「哭，其實，我喜歡袋棍球部的教練。」
遙菜一直在步旁邊哭個不停。
（為什麼會變成這樣？我竟然和春坂同學兩個人逃課，孤男寡女待在卡拉OK包廂）
昨天放學後，看到遙菜和司兩個人親密的樣子而深受打擊，步由於遷怒朝露梅亂髮了一通脾氣，然後從她身邊逃跑了。完全沒想到會變成現在這個狀態。
而且遙菜喜歡的竟然不是司而是袋棍球部的教練，她失戀後一邊哭一邊告訴步。
「春坂同學喜歡的人不是司嗎？」
步困惑地問。
「司君？不啊，為什麼會這麼想？」
遙菜淚眼汪汪地反問。
「我之前問你是不是喜歡司的時候，你不是慌慌張張地羞紅了臉嗎？」
不，好像問的是是不是喜歡司這類男生吧？不過都一樣啦。那個時候遙菜的反應，的確就是一名戀愛中的少女。
遙菜又紅了臉，
「那是因為永野君突然問起我喜歡的類型，想起了教練的事情啦。」
（司直接被無視了？）
步有些啞口無言，
「但是，你不是把紙杯蛋糕送給司了嗎？那個裝飾著絲帶的，裝在心形紅色紙袋裡面的城工作。」
不由在「成功作」三個字上加重聲音，步果然對這件事還是有些耿耿於懷。
是啊，那個時候遙菜紅著臉把紙袋遞給司，司則是爽朗地笑著點了點頭，收下了紙袋。
「紙杯蛋糕，是拜託司拿給教練的啦。教練高中時候曾經打進過網球全國大會的決賽，和司的關係很好。好像司君把從女生那裡拿到的巧克力分給網球部的大家的時候，教練也會常常混在裡面。」
（那麼，那個時候司之所以點頭——）
從遙菜口中逐漸得知真相的步感到一陣天旋地轉，但還是有些無法接受，
「我鼻血不止，躺在保健室的床上的時候，你不是在旁邊『司君的哥哥要是有什麼不測的話』？司不也是直接『遙菜前輩』叫你的名字嗎？」
不禁脫口而出，
「哎，不就是司君的哥哥嗎？」
「喂，就只是這樣而已嗎？」
「除此之外還有別的意思嗎？還有，司君之所以叫我的名字，是誤以為『HARUNA』是我的姓啦，所以從一開始就這麼叫我了。因為袋棍球部的大家，都一直叫我『小春』，所以把那個誤以為是我的名字了吧。」
的確也有「榛名」這個姓來著。不過他們倆之間那種甜蜜的氛圍，到底是什麼啊！【譯者：「遙菜」和「榛名」的日語發音相同，均為HARUNA】
（莫非，一切都是我的誤解嗎？）
遙菜盯著發獃的步，臉逐漸扭曲起來，大大的眼睛裡面，比之前更多的大粒淚水不斷涌了出來。
「哇！」
步不由閃開了身子，但遙菜卻又進一步逼了上來，
「那個，我和司君看起來真地那麼親密嗎？明明我只是找司了解教練的事情而已，教練卻在懷疑我們兩個人是不是在交往。我們兩個急著否定後，教練卻說什麼『哈哈哈哈，不用隱瞞啦。我其實下個月也要和從高中就開始交往的女朋友結婚了』。」
聲音逐漸哽咽，遙菜又哭了起來。
遙菜和司都是正統偶像系的名人，兩個人在一起融洽地聊天的話，肯定會被別人看做是相配的情侶，教練也會誤解也是正常的吧。步也是直到剛才為止都是這樣認為的。
（春坂同學的本命，竟然是那個將我像行李似的粗暴地扛在身上的悶熱男人嗎！）
想起他那上手叉腰，露出閃閃發亮的潔白牙齒哈哈大笑的身影，步又感覺有些頭暈了起來。
為什麼啊！說起來，那個到底哪裡好了？要是說喜歡的人是司的話我還可以理解。
（春坂同學對男人的品味……）
遙菜用沙發旁的放著的紙巾擤著鼻子，
「哭，從一年級的時候，我就超喜歡他了。」
遙菜開始說起了她和教練的邂逅。
「入學典禮之後，考慮著到底要加入哪個社團而四處參觀的時候，發現袋棍球部正在校庭進行訓練，教練大聲地喊著『沖啊~！就是那~！我就是你們旁邊~！』當時就覺得是個很有男子氣概的好男人，哭，然後他看見了我，朝我露出了超超超帥氣的笑容。」
