台版 轉自 輕之國度
圖源：腦子有問題的惠惠
掃圖：風
錄入：kid
修圖：也許吧O狼
兩方軍隊合計超過兩萬名士兵，不免形成壯觀的景象。
不是第一次面對大軍。然而先前所面對的乃是魔物大軍。如眼下這般與人類軍隊對峙則是西村太一與吾妻凜的初次體驗。
「哇啊……真是壯觀啊。」
「確實驚人呢。」
站在城牆上俯瞰整個戰場的太一如此低嘆，站在他身旁的凜亦表同感。
「哼嗯，很久沒見到這等光景呢。」
一位身材修長的美人從後方走近並出聲應和，一邊將隨風飄揚的瀏海攏到耳後。
來者正是兩人的師父，蕾米亞。
「蕾米亞姐曾參與過戰爭？」
面對太一的疑問，蕾米亞交疊雙臂，誇耀似地點頭。
「哼哼，年輕的時候有過幾次。但跟那些當傭兵討生活的人比起來，不過是九牛一毛。」
「原來是這樣喔。」
身為混血妖精的蕾米亞已活了超過八十年，更是位國王也曾親自招攬，表示「會安排相稱之職位」的優秀魔術師。
蕾米亞現以兼顧興趣與收益的魔術研究為業，更具備與博學程度不相上下的優異戰鬥能力。
能到達今日今時之境，肯定有過各式各樣的經驗。
「可是啊，太一。我越看越覺得你的武器實在古怪。」
「嗯？這傢伙嗎？」
伸手握住懸在側腰的刀鞘，大拇指抵住鐸，推開鞘口。
喀鏘一聲，從中略為露出如鏡面般閃亮的刀身。
「你說這叫做日本刀？跟你們的母國同名？」
「對啊。非常相近。但意思不完全一樣。」
太一讓刀滑回刀鞘內。清澈的敲擊聲在蕾米亞耳里回蕩出舒適的震動。
微彎的單刃刀身，比一般的雙手劍更薄的刃，以及卓越的銳利度。
試砍過幾次便察覺其與眾不同的特徵。
用來打造刀刃的材料雖是金屬的一種，似乎又與鋼鐵有所不同。根據軍方專屬的武器專家的鑒定報告，堅決表示絕對不是鐵。說到底，該位專家恐怕不具備足以辨別此刀材料屬於哪種金屬的專業知識。
撇開這點不談，無論是否揚名世界，堂堂一個國家軍方專屬的武器專家認定它不是鐵，總不可能有錯。
這把刀具備各式各樣的評論，包括一刀最多能砍三人。
不過這兒可是異世界。日本普遍的論點很有可能不適用。甚至可能十之八九都與現況不合。不只是這把刀，過去已遇過好幾次類似的狀況。
更何況，此刀本非用鐵打造。不難想像亦非遵照日本古有之精密製程，也不會使用鍛造日本刀所必須用到，名為「玉鋼」的鋼材。既非日本古有技術產物，倘若還能符合日本的常識，未免太詭異了。
但也不難理解。所謂的常識即為多數方的意見，少數方的常識則是多數方難以接受的事情。這樣的情況所在多有。
要認同並採納難以接受的事情確實相當困難。人的思緒運作並沒有單純到說一句「這樣啊，我懂了」便能輕易接納。
在地球上本屬多數方的太一與凜不難理解那種感受。然而到訪這個異世界之後，兩人所獲得的力量之強大無疑屬於少數方。太一等人能輕易辦到的事情，對生活在這個世界的大多數人而言卻是不可能實現的神跡。一路走來，如此案例已經發生過很多次。
太一從未接觸過任何需要用刀的武術，最多就是單純認為刀劍很帥氣而有所憧憬這點程度罷了。
現狀只是太一曾經閑來無事在網路上搜尋過劍術相關的知識，一邊回想一邊依樣畫葫蘆耍弄而來。再怎麼樣也無法自詡其為「劍術」。幸好太一擁有超凡能力，像這樣有樣學樣的結果已足夠讓人滿意。
太一手持罕見武器試刀的光景引來許多好奇的士兵們圍觀見習，眾人均為其不尋常的銳利度而高聲驚嘆。
