網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：ray29ray
掃圖：uiop031
「平娜！」
「迪亞柏哥哥……發生什麼事了嗎？」
看到驚慌失措的次兄，平娜停下了腳步。
白白浪費時間的議會好不容易終於結束了，接下來就是元老院議員們為了決定今後的方針及互相討論意見而行動。與這個流向相反，平娜突然停下腳步，在元老院議事堂的走廊上，發生了讓人困擾的堵塞。
過去原本是天花板的地方辯稱了天空，就在星星正要出現的這個時刻。
突然的混亂讓肩膀碰撞在一起，而互相推擠的關係，讓手上的火把的火粉飛散到身上的壯年及老年的議員們一時間驚慌失措，然後皺著眉頭從平娜的身旁穿過。
在人群中的平娜發現迪亞柏後，為了避開滿是他人耳目的走廊，將他帶到某個小房間中。這是在遭到破壞的議事堂中，損壞比較輕微至少還留著三面牆壁的地方。要說悄悄話的話也算夠用了。
「索沙爾的事情你已經知道了嗎？」
「嗯。父王決定立王兄為太子，帝位的繼承人決定了以後。本宮也總算安下了一心。然後，這件事又怎麼了嗎？」
「那個笨蛋，不知道發什麼瘋竟然想和父王競爭。我現在也不敢坦明說自己要跟哪一邊」
迪亞柏說出了在索沙爾房間中發生的事。
但是，平娜要到完全了解還需要一點時間。
「……那個，皇兄平常不就是這個樣子嗎。說不定是因為被立為皇太子才變得更囂張而已。像那麼聰明的作法總覺得不太對」
「我也是……這到底是怎麼回事？」
「難道是本宮想錯了？ 既然王兄總有一天會成為皇帝，父王自然會對他輔佐跟監督。怎麼可能會去競爭呢。他到底是打算做什麼」
「目前似乎還在觀察時機就是了」
「也就是說不會就這樣一直觀望下去？」
迪亞柏像是要吐掉口中的沙子一樣。
「這個世上有兩種笨蛋。一種是，有自知之明的笨蛋，也就是有智慧的笨蛋。另一種則是，自認為聰明的真正的笨蛋。那傢伙看樣子應該是後者吧」
「現在父王是打算由他親自進行輔佐，然後在自己過世後，期望能由迪亞柏哥哥擔任輔佐已讓帝國繼續營運下去……，本宮是這樣想的」
「要我，去當那玩意的輔佐!? 我可沒聽說過這種事阿。為什麼非要我當他的輔佐不可啊！ 混帳，父王也太早放手了吧！」
氣到不行的迪亞柏，用拳頭毆打著崩壞的牆壁。脆弱的塗料隨著衝擊逐漸化作塵埃四處飛散。
「皇兄，畢竟帝位由長子繼承才是最有說服力的。不管人品跟能力如何，對於平常接觸不到這些的人民來說也不可能會去理解。士兵們也是一樣。要是在這裡擾亂了序列，以能力優劣來決定帝位的繼承權的話，恐怕會有些有野心的傢伙想著『我也可以』。這樣的話，國家將陷於動亂之中。
當然例外也是存在的。也正因為如此，父親才會直到最後一刻都還在猶豫。但是，現在國家正處於危急之中，要是選擇次子為繼任者而導致兄弟互相對立的話，將會讓國家陷入更加危及的地步。考慮到這一點，讓索沙爾哥哥繼承帝位難道不是最妥當的嗎？
迪亞柏哥哥，雖然沒人看好索沙爾哥哥，但是在宮廷中可是有相當多的人，看好迪亞柏哥哥喔」
迪亞柏因為妹妹條理清晰的話而震驚了。在不知不覺中成長了。她的話中有著相當的說服力。
迪亞柏將自己與哥哥比較時，認為自己的實務能力較為優秀，並為了讓自己成為下任皇帝而不斷努力，但是也忘了自己的叔父、妹妹跟弟弟們也是自己競爭對手。
查覺到這一點時，眼前的妹妹又怎樣呢？
索沙爾以敵人不會跟自己太親近這個理由而沒把這個妹妹當成競爭對手看待。要是考慮到能利用她所擁有的人脈的話。迪亞柏這時反過來想，要是敵國的軍事力跟平娜結合的話將會相當可怕。自己要是能早點利用到她的立場就好了。
想到這裡不禁背脊發寒。
迪亞柏這時明確地意識到，原來平娜才是最接近帝位的人。
