1
佑麒在出人意料的情況下得知烏帽子親的意義。
「早安。」
在佑麒接受了與安德烈之間那場魯莽對決的隔天早上，站在源氏與平氏岔路口前方的有栖川對他打招呼。
「要不要一起走到校舍？」
有栖川露出天真的笑容。
「可是，走在我旁邊不會有好事的喔。」
如果與一個不只是無歸屬，還被學生會盯上的學生密切來往，就連有栖川也會被同伴疏離吧。
「好事？昨天就有啊。」
「什麼？」
「源氏的二年級學生找我麻煩的時候，旁邊有好幾個平氏的學生，可是沒有人願意幫我。雖然大家擅自以源氏平氏之分塑造出與別人的關聯，但發生事情的時候都只顧自己呢。
依舊拿著黑色學生手冊的福澤同學還比較厲害。」
所以我才在這裡等你。聽到有栖川這麼說，佑麒也就答應與他一起走上平氏之路。
「跟你說喔，人……我有事要向福澤同學報告。」
「咦？什麼事？」
「就是那兩個很壯的高年級學生啊。」
「啊～～他們的名字是日光與月光吧。」
「沒錯，日光學長與月光學長是雙胞胎，他們的本名是藥師寺昌光與藥師寺朋光。他們兩人放學之後到我們班上來，而且還當了我的烏帽子親喔。」
很棒對吧。看到他興奮地說著，佑麒心想那可能真的是件「很棒的事」。
「烏帽子親是什麼？」
如果不了解烏帽子親這個重點，就不明白整件事到底棒在哪裡了。
「咦，福澤同學你不知道什麼是烏帽子親嗎？」
佑麒不是第一次聽見這個詞。安德烈念出來的時候，他就已經想到這個詞的寫法了。
「是不是指古代武士進行成年禮的時候，為他們戴上烏帽子，身分類似監護人的人？」
那個人會為參加成年禮儀式的武士戴上烏帽子，並從自己的名字當中挑一個字為對方取新的名字。佑麒在長篇連續劇里看過那種場景。
「是啊，這就是仿效儀式中的烏帽子親，不過在花寺高中部這裡，烏帽子親簡單來說就是像老大一樣的人，這樣解釋應該可以吧。」
「老大……也就是說，有栖川你變成那兩個人的小弟了啊。」
「沒錯。」
這樣你懂了嗎？有栖川以探詢似的眼神盯著佑麒的臉。佑麒已經了解到烏帽子親是什麼樣的角色，但他卻不知道有栖川為何這麼高興。
「成為他們的小弟，就會有什麼好事嗎？」
「我啊。」
有栖川輕輕地笑了出來。
「不只又瘦又小，個性也很軟弱，所以從以前就常常被欺負。可是以後只要沒發生什麼嚴重的事情，就不會被人任意找麻煩了，因為要是戲弄我，就等於是和那兩個強壯的人為敵了。」
如果能夠跟隨一個在學校里具有勢力的烏帽子親，校園生活就可以安穩無虞。佑麒總算能了解有栖川高興的原因了。
（那我根本不可能會有烏帽子親嘛。）
像佑麒這種對學生會心存敵意的一年級學生，去哪裡找那種奇特的人來當他的盾牌，佑麒此刻想起安德烈那耀武揚威似的笑容。他明知道很困難，卻將這個難題塞給了佑麒。既然如此，是不是該放棄烏帽子親，瞄準四個朋友這個目標比較好呢？
「這樣的話，有學生會會長當烏帽子親的學生，一定超級臭屁的吧。」
他絕對與那個學生會會長一樣，是個既做作又壞心眼的傢伙。可是有栖川卻爽快地說道：
「現任的學生會會長沒有烏帽子子喔。」
沒有烏帽子子？這有點教人意外耶。
「咦，那麼，那個叫做安德烈的人呢？」
「雖然他跟在會長身邊，關係看起來似乎很密切，不過聽說他不是會長的烏帽子子。」
不管是安德烈或負責準備便當的人，那個學生會會長總讓人覺得搞不好手下有二、三十個小弟。
有栖川屬於平氏，因此他所知道的消息是佑麒的好幾倍。就算不特別打聽，那些消息也會自然而然傳進耳里。無論在禮堂、廁所或是其他的地方，要與同伴聚在一起的意思就是這個啊。
