閱讀這本《異世界魔法實在太落後！》第三集，並看到本後記的各位讀者，實在非常感謝您們。不論第幾次我都還是會寫，真的非常很感謝。我是樋辻卧命，從第一、第二集接著繼續閱讀的各位，好久不見了。
這次這本名為《異世界魔法實在太落後！》的作品之所以能問世，不僅要格外感謝閱讀本書的各位，也拜閱讀網路版的各位之賜，該怎麼說才好呢，總之真的非常感謝您們！
寫作速度龜速如我也覺得這樣下去很糟糕，同時卻在絲毫無法提升寫作速度的眼下，我不經意在網路上看見。
——三天寫完一本書。
——一年出版十七本書。
——一天寫兩百頁。
……害我忍不住心想，這位作者是否已經放棄當人類了呢。
實在太厲害，我整個人簡直啞口無言。不過，反正一山還有一山高，糾結下去也只會沒完沒了，這話題還是就此打住吧。
那麼，我想差不多可以開始談一下關於這次的故事。
本作《異世界魔法實在太落後！》第三集，是尋找回去自己世界的方法，而在異世界展開旅途的水明，好不容易打造好據點卻又被捲入事件的故事，聽起來還真是粗略呢。
繼上一回登場的蕾菲爾加入為旅行夥伴後，硬要說的話是為了幫助她解除詛咒，水明加入為旅行夥伴好像比較正確，但我們先別管這點。
這裡有一位思考著該如何襯托出變小的蕾菲爾是何等可愛，然後邊在電腦前竊笑邊寫作的作者。
啊，覺得「大隻的蕾菲爾比較好！」的各位，非常抱歉，還要請你們多等一陣子，但總有一天她會復活的。
接著，在本作第一集登場的女主角翡露梅妮雅•史丁格雷再度登場。我想今後也會讓她做為笨手笨腳的傻姑娘角色拚命上場。
再來是新人物的真蘿莉角色（假蘿莉角色是蕾菲爾）莉莉安娜•贊德克，她在本回的暗魔法篇是重要人物。說到她的精采場面，無論如何都應該要提到和貓嬉戲的場景。和可愛的貓咪嬉戲的幼女，光想像就有種難以言喻的安心感與溫情泉涌而上……咦？重點不在這裡？說得也是。
原本說是要談內容，結果好像變成在聊角色呢。
雖說上一回是與魔族戰鬥的故事，但本回的《異世界魔法實在太落後！》一如其名，會讓現代魔術與異世界魔法衝突，內容上有一種談到《異世界魔法實在太落後！》馬上就會想到這點的感覺。
現代所沒有的暗屬性，而地、水、火、風等元素也不管用，正可謂異世界原創的真相不明的能量。而這暗屬性究竟是什麼，水明會以往常的步調解開謎團。
哎呀，總算寫出一點像樣的後記了呢。
「明明來到異世界，結果根本就沒出現異世界的魔法嘛。」
「現代知識和異世界魔法到底哪裡有對照到？」
我想這次故事算是暫時能擺脫會產生這種疑惑的內容，讓各位讀者感受到本作確實有接觸到這些部分。
而剩下的應該就是，變小的蕾菲爾、狗狗梅妮雅、貓與莉莉安娜等令人會心一笑的成分偏多。因為上次的故事幾乎沒有喘息空間，因此這次如果能讓各位享受到異世界的悠閑之處，我也會感到很榮幸。
雖然本作看似在故事途中相當乾脆地結束，但其實這次的架構是用第三、第四集來拆分成上下兩集寫成的。
因此，此次未能明瞭的模糊部分，關於莉莉安娜今後的走向與沒能全部回收的伏筆，以及其他新登場的人物等，都會在第四集揭密。
……之後的問題就只剩庫存耗盡的我，往後該怎麼辦而已。
不過既然第三集都能平安出版，想必往後也不會有問題。
就是這麼回事，所以請等待第四集的各位儘管放心。
那麼這次也容我感謝閱讀本作的各位讀者、在成為小說家網站上溫情守候《異世界魔法實在太落後！》和不定期更新的我的各位、責編S氏、插畫家himesuz老師、設計師堀江先生、校對公司鷗來堂、OVERLAP文庫編輯部的各位，在此誠摯感謝因各位幫助而得以平安出版第三集。
樋辻卧命