台版 轉自 輕之國度
掃圖：tsengwoody
錄入：zbszsr
修圖：さようなら
結束了。
終於還是結束了。
回想起來，這感覺彷佛轉眼便消逝的一段時間。在開始之前明明給人度日如年的煎熬感吶。時光流逝的速度，為何會因為人的心理狀態而忽快匆慢呢？
所以呢，常村良人高二的第二學期開始了。
我套上久違的制服，無力地走在早已熟悉的通學路線上。
九月的朝陽仍十分刺眼。因為放暑假的時候，我幾乎不曾在這麼早的時間起床過嘛。我就這樣揉著一雙惺忪睡眼迎接開學的第一天。
打開教室大門的瞬間，我再次澡深地體會到「啊，果然真的開學了呢」的現實，而覺得更加鬱悶了。
友人們一如往常的模樣讓我感到放心。似乎變得成熟一些的女同學的身影讓我心跳加速。這只是因為太久沒見到面而產生的錯覺。我想試著這麼相信。
在這群人之中，我發現了那個讓我為之傾心的存在。
不要緊，她一點都沒變。
想想也對啦。畢竟我們在暑假期間也常見面嘛。至少每個星期都會因為要錄製廣播節目而碰頭一次啊。
她剛才好像是在跟班上的女同學聊天。在我踏入教室時，她們聊的話題也剛好告一段落的樣子，所以站在她座位附近的女同學們也魚貫離開了。
很好，現在是跟她搭話的好機會。
「早啊。」
「嗯～早啊。」
是個感覺還帶著幾分睡意的回應。不過，她的聲音聽起來仍十分清晰。即便是在這個暑假剛結束的嘈雜教室裡頭，也能一清二楚地傳入耳里。
她叫作音無圓。
是一名超人氣偶像聲優。
同時……也是我喜歡的人。
我不會再隨便敷衍帶過了。不是身為粉絲的喜歡、不是身為朋友的喜歡，也不是一起主持廣播節目而產生的的夥伴情誼。
她就是我喜歡的人。
雖然我在暑假時趁勢做出了類似告白的舉動，但她還沒有明確地回答我。因為在告白之後，對音無小姐公開下戰帖的女孩子就出現了，所以狀況變得有點混亂。
話說回來，我之前跟源太先生打賭，說自己能在盂蘭盆節之前握到音無小姐的手。那個賭現在該怎麼辦呢？在那之後，我就沒再見過源太先生了，所以不管它應該也無所謂吧？
總之，我們倆目前還保持著一如以往的關係，不過我並不知道音無小姐內心的想法。
雖然我內心有些焦急，但想到音無小姐身為偶像聲優的立場，也沒辦法要求她馬上答覆我。更何況，在我I白之後，音無小姐面對我的態度仍和以前沒什麼兩樣，這或許就已經是她的答覆了吧。如果她是因為顧慮我的感受，才不直接說明白，而以態度來回應我的話，想繼續深究便需要相當大的勇氣。
無計可施啦。真傷腦筋呢。
話說回來，音無小姐的制服打扮還真是睽違已久了吶。唔，果然很可愛。雖然我已經見識過她做私人打扮以及換上舞台裝時的模樣，但穿制服的音無小姐果真也很不錯呢。
在工作時高高綁成單邊馬尾的一頭長髮，平常則是披垂在背後。儘管只是小小的變化，卻營造出一種截然不同的感覺。無論她身上穿的是什麼，都令人百看不膩。雖然俗話說「美女看三天就會厭倦」什麼的，但那一定是騙人的啦。
我一邊以眼角餘光偷瞄音無小姐，一邊在自己的座位上坐下，試著冷靜．在深呼吸一次之後，我轉頭望向後方。
換成平常的話，我八成會為了「要跟音無小姐說些什麼」、「雖然很想跟她聊天，但要聊什麼才能讓她也樂在其中呢」之類的事而焦頭爛額，不過，今天我可是有備而來。
我有一件想要問她的事情。一件非得問她不可的事情。
就是昨晚那名少女傳給我的簡訊內容。
「音無小姐，你聽說了嗎？」
「愛好被告白的事嗎？我聽說啦。」
