台版 轉自 輕之國度
掃圖：宅之預備軍
錄入：zbszsr
修圖：嘟嘟
【NOVEL】裕時悠示
【ILLUSTRATION】LLO
那是發生在某個夏日放學後的事情。
星奈一推開社辦的門，立刻大喊：
「通通跪下吧，非現實充們！」
正在看書而被打斷的夜空，一臉不悅地只是把視線投過去。
「啊？喔？」
「什麼是『啊？喔？』啊。」
「『啊』你腦袋有洞喔，小心我用一公斤一百圓價格賣掉你『喔？』的縮寫。」
「啊哈哈，原來是特賣日啊！」
正在沙發上狼吞虎咽吃著洋芋片的瑪麗亞開懷大笑。的確，一公斤一百圓很便宜啊，超便宜的，肯定是黑心肉。
反正這種事情無關緊要。
「怎麼了嗎？星奈，發生什麼好事了嗎？」
只見星奈手叉著腰，「嗯～呵～呵～」地笑著。
「愚民們仔細聽好！我終於交到朋友了喲！」
……
嗯……
應該是今天太熱了吧。
「星奈學姊……得了氧氣缺乏症嗎……」
一旁的理科低聲說著。聽起來像是引用某部動畫的台詞，不過這種場合，應該說「朋友缺乏症」比較貼切吧。
「真是喜事啊，今天要煮紅豆飯（注1）了呢。」
幸村拍拍手稱讚星奈。雖然已經見怪不怪，不過她的錯誤知識究竟是從哪裡學來的啊。
「不可以說謊喔。說謊的人會被閻羅王拔掉舌頭喔！」
瑪麗亞『咧～』地吐出舌頭。還閻羅王咧，你脖子上掛的東西是什麼啊。
至於我妹妹小鳩，視線依然緊緊盯在漫畫書頁上。一看就知道她正極力避免與星奈視線重疊。
雖然每個人的反應都很冷淡，不過星奈依然毫不在意地喊著。
「嫉妒乙（注2）！」
夜空啪噠一聲闔起書本。
註：日本的一種習俗，每當有喜事或值得慶祝的日子，就會煮糯米＋紅豆的紅豆飯。
注2乙——2ch用語，日文音同「辛苦了」的頭兩字。除了稱讚對方以外，亦有反諷意味。
才過了短短几分鐘，價格破壞程度就更上了一層樓。
「哼，用不著逞強喲。你很嫉妒我交到了朋友吧？」
「不好意思，我才不會嫉妒在二次元世界裡交到的朋友。」
星奈愣了一下。
「二次元？什麼意思？」
「不是嗎？反正一定是新買的美少女遊戲吧？」
「才、才不是呢！現實、現實中的！超究極3D朋友！」
「哦，是3D遊戲嗎？」
「我是這麼愛玩遊戲的人嗎！？」
「……說真的，我聽不懂你在說什麼。」
「什麼嘛！？不是已經明白到不能再明白了嗎！？」
星奈跺腳的力道愈來愈大。總覺得這狀況怎麼看都像是，她比夜空更加不甘心的模樣。
「我柏崎星奈！真真正正交到了！現實的！貨真價實的！女性朋友！」
看星奈一副咬牙切齒的模樣，的確不像是在說謊。
我誠惶誠恐地詢問。
「難道是真的嗎？」
「真的啦！我還和小友約好了，下次要找她一起去玩呢！」
「什麼！？」
提出反問的人不是我，而是夜空。
她站起身，一臉驚訝地睜大眼睛。
「你說……小友……？」
「來，讓你瞧瞧吧！」
星奈取出自己的手機操作了一番，將畫面當成印籠般大剌剌展示。
標題 ☆我們做朋友好嗎？☆
內容 你好呀w 我的名字是小友 我從星奈同中出的朋友問到了你的E-MA-L喔☆ 星奈又漂亮身材又好而且卡哇E呢！我們的FEELING應該會非常契合吧ww 請你一定要和我做朋友喔☆ 等你回信小友
「你好呀草。我的名字是小友草草草……大哥，難道這個叫小友的女生，是忍者之流的人嗎？」
「附加在語尾的不是草，而是英文字母的W啦。」
幸村一臉訝異地瞪大了眼睛。看來她雖然熟悉戰國文化，但是閱讀現代的電子郵件似乎有困難。
