飽飽地吸足了陽光的小草，散發出陣陣清香，朵朵怒放的小花點綴其間。真沒想到，在那條幽暗的黃昏路盡頭，竟然能看到這樣一幅油畫般美麗的景緻。琪琪也曾好幾次從這條路的上空飛過，注意力卻總是被黃昏路的幽暗吸引了去，從沒把目光投向這片灑滿陽光的寬闊草地。
「呼——」琪琪直起腰，深深地吸了一口氣。雖說正值仲夏季節，可是著清新宜人的空氣，這輕輕吹拂的微笑，都令人神清氣爽。
朝著路的盡頭，呵呵呵，
齊步走，齊步走，呵呵呵，
讓我們一起來吧，呵呵呵……
琪琪望著天空，又輕聲唱起來。
嘎吱——
忽然傳來輕輕的開門聲。
琪琪一驚，轉身站起來。只見一個女人端著托盤走了出來，托盤上放著兩個茶杯，杯中盛著淡粉色的飲料。她的年紀看起來和媽媽柯琪莉差不多。
「哎呀，對不起。我也沒打聲招呼就自己進來了。」琪琪縮著脖子說，「因為這個地方實在太賞心悅目了。」
女人的臉龐清瘦，她默默地搖了搖頭，意思是「沒關係」。
也許是雲朵忽然移開了，光線突然變得很強，草地上顯得梗明亮了。女人被晃得幾乎睜不開眼，兩眼不停地眨巴。
「您住在這兒嗎？我聽說這裡什麼人也沒有，所以才……」
「是的，不久前剛剛……之前我一直住在國外。因為還是想回到自己眷戀的地方，所以……」女人回身看了一眼那幢小屋，說道。
「要是你還有時間，能在這兒待一會兒嗎？小貓咪也一起……沒什麼可招待你的，真不好意思。」女人把托盤放在餐桌上，將其中的一個茶杯遞給琪琪。
琪琪接過來，迎著陽光一看：「真漂亮……這顏色。」
「是山櫻桃汁。那棵樹上結出來的。放上蜂蜜，就變成了這種顏色……很不可思議吧。」女人指著門邊一棵和琪琪差不多高的小樹說。然後請琪琪坐下，自己也在椅子上坐了下來。
「十三年前，我離開了這裡。沒想到路邊的那兩排樹，竟長得這樣鬱鬱蔥蔥的了。不過幸好這幢房子還沒怎麼損壞，只是有點傾斜了，呵呵。我一直待在南方，在很遠的、靠近沙漠的地方。這裡真好，溫和的空氣，柔美的新綠。我真該早一點回來……哎呀，瞧我這人，好久沒和鎮上的人聊天了……一高興，光顧著說自己的事了……來，快喝吧。」女人把斑白的頭髮往後捋了捋，用清澈的深灰色的眸子，注視著琪琪。她的臉頰上有兩道深深的皺紋，像是刻上去的，過去那應該是酒窩吧。
「那我就不客氣了。」茶杯里的飲料正冒著小氣泡呢，琪琪拿起茶杯，一飲而盡，「啊，真好喝。」
林蔭道的深處，果然藏著如此美好的東西，琪琪心想。
「喲，這把掃帚……是你的嗎？真稀奇，還掛著收音機呢。」女人像看什麼稀罕物似的看著靠在椅子上的掃帚，說道。
「嗯，其實是這樣的，我……」琪琪點點頭，話剛說了一半，女人立刻一臉好奇地插問道：「怎麼了？」
「啊，其實我是個魔女。這事聽起來很新鮮吧？我四年前來到柯里柯鎮，在這裡住下來。請不要吃驚，如今這個世界上仍然是有魔女的。而掃帚……」
「什麼？」女人瞪圓了眼睛，「掃帚是用來幹嗎的？」
「用來飛行，送各種物品。」
「飛行？」女人立刻抬起頭來看著天，「那麼高的地方？這麼說，你是個魔法師？你會、會使魔法？你有、有魔力？」女人激動得滿臉通紅，兩眼發光，身體使勁地向前傾著。
這下換琪琪著了慌，她一個勁兒地搖著頭說：「哪裡哪裡，沒什麼大不了的。我只是個魔女，只會乘著掃帚在天上飛。說是個魔女，其實就只會這個。」
「哦，是這樣……就只會飛啊。不過，也很了不起呀。」女人不停地眨巴著眼睛，竭力掩飾著內心的失望。
「對不起，我是個徒有虛名的魔女。」琪琪不禁低下了頭。
「哪裡的話。你不是會飛嗎？這就已經很了不起了，真的很了不起，簡直太了不起了。要我說，總會有奇蹟發生的……啊，瞧我說的這是什麼話，真對不起……會飛本來就是個奇蹟嘛。」
「我的工作就是按照客人的要求快遞東西。就算只會飛，我也能派上用場，同時也能讓我在這個鎮子生活下去。我的生意就叫做『魔女宅急便』。」
「是這樣啊，真是個好工作。我從窗戶看見你走進這個院子，就預感一定會有什麼好事發生……這種感覺已經久違了。真的……對了，我知道了，一定是你把好事送來了，不是嗎？啊，如果真是那樣就太好了。不對，沒有如果，一定是那樣。好事終於降臨到我的身上了。」女人把兩隻手緊緊握在一起，抬頭看著天空，像在感謝上帝：有一個這麼漂亮的小姐光臨寒舍。
「對不起。我，什麼都沒送來……只是想散散步，就走到這兒來了。」琪琪十分過意不去地說。
「不，你能坐在這兒，已經為這個破破爛爛的家注入了生命力，連鳥叫聲都變得悅耳了。大家都很開心呢。」女人又扭頭看看身後的窗戶，對琪琪眨了眨眼。
「啊，這一刻真是太美好了，真的好久沒這樣了。」女人深深地吸了口氣，然後猶猶豫豫地對琪琪說：「我說，小姐……」女人突然欲言又止。
「那個，請叫我琪琪。另外，那隻貓，是我的