台版 轉自 輕之國度
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：黑羽
校對：化物語
在異世界的第二晚。
我拖著心如死灰的步伐徘徊在夜晚的森林裡，與使魔一起不斷擊潰半獸人，然後在千鈞一髮之際，被急忙趕到的珠樹所救。
她一直在尋找沒有留下隻字片語就消失的我。
「去確認一下亞理棲的心情嘛。就是因為不清楚，你才會迷惘。」
之前，我目睹亞理棲與宿敵——阿芝在商議著什麼的畫面。一想到兩人親密的模樣，眼前就一片黑暗，胸口發疼。
但是珠樹告訴我，不可以逃避。
「阿和學長，我們去高中部吧。現在就潛入高中部，確認事實究竟如何吧。」
我被珠樹的熱情引導，站起身來。
「沒問題的，阿和學長。」
忠犬少女天真無邪地笑著。
「別看我的亞理棲那樣，她其實是個頑固又倔強、非常死心眼的女孩子喔。」
◆ ◆ ◆
我和珠樹離開白色房間，回到原本的森林裡。
珠樹手裡的手電筒映照出圍繞在我們四周的半獸人身影。
半獸人紛紛湧上，戰鬥再次展開。
不過，現在我的身邊有珠樹。
她已經是劍術技能等級6的超一流劍士。珠樹手裡拿著原本屬於將軍半獸人的劍，於半空中划出銀色的軌跡，在黑暗中舞動。
每當銀劍一閃而過，便有半獸人被砍倒在地。無論是普通半獸人還是菁英半獸人，如今在珠樹面前都等同於小嘍啰。
至於我的貢獻，頂多就是在戰鬥途中，替她施展輔助魔法等級5的《夜視》而已。
「哦哦～明明是晚上，看起來卻好亮。阿和學長，這個魔法真厲害，太棒了。」
珠樹開心得整個人都快要跳起來。看到她雀躍成這個樣子，我也很高興。
已經適應黑夜的少女關掉手電筒，橫衝直撞的模樣比剛才更像鬼神。
在這期間，我的個人等級升上了16。
前往白色房間的我並沒有特別要做的事，於是馬上就離開了。
和久：個人等級16 輔助魔法5／召喚魔法5 技能點數2
「話說回來，等級6的技能真是可怕呢……」
「嘿嘿——我是第一個技能等級6的人啰！」
珠樹甚至可以從容地一邊戰鬥，一邊與我對話。
她一擊就能奪走一隻半獸人的性命，毫無例外。
珠樹以壓倒性的力量殲滅了這群半獸人，強悍的程度讓它們連逃跑的機會也沒有。
等砍倒所有的怪物之後——
珠樹欣喜地收集掉落的寶石，她一邊說著「還有啊——」，一邊取出無數的紅寶石來。
「我在來這裡的途中撿到一堆呢。雖然大概不是全部，但那些半獸人都是阿和學長打倒的吧，真是顯眼的記號。」
「啊，嗯。石柱四周有很多半獸人，我想說、自己必須盡量多打倒一些……」
說到這裡，我抬頭仰望眼前的石柱。
如此說來，這到底是什麼東西啊？為什麼半獸人要聚集在這東西的周圍呢？
「吶，阿和學長，我們學校里有這種東西嗎？」
「我是高中才進來的，對山裡沒有珠樹那麼了解喔。」
「嗯——我是覺得好像沒有啦。」
珠樹再次用手電筒的光照向石柱，左思右想。
「而且，你看，我也沒見過這麼奇怪的圖樣。」
如她所言，石柱的中央附近繪有奇妙的紅色圖樣，看起來宛如蛇在蠕動，高度正好與我們的視線平行。
呃……這該不會是文字吧？
「《語言閱讀》。」
為了測試，我試著使用以觀阿販賣機取得的魔法。
我將意識集中於紅色圖樣，使用這個魔法的結果是……
「座標固定，空間搜查，範圍限定。」
「阿和學長，你在說什麼啊？」
「沒事，不過這裡是這麼寫的。」