至於性能如此優異的武器卻無人使用的理由，則是因為它的刀身厚度只有騎士團正式選用之長劍的四分之一至三分之一，給人感覺太不可靠。
這也難怪，對騎士們而言，武器有如交付性命的夥伴。太一能認同騎士團的看法。
再者，太一也是蒙此風氣才有機會獲得這把刀。
「相當不一樣的一把劍呢。銳利度太驚人了。」
繆菈凝視著太一側腰的物品如是說。繆菈親眼見證太一試砍，稻草人、木樁乃至青銅製鎧甲均被俐落劃開，因此產生了興趣，跟著稍微揮舞了幾下。
除了訝異於其非比尋常的銳利度，繆菈在試砍第二次之後便確定她無法駕馭而將刀還給了太一。
對用慣直劍的她而言，微彎的刀相對不穩定，下刀的手法想必也很難習慣。
「太一，別忘了你隨便劃一刀就可能連人帶鎧甲都毀了喔。」
凜發言提醒太一勿使用刀刃，太一點點頭。
「我知道啦。攻擊人的時候我會用刀背。」
「嗯。」
凜的嚴正叮囑引發太一苦笑。
「好啦。時間也差不多了。」
蕾米亞望著升到正上方天空的太陽低語。
我方軍隊與敵方陣營同時響起轟然鐘聲。
此乃開戰的信號。
「好，出發吧。」
太一如是說，左手心頂在柄頭。
「嗯。凜、繆菈。你們兩個可別胡來喔？」
「遵命。」
「徒弟明白。」
「太一也別鬧過頭喔。收點力氣。」
「知道了。我會好好乾。」
「那就好。……太一。」
依著不同內容陸續提醒三人之後，蕾米亞的態度驟變。
她直直凝視著太一。凜與繆菈也順著她的舉動，將視線投到太一身上。
承受六隻眼睛關注的太一露出一道感覺不出一絲怯懦，充滿信心的笑容。
「……知道。我會處理好。包在我身上。」
「就交給你啰。這件事只有你辦得到。」
「我曉得啦。」
「各位！」
從遠方傳來呼喊聲。
轉向那頭，對上亞爾席娜喘著氣跑過來的模樣。
理所當然地，她不參與戰鬥。並非因為她沒有戰力，只是她具備的技術僅限護身等級。未能達到適用於戰場的標準。
以她的能力與立場來考量，照理身邊的人不會讓她跑到這種地方來。
「哎呀。亞爾席娜小姐，怎麼了嗎？」
難道有什麼狀況嗎？眾人默默看她雙手撐膝，調整呼吸。
接著一次深呼吸，她將手放到還在起伏的胸口，望著太一等人。或許因為一路奔跑過來，表情莫名看似有些激動。
「……抱歉在這種時候打擾。有件事無論如何都想告訴你們。」
如此想來，今天早上都沒有見到亞爾席娜。
一早醒來立刻被騎士領到前線，備戰至此。還以為直到開戰都沒有機會見上亞爾席娜一面。
「嗯，那快說吧。要是被人發現你在這，麻煩可就大啰。」
被蕾米亞如是點破，亞爾席娜苦笑。
「果然瞞不住你，確實是這樣。只不過……對我來說這件事更加重要。」
亞爾席娜閉上雙眼，再次深呼吸，呼吸已大致恢複平穩。接著猛地睜眼。
「請各位，務必，平安歸來。」
語畢更彎下上身致意。
太一、凜與繆菈不禁面面相覷。
若說凜、繆菈與蕾米亞，那還不難理解。即便能力非同凡響，好歹尚未到達非人的境界。也可能是被她們的外表所誤導。總之她們從沒考慮過自己戰死沙場的可能性。
但是太一的情況就不同了。這一役當中，無論出現何種狀況他都死不了。
因為太一的能力遙遙勝過其他人，足以讓人如此斷言。
然而有人如此為自己的安危擔憂，依然令人開心。
「嗯，一定會回來。我沒打算死在這種地方。」
「就是啊。以為這點程度的戰爭就能把我們怎麼樣，那就錯啰。」
「沒問題的。我早決定要壽終正寢。」
繆菈、蕾米亞、凜陸續回應亞爾席娜。
「就是這