次日，四人一起吃早餐。
對旅人來說，出發之前吃東西是很正常的事，但對愛爾薩而言，卻是一種奢侈。
作為妥協，早餐只有干硬的黑麥麵包以及少量豆子。
由於吃這些東西會口渴，愛爾薩允許了他們喝低度的葡萄酒。
「關於接下來的事……」
羅倫斯說出這句話後，除了赫蘿以外的所有人都把目光轉向了他。
「今天和明天做準備，最早後天就要出發了。今天我要去弗倫先生那裡，和他以及露·羅瓦商量許多事情。」
柯爾作為聽眾代表點了點頭，隨後，羅倫斯對愛爾薩說道。
「愛爾薩小姐也一起商量一下今後的問題吧!」
愛爾薩把硬梆梆的麵包撕下，或者應該說切下更準確，然後放進嘴裡，沒有撒下半點麵包屑。
她的動作看起來就像專註於什麼工作一樣，但愛爾薩厲害的地方在於能夠一邊這樣做著，一邊傾聽周圍的人說話。
「是啊。另外，我也想給村子送信，這個也拜託了。」
羅倫斯點了點頭，隨後朝正像小孩子一樣抓起豆子扔在空中、然後用嘴接住吃掉的赫蘿望去。
「你呢?」
這時，赫蘿正把豆子扔起來，張開嘴準備接住。
儘管目光轉向了羅倫斯，但她還是漂亮地用嘴接住了豆子。
赫蘿嚼了幾下，把豆子連同葡萄酒一起咽進喉嚨。
「如果這個世界上的人認為巨狼的傳說重新創造一個也沒關係的話，那就沒咱的事了。」
只要知道方向和位置，赫蘿用自己的狼腳跑著去要更快，而且更安全。
沒有必要專門去弗倫那裡詢問人類走的道路的情況。
「如果人們以『那種傳說的真相我早就知道了』的表情這麼說，你也覺得無所謂的話。」
赫蘿皺了皺鼻尖，愛爾薩也一邊吃東西，一邊笑道。
赫蘿嘆了El氣，把臉轉向別處，她面前的桌子上放著摺疊得非常工整的地圖。「留在這裡也閑得慌。」「那麼，就這樣了。」大家都吃完飯後，愛爾薩開始向柯爾講解聖經，赫蘿開始梳理尾巴的毛，羅倫斯也趁自己還沒出發的時候整理一下鬍鬚。，…．『
去基修的話，免不了會有小糾紛，而為此做準備也是一件辛苦的事。
這樣一想，陽光下的庭院中井邊的寧靜顯得格外珍貴。
混雜著遠處的隱約人聲的寧靜，與森林和草原的寧靜是不同的。
獨自旅行的時候，羅倫斯非常喜歡這種寧靜，不再獨自旅行之後，他感到自己更喜歡了。
如果還是獨自一人的話，自己能否走到這一步呢。
羅倫斯自嘲般地笑著，也許，總會有辦法吧。
他也無數次地告訴自己，就算真是獨自一人，也必須努力走到這一步，而這次的事並不意味著今生的離別。
不安只是自己想太多了。
「……接下來……」
羅倫斯擦了擦手上的麵包屑。
新的一天開始了。
本以為以傭兵為主顧的店在早晨的時候會很閑，但羅倫斯想錯了。
傭兵們在這個時候確實是在馬車上鼾睡，但店的周圍有許多男子在忙著搬運貨物。從談吐和舉止上看，羅倫斯甚至認為他們是樂師，實際上，他們是只在戰場上做生意的商人罷了。
他們之所以看起來開朗樂觀，也許是因為早已把生死置之度外了。
「今天還有一樁買賣，最忙的時候，一天甚至要來十樁，甚至二十樁呢。」
商人們離開後，店裡如同暴風雨過去了一樣恢複了寧靜。
弗倫把放在桌子上的酒杯斟滿酒，這樣說道。
「有那麼多傭兵啊?」
羅倫斯吃驚地問道。於是，這個雜貨商似有深意地笑了笑，答道：
「因為帳單都是寄給某位領主大人的啊。人面廣的話，把商品轉手賣掉，也能大賺一筆呢。」
弗倫該不會也干過這種投機買賣吧。
羅倫斯雖然心裡這麼想著，但並沒有說出口。
不管用什麼辦法，能賺到錢那就沒什麼問題。