「完全搞不懂是什麼意思嘛。」
嗯，我也不懂。
是說，這裡寫的詞都讓人有種不好的感覺，只會讓我聯想到空間跳躍或是瞬間移動。
老實說，我很在意，在意到恨不得馬上飛奔到志木同學那裡，聽聽她的見解。
可是現在……不是管這種事情的時候吧。我搖搖頭，看向珠樹。
「這個部分還是等之後再調查吧，先去高中部。」
「我知道了，路上的小怪就交給我吧！」
珠樹碰的一聲，氣勢滿滿地拍了下自己的胸口，只是她似乎太小看肉體技能等級1的效果，居然狠狠地噎了一下。
總覺得……讓人很不安。
不、不過，她的存在令我感到非常安心。有劍術技能等級6的珠樹在身旁，我再用等級5的召喚魔法叫出使魔於周圍輔助，除了將軍半獸人之外，應該都能輕鬆獲勝吧。
一看到笑容滿面的她，連我都不禁要揚起嘴角了。
與充滿朝氣的珠樹在一起，我也變得精神十足。明明剛才還懷著黯淡的心情徘徊在黑夜裡，此刻卻感覺那段時間有如一場謊言。
「珠樹，請容我再說一次——謝謝你。」
「你在說什麼啊，阿和學長，這樣才叫做有來有往嘛。」
珠樹驕傲地挺起胸膛，無邪地嘿嘿笑著。
可是……她這種天真無邪的性格就是陷阱啊。我有些不安地看著她，然後……
「不要緊的，阿和學長！亞理棲只是太直接，沒有看清周圍而已！」
珠樹似乎以為我是在擔心亞理棲，於是這麼說道。
不過，該怎麼說呢，珠樹，我想亞理棲大概會覺得你沒資格這麼說她喔。
我努力將這句話吞回肚子里。
接著看了看手錶，發現現在已經過了晚上8點。
原來我已經徘徊2個小時以上了？難怪等級像坐火箭似地升了那麼多。
珠樹想必是到處在找我吧。
讓她這麼擔心，我覺得很不好意思。不光是珠樹，志木同學、觀阿和其他人也是，她們一定很擔心我。
可是，我目前還不能回育藝館。我還有要先做的事，有要確認的事。
「走吧，阿和學長。」
「嗯。」
我與珠樹邁步往高中部的方向走去。
◆ ◆ ◆
我們以高中部的方向為目標，走了大約30分鐘。
直到進入高中部的區域為止，我們不曉得打倒了幾次半獸人。
珠樹還在途中升到了13級，至於技能點數則是先予以保留。
我們在白色房間里稍微卿卿我我了一會兒。珠樹表示愈是接近高中部，我的表情就愈僵硬，然後便緊緊地黏著我，說是要消除我的緊張。
哎，她的舉動對我是很有幫助啦。畢竟要是身體與精神現在就因為膽怯而無法派上用場，我會很困擾的。
面對為我消解這份緊張的她，總覺得無論自己訴說多少次感謝都不夠……
「好開心，能夠幫上阿和學長的忙，對我來說是非常開心的事情唷。」
珠樹開朗地說道，我摸了她的頭好幾次。宛如忠犬的少女眯起眼睛，顯得很高興，還露出了害羞的笑容。
珠樹：個人等級13 劍術6／肉體1 技能點數4
我們並不打算從正面靠近高中部，於是便在途中轉入森林裡。
由於擔心使魔的數量太多，會讓對方注意到撥開草叢的聲響，我召回大部分的使魔，只留下2隻風精靈。
即使看到風精靈的胸部，我也不會頭痛了。
反倒是珠樹不知為何一臉悲傷，她把手放到自己胸口，整個人顯得無精打采。
「比我還大……」
「老實說，我認為胸部的形狀比大小更重要。」
「阿和學長，你為什麼要說得這麼鄭重其事啊？」
「因為我覺得這種對話很羞恥。」
我們從樹叢中探出頭來，窺視高中部大門的另一邊。
從這裡可以看見高中部的總校舍，半獸人就在建築物前徘徊，一切和我中午派烏鴉偵察時看到的景象差不多。