Omenage 897 11th revolution 9th day
沙藍德無政府王國傑德里·人魚地區
「火焚谷聖堂」——
chapter.3 做好覺悟了嗎？
「鏘少鏘少鏘鏘～鏘～鏘～鏘鏘～～」
哎呀呀，真愉快，狀況奇佳無比。無論用什麼辭彙，都無法貼切描述我現在的絕佳狀態。讓人不禁引吭高歌。當然羅，是原創曲。作詞·我。作曲·我。編曲·我。編曲？編曲是啥呀？雖然不知道，不過算了。總之，全部都是我。吾方之星（註：原文取自「南方之星」的諧音）。我的腦子異常清醒，身體也輕盈得很。幹勁十足，飽滿得彷佛可以擠出奇怪的液體似的。很快就要讓你發出嗡嗡的低吼啦！我的情人，不對，夥伴，應該說是心愛的武器鐵鎚之拳第一號。你們這群畜生，把脖子啦臉啦骯髒腥臭的胯下都洗得乾乾淨淨亮晶晶地等著吧。
「鏘～鏘鏘鏘鏘鏘鏘鏘～鏘·鏘·鏘鏘鏘～～」
「……奇羅少爺，請安靜一點。」
「啊？為什麼？」 ．
「會被察覺的。」
「沒差啦，就算被找到也無所謂。反正還不是要大幹一場，都一樣吧。」
「我——還是反對。」
「鏗——！卡爾羅你是那個吧！所謂的慎重派？這就是所謂成熟的態度嗎？」
「要怎麼說都隨您高興。」
「不過，不行。」奇羅用舌尖輕舔嘴角。「下決定的人是我，說我是潘卡羅家頭頭的人是誰呀？不就是你嗎？卡爾羅。」
「您說得沒錯。但您才剛剛清醒，身體也——」
「說到這個，我完全沒有問題。為什麼呢？該不會是累積已久的緣故吧？哇哈哈，精神百倍。還有，卡爾羅，你對我的稱呼方式。」
「是？」
「別再叫我少爺了，算是給底下一個示範嗎？你還是別再用了。我也不會再像從前那樣叫卡爾羅『大哥』了，我決定不那麼稱呼了。」
不知為何，我改變了。從老爸、臭哥哥們、喬瑟夫等人捨命保護我的那一刻開始，我就知道會變成這樣。有好一陣子，我的靈魂深處甚至是下意識地了解到必須這麼做才行。我不能再是潘卡羅家那個空有魁梧身軀卻不夠聰明、總是長不大又愛撒嬌的老三了。漫長的孩提時代結束，我必須踏上通往成人的階梯才行。
因為我是安佐潘卡羅的兒子，烏果潘卡羅的弟弟，尼諾潘卡羅的弟弟。
而老爸與兄長們都已經不在了。
他們死了。
我也曾一度在鬼門關前徘徊，即使如此，我還是清楚了解到這個事實。在時尚城區中新的藏身之處醒來時，我冷靜得令卡爾羅、伊比茲、波波﹒法丘跟其他夥伴都驚訝萬分。卡爾羅將這幾天發生的事告訴我時，我一點也沒有顯出慌亂的態度。嗯、嗯、原來如此，只有這樣。好，既然把事情經過全都弄清楚了，那麼就該上工了，畢竟有許多不處理不行的工作擺在眼前呀。我一邊用左手撫摸著幾乎光禿的頭頂，一邊說道。卡爾羅看著我，疑惑地蹙眉，您是說上工嗎？看到這樣的他，令我感到有些愉快。沒錯，上工呀，上工上工。你白痴呀！連這一點也不懂嗎？
擊潰他們。
復仇。
他們以為我們是誰？是什麼人？
是聞名天下、偉大的潘卡羅家族！偉大！很偉大吧？
你了吧？
血債血償。
弟兄們，要是聽懂了，就快點穿上大衣、戴上帽子、拿起劍、打起精神。有多少人？什麼？
即使現在立刻拚命召集，最多也只有四十七人？只有這些人喔？算了，總會有辦法的。即使沒
有，潘卡羅家族的首領也要拚命想出辦法，也就是我啦。這是我的責任、我的義務、我的工作吧？既然如此，也只能做了吧？我說要做，你們就得跟上才對吧？畢竟我可是安佐·潘卡羅的繼承人呀。
總而言之，奇羅率領著卡爾羅、伊比茲、波波．法丘等四十七名潘卡羅家族的人，來到前大海王神奧斯特羅斯神殿前方的坡道，只差一點了。將人們引導至神殿的表參道兩側，古老的石造建築櫛比鱗次。奇羅等人隱身在夜晚的黑暗與建築物當中抵達這裡，不過已經夠了吧，他心想。我快按捺不住了，這種心情大概沒人能理解吧？我想就連卡爾羅也一樣，即使如此也沒有辦法。
