台版 轉自 輕之國度
圖源:吐司蛋喵
錄入:kid
──哥哥,我……有喜歡的人。
我們兄妹坦率說出隱瞞的過去,第一次互相理解。
「那個,哥哥。」
「我可以……不要再叫你哥哥了嗎?」
「我可以……不要再假裝自己是妹妹了嗎?」
「我想……我想…………成為的,並不是家人────」
看到妹妹流淚說著,我決定──
「紗霧──跟我結婚吧。」
向她求婚。
原本難過地低下頭的紗霧,聽到我這突如其來的求婚……
「…………………………咦?」
就抬起頭來,露出剛才我好像講了什麼不得了的發言──這樣的表情。
「咦……那個……」
紗霧臉上依舊留有淚痕,同時驚訝不已。
「……你……剛才……說什麼?」
是我聽錯了?一定是這樣吧?
即使看到心裡應該這麼想的妹妹,我的決心還是毫無動搖。
我再次跟她四目相交,重新說一次:
「紗霧,跟我結婚吧。」
「咦咦咦……!」
紗霧彷佛被開槍射中般整個人向後仰。
「什什什……你、你突然說這什麼……!」
「我一直在想……我是把你當成一名女孩子在喜歡。」
「呼哇……啊。」
紗霧的嘴角不停顫抖。
「我不想把你讓給任何人。就算你有其他喜歡的人,直到最後一刻我都不打算認輸……所以從以前就決定要等『我們的夢想』實現後,到時我就再次向你告白並且求婚。」
「……啊……嗚……」
紗霧聽完我的告白後,似乎因為太過突然而沒辦法做出任何回應。
她的臉頰有如發燒般染成淡紅色,雙眼咕溜溜地轉,好像馬上就要昏倒一樣。
想必講出這些話的我,也跟紗霧一樣吧。
心跳不斷加速,心臟好像快爆炸一樣。
「紗霧。」
紗霧不想當我的妹妹。
而我想要擁有家人。
既然如此,我希望她成為不是妹妹的家人。
「跟我結婚,然後永遠在我身邊吧。」
「~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~」
紗霧那泛紅的臉龐逐漸變得更加通紅。
不久後,她像是再也無法忍受似的用雙手遮住臉。
「等、等等……等一下!稍微等一下啦!」
「啊、好……」
看到紗霧的反應,我也稍微冷靜下來。
雖然趁勢開口講了出來,但是仔細想想,趕進度也該有個限度。
用這種方式告白真的好嗎?還是應該等到夢想實現的瞬間再講比較好吧?
真是搞砸了,雖然這麼想……卻完全沒有後悔的念頭。
以結果來說,也只是早講跟晚講的差別而已。
那麼,總比讓妹妹繼續露出那種痛苦的表情要好多了。
我們面對面坐著。
紗霧從白皙的手指縫隙間偷看我。
「那個……」
接著迷惘似的頓了一會兒後。
「…………哥哥。」
她跟平常一樣這麼叫我。
然後放下遮住臉的雙手,害羞地說:
「結、結婚…………不行。」
「這樣……啊。」
果然不行啊──聽到紗霧所說的過去,知道我們相遇的事情,又聽到紗霧說不想叫我哥哥的這句話。
心想,說不定紗霧喜歡的人……是我。
如果說我沒有懷抱這種期待,那就是騙人的。
可是。
不是這樣嗎?是我誤會了嗎?
除了我以外,紗霧還有另外喜歡的人──
「不、不是啦!」
彷佛猜到我內心的想法,紗霧連忙這麼說。
她身體用力向前傾,結結巴巴地拚命解釋。
「不是那種意思!那個……就是……嗚嗚……這、這還太早了啦!」
「還太早……的意思是……」
「我、我跟哥哥還、還不能結婚是因為……!我……我才十三歲而已……!所以說,那個……還沒辦法……結婚對吧?」
「咦……」
這次輪到我啞口無言。
還沒辦法結婚,這表示……
在我腦筋轉過來之前,紗霧更進一步地說:
「而、而且啊……你也跳過太多程序了!突然說要結婚……為什麼變成這種結論啦!我也有自己的計畫啊!你這樣會嚇到人啦!笨蛋!」
「是、是喔……抱歉。」
「聽不懂別人在罵什麼就不要道歉!」
由於被她說中,讓我只能縮起身體。
奇怪……我明明是在求婚才對……為什麼會變成被妹妹說教?
「……呼……哈……」
紗霧深呼吸讓心情沉靜下來。
她的雙手撐在前方的地板,一口氣靠到我面前。
「好了!哥哥……仔細聽好。我剛才講到一半的話……沒有確實將意思表達出來的話……現在我就徹底講清楚。」
「喔、喔喔……」
紗霧一改生氣的態度,真摯地注視著我。
她吐出一口氣,表情溫柔地鬆緩下來。
和泉正宗曾用三百頁的情書向和泉紗霧告白……
跟那時相同,她懷抱著哀愁與憐愛──
「我……有喜歡的人。」
這是過去拒絕我的台詞。
不過,只有一點不同。
「那就是──」
就是還有後續。
「你。」
紗霧微笑著,像是終於說出口了。
「我喜歡你。」
這為我帶來甚至讓心臟停止的衝擊。
「從第一次相遇的很久以前開始……我就喜歡上你了。」
我明明有在聽,可是卻幾乎無法理解她在說什麼。
「跟兩年前初次相遇時比起來,我現在更加更加喜歡你。」
淚水潸然流下。
明明知道不能移開視線,也明白自己必須仔細看清楚,但視線變得模糊……
看到這麼遜的我,紗霧也開始流淚。
「謝謝你願意喜歡上我。」
「……嗯。」
「你願意永遠跟我在一起……這讓我非常非常地……開心。」
「嗯……!」
我用袖子拭去淚水,抬起頭來。
就看到紗霧那淚中帶笑的臉龐。
「……我想成為的不是家人……所以……」
這樣說後,紗霧用愛的告白回應我的求婚。
「請你跟我交往。然後……將來有一天,請讓我成為你的新娘。」
──這孩子就麻煩你多多照顧了。
我回想起媽媽把紗霧託付給我時的事情。
從那時候開始,我就一直思考怎麼樣才算是「照顧」她。
雖然我不知道這能不能當成答案。
「好,我絕對……會讓你幸福。」
我賭上自己的一切,立下這個誓言。
就這樣。
我和沒有血緣關係的妹妹變成了戀人。
開口求婚,被拒絕,被告白,答應對方。
雖然平安無事地開始交往了──
但我跟紗霧在那之後就這麼面對面坐著,完全無法動作。
「呃……紗霧………………接、接下來該怎麼辦?」
「就、就算你問我……這種事。」
我們動作僵硬地看著對方。
雖然雙方都是職業創作者,也知道好幾種戀愛喜劇里的告白場景。可是我們卻連在現實戀愛中,成為男女朋友後該做些什麼都不知道。
──如果是戀愛喜劇漫畫或小說,在這裡轉換場景或是日期會比較穩定啦。
但可惜這是現實,沒辦法那麼方便就跳到下一段劇情去。
再說現在還是早上,就算是小說,要把時間