立與自己最契合的王族為王，然後締結同盟關係，這也是帝國常用的方法。擁有壓倒性軍事力的日本這個國家，現在正處於能使用這種方法的立場上。而身為皇帝的父王不可能沒注意到這一點。
迪亞柏開始推測皇帝的想法。曾經嘗試去推測。
但是材料還是太少了，然而在加入平娜這個存在後，又刻意在這種時期立索沙爾為皇太子，漸漸能看見皇帝對將來的構圖的樣子。
日本這個敵人是爛好人。只要不跟他們正面戰鬥就行了……。
皇帝的這句話，不就是日本很容易利用的意思嗎？ 愛護人民，遵從正義，過於信用。這樣的敵人要怎麼利用？ 不對，是要怎麼做才能讓這樣的敵人變成同伴？
那就是，讓日本與帝國對立這樣的構圖改變就行了。
要怎麼做？ 這個關鍵的人是……平娜。
要在帝國中，設法創造出平娜跟皇太子反目的政治狀況。
最好的狀況是，索沙爾以軍事力跟日本衝突讓戰爭激烈化。由索沙爾擔任主導戰爭的角色。為此需要在短時間內取的軍事上的優勢，優勢與錯覺形成的混亂狀況。這又需要與政治不同的別的技術……。
如果，能完成這幅構圖的話，就能以終結戰爭這個大義名分讓平娜與日本結成共斗關係。以日本的力量廢除索沙爾，然後讓平娜取得帝位。
這樣一來一直作為敵人的日本，就會變成平娜＝帝國的同盟者。接著日本將成為支持帝國霸權的後盾，更進一步帝國將立於能夠比他國先一步吸收日本文物的立場上。在某種意義上，索沙爾將成為活祭品，而自己也能處於安全的地方。
對於平娜，就算登上帝位她也不可能因此蔑視父王。再加上她手中也沒有能夠從事國政的人材，只能使用父親交給她的人。也就是說，有機會從背後操控。
「嗯～」
像這樣冷靜的考慮後，比起索沙爾說的「退位後的皇帝對上新任皇帝索沙爾」這樣的構圖，不如將被平娜暗藏一手的日本這個敵人變成同伴要來的現實。
索沙爾雖然有與父王競爭的意思，然而在現實中，他的想像力卻輸了一步、兩步。再加上，他還欠缺將想像具體化的『力量』。
迪亞柏像是從兄長的詐術中突然清醒一樣。
這樣下去，要是成為索沙爾地同伴的話就危險了。但是就算反過來成為皇帝的同伴，迪亞柏也還是沒有活路……。最多，成為變成父王魁儡的平娜的輔佐就是極限了。
以帝位為目標的迪亞柏繼續思考，自己要怎麼做才能踏進平娜的立場中。也就是，無論用什麼方式跟日本聯繫上，然而在這一點，迪亞柏已經大幅落後了。
迪亞柏繼續思考。
並試著模仿皇帝的思考方式……。
皇帝在索沙爾跟自己對立這個單純的構圖中，嫁入了平娜跟日本這個組合的第三勢力，並嘗試著讓自己成為這個天秤當中的支點。
這樣一來，迪亞柏能做的就是組成第四勢力。然後根據狀況投出一記魔球讓自己搶到後繼者的首位。
問題是要讓誰成為同伴。
跟各國及諸侯們結合是一種方式。不用說，既然要加入角逐帝王寶座的鬥爭中，當然希望能得到足以與帝國軍對抗的力量。要是，這邊沒有的話，那日本國內呢，又或是日本這個國家之外的勢力呢。總會有個擁有力量的勢力存在吧？
「…………？ 皇兄，您又開始想太多了嗎？」
沉默的思考了這麼久，不管是誰都會覺得奇怪。
「雖然什麼都沒在想的索沙爾很讓人困擾，但是迪亞柏也想得太多了」
查覺到平娜疑問的視線，迪亞柏把自己在想的詭計隱藏起來，並反駁說自己想太多的平娜才是在犯迷糊。
「到底是誰啊!? 把索沙爾那個大笨蛋給推上去的」
「這樣子，笨蛋，笨蛋的貶低……再說，索沙爾皇兄，說不定真的擁有這種力量，而且一直隱瞞到今天」
「不可能！ 那傢伙是個笨蛋。因為你看嘛。要是因為害怕身為皇帝的父王而把頭角隱藏起來的話，那就應該要一直隱藏到父王死後才對。卻在這種時期暴露出來不是笨蛋是什麼」
「那個，皇兄。會不會說得太過分了呢？ 說不定是因為力太子的事而太過高興，一時