台版 轉自 flywind、fangdali@輕之國度
在陽光的照射下，這夜之蝴的光鮮亮麗，逐漸褪為悲慘。
此處為沙藍德無政府王國首都艾爾甸的第九區——人稱庫拉納得歡樂街。
一堆早已老朽不堪、亂七八糟的建築物，看起來簡直像是被人硬塞進這條街的縫隙一般。小巷子里，幾個滿身污垢、以殘羹剩飯為食的人三三兩兩地睡在地上。太陽下山後的這條大街上，總是瀰漫著嗆人的情慾、金錢與酒氣……一眼看上去，滿是色彩斑斕的霓虹燈與形形色色的男男女女。但如今看起來，這條「大街」一點也不大，窄到令人有些頭疼，還帶點骯髒，可以說是相當慘淡的景象。
男人站在某建築的屋頂上，俯視著眼下的大街，他的指尖還一邊擺弄著手上那朵艷紅的薔薇。
屋頂距離地面，大約五十美迪爾（註：meter的諧音，代表米，作者在本書多以此方式來設定度量單位）高。這個高度，其實並沒有讓他免於地面上的污濁。雖然男人爬上了屋頂，但整個國家……不，整個大陸的人們所吐出的不潔之氣，全部堆積在這裡腐化著，如影隨形地絆著他地腳步。
漂泊詩人多拉肯·巴布羅肯說過：「無業之人都會自動吹到沙藍德無政府王國來——
而最終的去處，就是庫拉納得歡樂街。」
除了大量的紀行詩歌外，巴布羅肯還留下了體裁新穎，數量龐大的艷情詩。對他而言，這樣的表現手法說不上是特殊；而他所吟唱的對象，實際上就是擁有永遠大陸路那斯·阿法——通稱α大陸——大半西北部土地的沙蘭德無政府王國。在那裡，沒有法制，沒有秩序。偷盜無妨，殺人無奇，很是自由。只是這些偷盜者、掠奪者和殺人者，有時也會轉換身份——成為被偷盜、掠奪和殺戮的對象。
作為國王，原本應該要保護人民，並以此換的淺薄尊敬和絕大權力。不過在沙蘭德，建國方針可以說是極其悖理，而且從來沒有改變過，也就是說——
即使君臨本國，君主一概不統治、不支配、不干涉。
古德王——在圓形都市·首都艾爾甸的中心——也就是光榮神聖宮殿之中，有一張王座，這個國家的王，世世代代都承襲著這個同樣的名字，坐在這張王座上——他們到底在想什麼呢？
從前，這個國家存有無數異界之門。異界生物在此胡作非為，這個國家因而被稱作混沌與恐怖之地艾爾迪尼翁。一直到今天，人們都還是這樣稱呼這片土地。除了異界生物外，現今這塊土地還成為犯罪者的地盤，逃亡者的天堂，同時還是性倒錯者的樂園；對於在道德倫理的彼岸追求真理的魔術士，這裡也是他們的桃花源。除此之外，這裡也是具有治療能力的醫術士，以及蒙神恩惠，能起死回生的僧侶等人的最前線。
不僅如此，這裡還是α大陸上，金錢流動最為龐大的地方。相傳，那些金子都是用人的慾念鑄成。
想要錢，又沒有身份家世門路等可憑藉的東西的人，就去沙蘭德，去艾爾甸吧！
於是，無業之人聚集地就此誕生。
事實上，即使站在這骯髒的庫拉納得歡樂街，男人們那淡藍色的眼睛裡，也就只有單純地映照著眼前地景色。
「可以見到他吧？還是見不到……」
男人反反覆復地自問幾十、幾百次，然而答案始終沒有改變。
還是不要見到比較好。在考慮過各個層面以後，答案就只有一個——男人自己也非常清楚了解。
但是，看看這薔薇吧！那柔軟豐厚的花瓣，那猶如奇蹟般奇妙的形狀多美啊！只是，薔薇帶刺——即便如此，明知倘若伸手觸碰會受傷，也還是會伸出手。沒錯——
「那說得就是你……」
男人深深吸了一口薔薇得香氣，那樣的甜美，幾乎要讓人暈眩——怎麼能夠這樣的美妙？這種香氣，幾乎可以迷惑人心——不，應該說，那是一種媚惑他人得魔性。
男人穿著黑色的風衣，雙手報胸，垂著雙眼，看起來可以說是相當苦惱。
「不對……不行，我不能出現在你面前。這到底是哪門子的命運啊！難道我就只有遠遠地看著你？等待總有相見的一天……而那一天真的會來臨嗎？」