不得不繼承的重擔幾乎將我壓潰，憤怒與憎恨此時也幾乎要衝破腦門，將夜空染成鮮紅一片，但不知為何，我卻感到非常充實、志得意滿。
我冷靜、意氣風發、幾乎要爆發、卻又冷酷異常。
那感覺令人不舒服，我希望能做些什麼，想做些什麼。
因此，實際上，我非得殺光他們不可。
「好。那就給他們來一發迎頭痛擊吧。」
「等——請等一下，奇羅少爺。」
「所——以——說——！我叫你別那樣叫我，卡爾羅！今後要叫我首領！首領！聽見沒有！」
「真、真是不太適合。」
「吵死了胖豬肥丘，我殺了你喔——！」
「咿，對不起！不過我不叫胖豬﹒肥丘，是波波﹒法Π……」
「話雖如此，首領，您說要來一發迎頭痛擊，但我們也沒有那麼周全的準備——」
「笨——蛋，伊比茲，準備不是已經完美堅固無懈可擊了嗎？」
「咦？」
「我是說心理準備已經非常完美啦！」
奇羅用鐵鎚之拳第一號重重地揍了自己腦門一下。痛死了！雖然痛到快流出眼淚來，但我是首領，可不能在手下面前出醜。沒錯吧，老爸、臭哥哥們、喬瑟夫。看著我吧，我會做的，會好好做給你們看的。我絕對不哭。
「在我說過來之前，所有人在這裡等著。」
丟下這句話，我從建築物的陰影中衝出來。奇羅打從一開始就不打算偷偷摸摸，一邊發出怒吼，飛奔上山坡。
看著我的身影！
聽著我的聲音！
我是什麼人？
「奇羅潘卡羅大爺呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！」
敵人是誰？ ﹒
「該死的染血血血血血血聖堂堂堂堂騎士團團團團團團團團……！」
敵人要拿我怎麼辦？
「想殺了我的傢伙——就滾出來呀！放馬過來來來來來來……！」
奇羅在坡道中段停下腳步，將鐵鎚之拳第一號使勁朝地上的石板捶下去。好棒的聲音，好棒的觸感。半徑五十公分左右範圍的石板全化做粉塵，爽快地陷落。自信轉為確信，雖然不曉得原因，但我的力量真的升級了。就像是那個吧，當生命面臨危險時，就會突破障壁的感覺。看來我真的突破障壁了呀。搞不好現在的我是無敵的了？
往前奧斯特羅斯神殿、如今的火焚谷聖堂方向看去，入口處似乎有了動靜。原本就有十名左右的衛兵站在外面，但他們仍待在原地不動，反而是其他人從裡面跑了出來，但未免也太安靜了。我奇羅﹒潘卡羅大爺特地來到這裡，他們不僅沒有半點騷動，連一點殺氣也沒有，真是詭異。腦中的一個角落閃過不安的影子，但很快便消退了。
來了，來了。一個接一個跑出來了。
話雖如此，二十人，不，三十人左右吧？這人數沒什麼大不了的。是小看了無敵的奇羅大爺嗎？而且，這些人個個都比衛兵來得瘦弱，服裝也沒有半點一致性。基本上還是穿戴了必要的武器或防具，頸部綁著紅底黑十字的布條，身穿無袖上衣，但怎麼看都像冒牌貨。若要比喻，就像是山賊或海盜之流打扮成染血聖堂騎士團的感覺吧。
但他們卻很有秩序。光是看到那群粗鄙的傢伙整齊劃一地前進，就令人感到不舒服。放眼望去，最前面的傢伙很明顯地與他人不同，該不會是她發揮了完美的領導能力吧？
那個女人。
女人嗎？
「嗯——殺害女人不是我的興趣，不過沒辦法。」
敵人就是敵人。奇羅舔舔嘴唇，緩緩向前走去，目不轉睛地盯著敵人。好顯眼的金髮，十分奢華。身穿鎧甲卻露東露西的，有意義嗎？真是性感。不過她的刺青有夠誇張，那張臉也很有衝擊性。篝火照亮的左半臉，那是燒傷嗎？不是有醫術士在嗎？是刻意不治好的嗎？雖然我聽說時間拖得愈久，就愈難治好。右半臉倒是個美人。若問我有沒有膽上了她，那當然沒問題了。至於狠不狠得下心殺她，那也是易如反掌。即使是女人，我也不會輕易放水的。
「我要打得你們