「那麼，您有何貴幹呢?」
「芙蘭小姐把地圖寄來了。」
聽到這句話之後，弗倫的眼睛突然閃出了光芒，即使是在這光線昏暗的房間中，羅倫斯也能看得清楚。
「那可太好了。」
說完，他像早就等待著一樣，伸手準備接過地圖。
不過，羅倫斯卻故意不把地圖拿出來。
弗倫的笑容有些僵硬。在這短暫的沉默中，赫蘿「咯咯」地大笑起來。
「關於那個叫托爾金的地方。」
「啊，那是個好地方。」
弗倫坐到椅子上，一面拿起羽毛筆，一面說道。
「就是太大了。」
這一點在地圖上也能看出來，約伊茲被畫得就像托爾金的一個地區似的。
不過，只要到了那一帶，赫蘿憑嗅覺也能把約伊茲找出來。
「那裡有個小村落。不過，與其說是村莊，倒不如說是樵夫和獵人們的聚居地。」
「名字是什麼?」
提問的是赫蘿。
柯爾和愛爾薩興緻勃勃地看著收在架子上的一捆捆舊羊皮紙以及立在牆邊的刀劍，聽到後也轉過頭望著赫蘿。
「沒有名字，那種小集落根本不值得起名字。記得有人說過您是托爾金出身的吧?」
赫蘿剛想回答是約伊茲。
但她只是動了動嘴唇，最終什麼都沒說。
「在我們這邊的人看來，不管是托爾金還是什麼，只要在森林裡或者深山中，名字就沒什麼特別的意義。把它當成雄偉的大自然的產物看待，也沒什麼不好吧?」
弗倫的語氣輕快，他這麼做的用意是安慰赫蘿不要想太多。
可是，赫蘿的表情不但沒有緩和，反而更加嚴肅了。
「還有，那裡的森林和深山，物產豐富嗎?」
赫蘿緩慢而一字一頓地問道。
弗倫把羽毛筆戳在打開的帳本上，望著雙手托腮的赫蘿，答道。
「豐富得驚人。據說能捕到肥壯的鹿呢。」
「狼呢?」
「狼?」
赫蘿目不轉睛地望著弗倫。
知道赫蘿真實身份的人，都被她的沉默弄得惴惴不安。
弗倫突然看向天花板，羅倫斯等人也循著他的目光望去，隨後，弗倫答道。
「那個地方，有許多兇猛的狼哦。」
赫蘿深深地吸了口氣，嬌小的身體膨脹起來。
如果羅倫斯說她現在看起來就要哭了，她一定會露出獠牙否認的吧。
「有許多傭兵認為狼是自己的祖先。把托爾金的狼當成自己祖先的話，在戰場上就會表現得格外英勇。」
如果有人自豪地宣稱自己不是人類的子孫，那麼，他的言下之意就是自己是神明的子孫。
這是對教會裡教義的引申，儘管愛爾薩就在這裡，弗倫還是用閑聊一般的輕鬆語氣說出這些話。
他絲毫不在意愛爾薩的表情。
這個以傭兵為主顧的商人非常明白每個人在自己的立場上最重要的是什麼。
「你……」
說到這，弗倫突然閉上了嘴。
出生於北方，卻又從南方而來。既然出生地不明確，那麼有關其身而的秘聞就很可能不是什麼讓人感興趣的事。他一定是這麼想的吧。
「你們是要到基修去吧?還是說，有些人要留在這裡，或者，留在那個托爾金?」
「我們確實打算去基修，可以麻煩你把路線告訴我嗎?如果你說到了那邊再問比較好，我也可以那麼做。」
弗倫擺了擺手。
接著，他閉上眼睛，把羽毛筆的羽毛放到嘴邊，說道。
「在基修和托爾金地方之間，有一條被稱做毛皮之道的路。雖然這種名字很常見，但在那個地方，那條道路是運輸毛皮的唯一的重要道路。只要積雪不是特別深，就應該能走。途中大概會經過布魯納傭兵團的領地，我給你寫個介紹信吧。如果發生什麼不測，那些傢伙一定能成為你最可靠的同伴，趕來救你的。」
不知是因為想像著赫蘿的身世，對她產牛了同情．還是因為自己把
芙蘭繪製的地圖給他看了