網譯版 轉自 百度貼吧
漢化組：眾籌吃土教導院
下一位是誰呢
該輪到我了吧
配點（亦近亦遠）
●
「……真田說他想要和武藏搞好關係，就闖進來了嗎！？」
暗夜中。左右被森林夾持的草原上，一個金髮飄飄的高個子叫喊道。
在並列排開的「加利」型黑色槳帆戰船的前方，露營陣地的帷幕之中。一位身披刻有SPEER02記號的裝甲的少女，面對晚餐餐桌眉頭緊鎖。
她把列有自己的名字「加藤•清正」的表示框，放到臉旁邊。然後說道，
「福島大人，那也就是說，真田考慮放棄那個地方了嗎」
聲音傳送到另一頭，映在表示框中的對方，搖了搖自己高高挽起的髮髻。那女人，福島，用手抵著下巴，略顯遲疑地說道：
『……誰知道呢是也？』
「那誰知道？啥意思？」
『闖進武藏的人，我想應該是真田的總長兼學生會長。非副長是也派』
一時間，從我方內部也傳來了贊同的聲音。通過表示框中的實況通神，
•成成成：『真田在關之原以後，為了使家族得以存續，劃分為羽柴和松平兩派。即將加入松平派的，是真田的嫡子，真田教導院總長兼學生會長真田•信之』
•黑 狼：『——也就是說，真田已經預測出未來局勢，打算加入松平派了嗎？』
•成成成：『也可以那樣判斷。因為大體上，將要投靠羽柴派的弟弟真田•信繁，其麾下的真田十勇士，處處與武藏敵對啊……』
儘管弟弟那一方是武藏的敵人，然而他們自己卻並非如此，他們闖進來就是為了表明這個意思吧。只是，有一點很令人在意，
•□□凸：『那個，我該怎麼辦啊』
●
聽到片桐這麼說，清正欲言又止。
當前的狀況是，武藏這邊似乎正在設法應付亂闖進來的真田。雖然清正覺得話題遲早會回到片桐身上，
……可是現在，要說片桐君該怎麼辦……。
只能說靜觀其變比較好。然而，
•ＡｎＧ：『啊哈哈，阿桐，你要來泡澡嗎？我和小喜會一起幫你洗哦？』
•喜 目：『安治，別說得太過分了。最近只要我對片桐做那種事，他的反應就好像女孩子一樣，而他的身體卻是男人，所以我都想傳到視頻網站上去了喔！』
•□□凸：『所、所以說你們為什麼會在我的洗澡時間闖進來呢！』
……等等。
•巨 正：『你們三個人，都在幹些什麼啊？』
•□□凸：『我、我什麼也沒幹啊！是他們一直逗我！』
清正覺得，那是同一回事。
•巨 正：『你們三個人，都是害群之馬。你們要有點正氣』
•□□凸：『好……』
只有片桐點頭說好，這莫名地叫人擔心。
但是，片桐立即啊的叫了一聲。
•□□凸：『不光是這裡，也請大家體諒下我最後一個洗澡的這份體貼吧！畢竟我們的專用艦，因為空間的原因，分給我們十本槍的浴室只此一間啊！』
「對喔」，清正說著一拍腦門。
•巨 正：『的確。畢竟我們也會因為訓練或者巡邏耽擱了嘛……』
•ＡｎＧ：『不是的。因為阿桐很有趣，所以我才瞅准機會進來洗的』
「欸—」，清正吸了一口氣。她邊望著表示框中垂頭喪氣的片桐邊想，
……得把話題帶到好的方向。
畢竟，加上剛才的事情，今天一天片桐遭受到諸多精神打擊。在考慮現在的應對策略之前，得先讓他恢複興緻。
所以，清正打算屈尊俯就，
•巨 正：『片桐大人，這種時候，還要讓您留心不往我們這邊看，我感到非常抱歉』
•□□凸：『……你能理解我了嗎』
•巨 正：『Tes.，……因為我們太晚洗澡，打攪到片桐大人在浴室里，一邊讀著自己帶進來的少女漫畫書一邊感動到哭，又或者一邊哼著歌一邊在浴盆里踢水，又或者在用手洗身體的時候發出嗯的聲音，對此我個人也覺得很過意不去』
