第八卷 後記

久違的本傳《我的朋友很少》第八集終於跟大家見面,希望大家都能喜歡。因為總算度過瓶頸,作者心想,如果能像第一集後記所說的,一直撐到最後一刻就好了,不過現在卻有種預感,覺得似乎沒有那麼簡單。不像美少女電玩那樣有已經決定好的路線,小鷹等人的青春歲月走得跌跌撞撞,請大家以後也要繼續陪著他們走下去。

■有關日高日向的名字,日文應該念成「hinata」,第七集的拼音有誤,對不起(注10 中文版第七集並無此項錯誤。)。

■「消失在風中的話」是在第七集第三頁,好像有很多讀者看漏了,所以在這裡強調一下。

■我前陣子因為急病,入院一個月左右。當時半夜肚子痛到極點、吐得很厲害,吐到只剩胃液可吐,情況還是沒有好轉,勉強忍到天亮後去附近的醫院就診,醫生說只是腸胃炎,也開了葯給我,結果還是沒用。

後來我想想再這樣下去不行,於是叫了救護車,到大型醫院就診,醫生說我罹患急性胰臟炎,因為癥狀太嚴重引起重度脫水,情況很緊急,所以我立刻住院。

根據趕來醫院的總編輯和責任編輯的描述,據說我當時臉色慘白,害他們一度懷疑我是不是掛掉了(笑……不出來)。住院時,全身插滿點滴、動彈不得,出院之後,也花好長一段時間才恢複到平常的樣子(現在已經沒事)。

請大家也要好好注意自己的健康……呃,我是說真的,要好好珍惜生命。還有,如果真的覺得情況很糟,應該趕快去設備良好的大型醫院。

如果我相信第一個醫生的話,後來也沒有叫救護車的話,現在恐怕已經那個了……(笑……不出來)。

■我這一年來一直擔任電玩和APP程式的「監修」工作。常常有人問這是什麼樣的工作,我在此提供自己的例子給大家參考。其實就是幫人修改劇本,「這個人物不會說這種話、不會做這種事、不會以這種方式思考」,我的工作即是修改這些部分。因為「友少」里有許多麻煩的傢伙,不管是思考方式或言行舉止都異於常人,所以有時候幾乎可說是重寫整篇內容。我常說他們可愛到讓人時時挂念,當商品實際完成時,也讓人覺得越發開心。

■至於其他跟「友少」相關的工作,有跟《學生會系列》合作的企畫、大便瑪麗亞、角色解析、作詞、活動劇本寫作等等。我想類似這種機會,這輩子應談不可能再出現第二次吧。

以後我還會繼續做很多事,故事本傳的部分也請大家多多指教。另外,與「友少」有關的資訊,請大家多注意MF文庫J部落格或《ic Alive》上的消息喔。

二〇一二年五月下旬 平坂讀

上一章目錄+書簽下一章