「而且啊，日光學長、月光學長還幫人……幫我取了烏帽子名，叫做亞里斯，福澤同學你也這樣叫我好嗎？」（注2：有棲是日文念法讀起來和亞里斯同音。）
「好啊。」
雖然不太清楚，不過烏帽子名大概就像是昵稱之類的東西吧。說不定光之君啦，還有日光與月光這些名字原本都是烏帽子名。可是，被別人用安德烈與藍波這種名字稱呼，到底是什麼感覺呢？有栖川本人看起來倒很中意亞里斯這個名字。
「你好像很開心耶。」
「你是指烏帽子名的事嗎？當然開心咯。」
改名為亞里斯的有栖川一邊走，一邊轉了一圈。
「因為我啊，對名字有自卑感。」
「自卑感？」
對了，我只知道有栖川這個姓氏。不過，會讓人感覺自卑的名字，到底是怎樣的名字啊。
「我的全名是有栖川金太郎。」
亞里斯微微低著頭笑了出來。
「金太郎……這還真是……」
這個名字與有栖川那既瘦小，而且若沒穿上學校的立領制服，就與女孩子沒兩樣的外貌還真的有點差距，不對，是差距太大了。在這之前，每當他說出自己的名字或是被人以全名稱呼的時候，周圍的人們一定都會流露出過多的反應吧。儘管亞里斯以「要笑也沒關係喔」的表情等在一旁，但佑麒並沒有笑，反而覺得有點感傷，因為他認為亞里斯一定早就對被人嘲笑的事情死心了。
「福澤同學真好，佑麒這個名字讓人覺得似乎男女都通用呢。」
亞里斯低聲說著。
「我不是很計較那種事，所以也不覺得有什麼好不好的。」
佑麒如此回答。名字只不過是與他人識別的一種記號。亞里斯聽見他的話，不禁瞪大眼睛問道：
「你不喜歡自己的名字嗎？」
「也不是不喜歡啦，只是覺得很沒特色。我們家啊，我爸爸叫做佑一郎、我姐姐叫做佑巳，一家四口裡面就有三個人的名字當中有『佑』這個字。在家裡要區分個人的所有物品或個人空間的時候，不是常常會標上名字縮寫或記號之類的來分別嗎，可是這種方法在我家行不通，因為三個人名字縮寫的第一個英文字母都是Y。」
「是嗎，那麼，把『佑』後面的字轉換成英文字母來用的話呢？」
「那也不行，因為我媽媽的名字是みき（miki），所以若把佑巳的巳轉換成M，就會和我媽媽重複。最後是決定爸爸與姐姐使用漢字、媽媽用平假名，只有我用片假名，結果標記變得很沒有統一感。」
爸爸是用「一」、媽媽用「み」、姐姐用「巳」，而佑麒是用「キ」。
「為什麼只有福澤同學用片假名？」
按照規則來看，佑麒當然要用「麒」才對呀——
「因為『麒』的筆劃很多，所以用油性麥克筆之類的筆去寫的時候，就會看不出是什麼字。」
「呵呵呵，福澤同學你真善良，將人……將我名字的事情用真名有趣的故事帶過去了。」
「沒有啦。」
「那你用烏帽子名叫我看看好嗎？」
因為如此要求，佑麒就認真地叫了出來。那是對眼前道個人來說十分重要的名字，
「亞里斯。」
「沒錯。」
亞里斯點點頭，眼中還閃爍著光輝。佑麒這時順帶對他說道：
「那麼，亞里斯，只有我在你旁邊的時候，你可以用『人家』來稱呼自己喔。」
「什麼？」
「你常常說到一半又更正啊。」
「討厭，你果然發現了啊？我平常都很注意的，可是在福澤同學面前好像有點鬆懈了。」
亞里斯有如少女般綻顏一笑。他有四個姐姐，並且在五個兄弟姊妹當中排行老么，因此似乎改不掉從小在姐姐們的影響之下以「人家」來自稱的習慣。
「哇喔～～好親熱哦。」
兩人走到平氏之路與背對山丘的源氏之路匯流地點時，受到源氏學生們的嘲弄。
亞里斯大概認為被作弄的原因出在自己，於是想要離開佑麒身邊。但佑麒卻不以為意。