•□□凸：『比剛才還要過分！好過分啊！！』
•喜 目：『話說你為什麼用手搓澡呢？米糠袋*呢？』【*註：米糠袋，既可作入浴劑，也可用來擦洗身體】
•□□凸：『被我前面的人回收走了啊！雖然我不知道是哪一位！』
•劍 ：『哎呀哎呀？按順序排在最後的，是我吧，……對吧？』
•□□凸：『不對呀！是我！以前，我的前面是清正，後面是長泰，但因為時間關係，有次他們倆在我洗澡的時候進來洗，害得我在浴室里出不去，差點死掉啦！』
•喜 目：『被巨乳左右夾攻是會死人的啦……』
•巨 正：『那個，雖說讓你不要看，但我覺得，你這樣泡在熱水裡一直對著牆壁也不是個事兒……』
•劍 ：『就是就是。沒關係啦片桐，你要是想些色色的事情，我就用祓濯給你暫時去勢。所以洗澡的時候如果有什麼請直說』
•□□凸：『我的人權等同於沒有吧！』
「好啦好啦」，清正連忙制止片桐。
•巨 正：『我們重新排一下洗澡的順序吧。因為女性這邊比較自由，所以就讓片桐大人優先。然後片桐大人，您那邊的會議怎麼樣了——』
聽了清正的話，片桐回應道。
•□□凸：『啊，Tes.，我現正在和對面的巫女聊天，打發時間』
●
真田和武藏這邊開始交談了的時候，片桐跟武藏的普通巫女商量起了煩心事。
「——就是這樣啦，一直一直以來，這邊的女性群體都不把我當成男人看待喲」
『啊啦，那麼，片桐君想要被當成男人看待嗎？是戀愛的那種嗎？』
「誒？啊，不，不是那個意思，嗯……怎麼說呢」
對方像在催促一樣「嗯嗯」地點頭，表示她會等待，這讓片桐很感激。對方不僅給予了片桐充足的思考時間，而且也沒有用言語來誘導。
人一旦負責交涉，就會發覺到一件事。那就是，很多人看上去好像理解我在說什麼，但就會花言巧語地把我誘導到他們的意見上去，想得到我的贊同。
……因為就連剛才的事情也是因人而異，碰上有的人就會蓋棺論定地說「你就是想讓她們把你當男的看吧？」……。
企圖靠一知半解的、徵求同意般的措辭，將別人玩弄於股掌之間。
這種做法，是要把對方的存在，嵌入自己心中的框架，甚至把這個框架強加給對方。
而眼前這個談話對象，雖然淫亂，卻不會對片桐使用這種措辭。
她只會選取片桐的意見、要點進行發問。所以，
「我想，自己大概，是想被當成男人對待的」
如果片桐這樣說的話，
『當成男人對待，是怎樣的呢？』
她就會這樣反問回來。
她既不會對談話內容妄下定論，也不會無謂地說些「你想被那樣對待啊」的話，假裝好像聽懂了一樣鸚鵡學舌。
她只會為了讓彼此加深片桐的思考，催促並且幫助他把意見歸納起來。
感覺就好像照鏡子一樣。
所以，
「是啊……」
片桐總算也被迫重新迷迷糊糊地思考起來。再加上，
『片桐君？請注意，雖然男女有別，但只靠性別來讓別人「換個方式對待自己」也是有難度的哦？因為，現在，你周圍的女性群體似乎是「待遇不改變」派，你知道這是為什麼嗎？』
「這是因為——」
聽她這麼一說，片桐注意到了。
「就算我主張我是男人，也沒什麼意義吧……」
『意義？』
「嗯，也就是說，我沒有男子氣概」
『你以前，有沒有扮過女裝，又或者被迫穿過女裝呢？』
「木、木有呀！」
『那就是有了』
「不、不是！以前！那是以前！裝備物品，男性的尺寸不合適……」
對方吃吃地笑了，片桐漲紅了臉。
自己說了多餘的話被嘲笑了，這點