又擤了一下鼻子。
「然後，然後，他對我說，『哦，來參觀嗎？別迷惘了快下定決心吧，我不會讓你後悔的！』我當時就感到心臟被人揪緊了，啊，這一定就是戀愛吧。」
（只是這樣！？）
步再次啞口無言。
（只是這樣，就迷上了那個悶熱男人嗎？）
女孩子，好難懂。不，遙菜，好難懂。
桌上的紙巾不斷減少。
「哭，我呢，我呢，為了被教練喜歡上，十分拚命地努力了哦。因為教練說他最喜歡蜆貝的紅出汁，我明明是喜歡白出汁的，卻開始練習怎麼做紅出汁。教練說他煎蛋是鹹派，我就練習了好久怎麼用高湯進行調味。教練說他喜歡紅色，我就把包、手帕還有內褲全換成了紅色。然後，每天和教練兩個人留到很晚，不停地特訓、特訓、特訓。約定好了要兩個人一起成為袋棍球之星的！」
袋棍球之星是什麼啊！
「哭，我在房間里告訴他我喜歡他的時候，他也笑著對我說『哈哈哈，我也最喜歡春坂了哦』。所以我就把便當盒裡裝滿鹹的煎蛋，帶到了學校。教練很享受地把它們全部吃掉了，說『超好吃的。以後春坂肯定能成為一個好老婆的』。然而，竟然說有一個從高中時候開始交往的女朋友~~~~~~！哭，根本就沒聽說過啊~~~~~」
遙菜把臉埋進紙巾里，又嚎啕了起來。
「哇哇哇哇哇，好過分，好過分啊~那句『最喜歡』到底算什麼啊？『能成為一個老婆』不是基本就算求婚了嗎？我被教練玩弄啦~~~~」
好像看到了當時被遙菜甩掉的自己。
（這樣啊……戀愛就是由於種種誤解才得以成立的東西啊）
步詭異地冷靜思考著。
肯定就和遙菜天然地對步那麼好一樣，那個悶熱教練，也是用沒有深意的言行讓遙菜產生了誤解吧。
（這樣啊……是這樣嗎）
（春坂同學，對我根本就沒有什麼喜歡的意思啊）
（我只是單方面誤解，又反過去怨恨她罷了）
步就這樣突破了頓悟境界，遙菜抬起了梨花帶雨的臉。
「所、所以，我要用丑時參拜對教練進行復仇。永野君也會幫我的對吧？」
「唔……」
步退縮了起來。
失戀之後想進行丑時參拜，簡直就像是遙菜的友人們將情書返還回來之後，在河原展開野餐布上的魔法陣，舉行滅亡儀式的自己一樣，這份羞恥，返還到了步自己身上，步一下子羞紅了臉，感覺起了一背雞皮疙瘩。
「春坂同學的心情，我非——常明白，嗯。過於理解反而感到有些瘮人。不過，復仇不是那麼容易的事哦。」
即便想用自己的經驗談來說服遙菜，她也完全聽不進去。用力搖著頭，
「理解的話就助我一臂之力啊。」
這樣說。
「永野君，休息時間也是，一直在看封面上畫有渾身是血的稻草人偶啊，頭上插著斧頭的男人啊，手持大鐮刀的骸骨啊的雜誌，還一邊像念佛似的不停吟唱著什麼吧。」
「看得真仔細啊，連封面都……」
普通的女孩子的話，當看到渾身是血的稻草人偶的那一瞬間，就會把頭轉回去，不會再往這邊看過來了吧。
「哭，這樣的永野君的話，丑時參拜的方法自然也是知道的吧。」
濕漉漉的大眼睛依賴地仰視著步。雖然依賴地內容的丑時參拜，但看上去卻如此楚楚可人，讓步的內心動搖不已。
被女生拜託，對於步來說還是第一次，而且那個人還是遙菜——
「能拜託這種事的，只有永野君了。好不好，求求你了。」
遙菜抓住步的左手，纏著繃帶的無名指，也被握在手心。嬌小、柔軟，步不由更加慌亂起來。
（不行，扯進去的去肯定不會有什麼好事，我只是被春坂同學的天然耍得團團轉罷了，而且對方只是因為自己失戀了才來找我而已……）
「永野君。」
近在眼前的遙菜的臉。
甜美的洗髮水的味