男人的視線，落在夾雜於建築物之間的窄道上。若是在夜裡，想要購買或者販賣慾望的人，都會在這裡往返來回。但是在白晝，這條窄巷卻是相當安靜。有時，那些二十四小時營業的妓院與酒店也會流瀉出些許調笑聲。即便如此，這條街還是冷清得很。
一個背脊挺得筆直，頂著一頭紅髮的人，正走在這條小路上。
他穿著一件間雜著暗紅色、橙色、黑色的無限冰介質連身衣，套著外套，身上背著qVp的背袋，腰上還系著一柄劍身非常窄的劍。看起來，是一個侵入者。
說道侵入者，這夥人通常會跑到艾爾甸的地底下——廣大的地下區中——去搶奪異界生物所持有的值錢物品，亂七八糟地蠻幹一通才是。但是，擁有一頭彷彿由紅玉熔制而成頭髮的傢伙，裝備雖然只能說是輕裝，卻相當地華麗——與侵入者的暴行可以說是完全不搭。
乍看之下，纖細的體型與骨骼，可以說是有如雕像一般的完美。從眉心到鼻尖看起來都具有藝術地美感，再加上淺桃紅色的潤唇……但有個地方，卻讓其形象為之一變——
那就是——眼睛。
雙瞳，是非常美麗的橙色，看起來簡直就不像真實存在。再加上那熠熠生輝的光彩，更讓這雙眼睛不僅成為人們往來鑒賞的藝術品，還擁有所謂的生命之美。只是，這樣的美，感覺起來易碎且不持久。
男人，想要守護，且一定要守護這樣的美……
「為了要飛往你的所在，我失去了我的羽翼；為了要讓你聽見我的愛之歌，我拉開喉嚨放聲歌唱，但我的胸膛，卻是被那灼熱燒得焦黑……啊啊，為什麼——」
男人的悲嘆戛然而止而後搖搖頭，用指尖稍稍拭去了眼角的淚光。
然後，他抬頭仰望天空，嘴角浮起一絲笑意。雖然悲情，卻很真心。
不過如果有人剛好看到這一幕，大概會以為他在唱獨角戲吧——其實並沒有演習的意思，而是他的個性本是如此（某F：一般而言，這種人叫變態）
「讓我獻上這冠上佳人名兒的花朵——」
男人優雅地拋擲出那朵紅色的薔薇。
「它的花語是——愛情、熱情、還有熱烈的戀情。」
花，循拋物線落下。速度不快，但很確實。
千言萬語都無法訴說的情感，此時，落到了那日思夜想的人兒腳邊——
薔薇落在地上。
「嗯……？」就在瑪利亞羅斯彎下腰拾起那朵紅薔薇的同時，一抹不祥的預感，閃過其腦海。馬上抬起頭，只是不管是周遭建築的窗戶邊，或是屋頂，都已不見人影。
薔薇——大紅色的薔薇。要說有誰能夠把這玩意兒丟到瑪利亞羅斯腳尖三十桑取（註：ti的諧音，厘米）前，那也只有一個人吧？腦海中浮現出過去的記憶，不過，最近都沒有看到那個羅唆到不行的男人。
算了，這也是件好事。
沒錯，那人前來搭救過自己很多次。但著並不是瑪利亞羅斯拜託他的，瑪利亞羅斯也很清楚，那男人可不是義務來幫忙的。
再說，對瑪利亞羅斯而言，也並不想拜託那個混蛋。管他利害關係怎樣，對心有芥蒂的瑪利亞羅斯而言，就是不想找那傢伙幫忙。
「我可沒那種興趣。」
話又說回來了，那傢伙為什麼要丟這朵薔薇過來？是想讓人想起那些不愉快的往事？還是要擊垮自己？不過無論如何，錯不在花。沒辦法，只好賽到背袋側邊。應該沒有什麼特別的意思吧？瑪利亞羅斯想。轉了一圈，看看感覺怎麼樣。
只是，瑪利亞羅斯根本沒有料到，這個畫面有被旁人目擊的危險……
太大意了。
「嘿嘿嘿，哪來的美少女啊？」
幾個傢伙從瑪利亞羅斯剛剛走過的建築物里出來——看起來像是喝到早上10點，相當亢奮的樣子。這些傢伙一共三人，不但頂著張大紅臉，還穿著只要是性格惡劣的傢伙都會喜歡的皮質緊身外套，破破爛爛又邪魔歪道。體格粗壯，舉止粗野隨便。
「看看，這可是上等貨哪！」
「就拿她來抵早飯，嘿嘿嘿！」
這三個傢伙，不論是裸露在外面的胸膛，還是捲起衣袖的手臂上，都刺著以「s」「m」「c」三個字母所組成的意象圖案。不對——那不是刺青，而是烙印。所以，這三個傢伙大刺刺露出的「SMC」印子，尺寸大小雖然完全