「真假！不會吧，什麼時候啊？我完全沒聽說耶！」
愛好是我的妹妹。目前念國二。跟我的關係不算壞。如果從世間一般兄妹的基準來看，我們甚至可以說是感情不錯的程度。不過，這消息我倒是初次耳聞。
…………被告白？那個愛好？
那個老愛講些低級話題的小鬼頭愛好？真的假的啊？
「對方好像是念同一所學校的學妹。」
「哦～…………呃，等等。同校的學妹？」
愛好就讀於私立的貴族女校。那所學校名為私立葛蕾絲女學院，擁有眾多出身於貴族世家的名媛女學生，是一間赫赫有名的女校。也就是說，對方必然也會是…………
「你幹嘛這麼吃驚啊？有什麼偏見嗎？還是歧視？」
「不，我完完全全沒有這樣的想法…………」
真的假的啦？女校果然會發生這種事情嗎？這反而讓我打開了妄想的開關啊。
「然後呢？那傢伙怎麼回答？」
「她好像跟對方說『我們就當好朋友吧』這樣。」
是喔。
哦～這樣啊。
「原來如此…………」
「你從一大清早就陷入妄想模式了啊。」
「沒有啦！等等，不是那樣好嗎？我沒有想像什麼奇怪的事情啦！」
我只是覺得，如果愛好能跟對方發展成「那種關係」的話，說不定就能聽到會讓男孩子倍感興趣的「那個世界」的話題而已啦！如果這就是音無小姐所說的妄想模式，那真的很抱歉！我會乖乖道歉。
「是說，音無小姐。我想問你的不是這個啦。」
雖然因為聽到相當驚人的情報而完全清醒過來，但我想詢問音無小姐的是另一件事。
教室里的其他人都忙著聊天，應該不會分神偷聽我跟音無小姐的談話內容才是。不過，畢竟這件事不值得宣揚出去，所以我還是試著壓低了音量。
同時，我也趁機嘗試拉近自己和音無小姐的距離。儘管內心同時也懷抱著「要是被她避開一定會大受打擊」的想法。
結果，已經明白我想做什麼的音無小姐，突然主動向我靠近了！我因此而嚇了一跳，所以不禁稍微和她拉開了距離。
「你幹嘛啊？」
「啊，抱歉。沒事，我只是有點嚇到。」
「啥？」
「不，沒事。真的對不起。你不要介意。」
雖然心裡想著「要是被她避開一定會大受打擊」，但我這下子不是對音無小姐做出同樣的行為了嗎？ 這樣不行吧。真的萬分抱歉。
我必須摒除意識到音無小姐的想法，靠近她到能夠講悄悄話的程度。
為了彌補剛才拉遠的距離，我迅速將臉靠近音無小姐。
「……………………」
好近！超級近！
這次又太接近啦！
音無小姐就在眼前。就在靠近到不行的位置啊！
而且音無小姐完全沒有避開呢。甚至也沒有別過臉。
「那個……音無小姐……呃…………」
「怎……怎樣啦？」
啊啊！不過音無小姐還是移開了視線呢！這不能怪她。因為我也是這樣嘛。視線在半空中游移不定啊！
嗚哇，回過神來之後，我才發現教室里有不少人都看向我們這裡呢。也是啦。因為只是存在著，就能夠吸引他人目光的音無小姐，現在正跟另一個男孩子在超近的距離之下面對面啊。
「嗨，常村。好久不見嘍。」
一個同班男同學向我搭話了！於是我暫時和音無小姐拉開距離。
「嗨……嗨，一個暑假不見了呢。」
我之所以用這麼生疏的態度對同學並非沒有道理。因為這傢伙整個人殺氣騰騰的啊！
「其實啊，暑假的時候，我去跟某個靈媒師學了咒術呢。」
「哦～感覺好棒耶。」
為什麼現在要跟我講這個？
就算想跟久違的同學聊聊暑假的回憶，這種內容也有點太誇張了吧？
「換個話題好了。可以給我一根你的頭髮嗎？」
「話題根本沒換吧！完全銜接得起來嘛！」
「有什麼關係啊！不就是一根頭髮而已嗎！」
坐在一旁的音無小姐似乎也將我們的對話內容聽了進