另一方面，理科一副快噴鼻血的模樣黏了過來。
「同、同中、同中、中出出出，同中出的朋友！？再、再詳細一點吧！尤其是每天怎麼翻雲覆雨的細節！kwsk（注3！）」
「夠了，吵死啦！你給我閉嘴！」
夜空推開滿腦子淫亂誤解的理科，逼近星奈身邊。
「肉……你……小友究竟是什麼意思！？」
「啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈嫉妒乙！」
星奈誤解了夜空動搖的原因，只是宣告自己的勝利。
「我們已經互傳過好幾次郵件，現在關係非常好喲！這就叫做好貨等顧客，好馬等伯樂吧。誰不想和可愛的女生交朋友呢！對不對，小鳩鳩！」
小鳩慌忙站起來，繼續避免與星奈視線重疊，縮到房間的角落去。
照理說應該到此為止，但星奈依然窮追不捨。
「欺，小鳩鳩！我想向小友介紹，小鳩鳩你是我的妹妹喔，小鳩鳩！我想傳照片給她看呢小鳩鳩！我可以拍一張嗎舔舔？可以傳給她看嗎舔舔？討厭，視線不要移開嘛，舔舔！仔細看著姊姊啦，小鳩鳩！舔舔舔舔！」
注3 2ch用語之一，「詳細希望」的略語。
「哼哼……墜入灼熱地獄中受死吧……」
即使冷汗直流，小鳩依然開啟雷熙絲模式斷然拒絕。
如果是平常的星奈，通常這時候就會黯然放棄的。
「舔舔舔舔舔舔～～抓～～到你啦～～♪」
「嗚嘎啊啊啊啊啊呵啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
被喪屍化的星奈緊緊抱著，小鳩的凄厲尖叫聽起來活像墜入了灼熱地獄。
「咕嘿嘿嘿，要拍羅，小鳩鳩！要不要讓小友看看小鳩鳩被舔的模樣呢？」
「老哥救命啊！今天這傢伙好可怕！好可怕好可怕！」
今天的星奈的確不太一樣。有句話說僅僅一次勝利就讓蟲子變成獅子，似乎唯一的一個朋友就讓星奈變成了強韌的舔怖分子呢。
我勉強拉開一副想舔遍小鳩全身的星奈，試著進一步打聽這個新朋友的情報。
「對了，我有一個問題。」
星奈拿出手帕擦了擦口水。
「什麼啊，連小鷹都嫉妒嗎？放心吧，即使我交了朋友，也一定會和你一如往常地……」
「不，我不是這個意思。你將E-MAIL告訴了鄰人社以外的人了嗎？」
「之前製作班級名冊時，正好有填寫E-MAIL的欄位嘛。」
原來如此，是這樣啊。
「明明就是摻雜了紙箱的黑心絞肉（注4），想不到你竟然沒有從名冊上被刪除。」
「請不要將我和你混為一談，三日月☆嫉妒乙☆夜空。」
「我、我才不是COSPLAY格鬥家呢（注4）！」
夜空與星奈兩人的立場和平常完全顛倒。
交到朋友難道真的能讓一個人改變這麼多嗎……
「選有星奈，那個叫『小友』的是什麼樣的女生啊？」
「啊，我有圖片，要看嗎？想看嗎？來看吧？」
我還來不及回答「要看」的時候，星奈已經取出手機叫出畫面來了。
除了小鳩以外的所有社員，都湊過來緊盯著螢幕。
「……唔嗯……」
由於照片只拍到臉，所以只有微微露出像是制服外套的衣領。一頭烏黑的長髮，還有瘦削的臉頰。硬要形容的話，感覺有點像剪頭髮之前的夜空。不過她的五官並不如夜空端正，還戴著度數很深的眼鏡。與郵件中那串不太正經的文體相比，給人的感覺落差很大。
「怎樣？她長得很可愛吧？」
注4 二〇〇七年六月，北京電視台生活頻道所報導的「紙餡包子」事件，不過整個新聞都是假的。
注5這裡指一位很喜歡COSPLAY的摔角手