網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：heiman_lau
掃圖: goldapple
修圖：也許寂寞
校對：heiman_lau
季堂銳太是為了獲得醫學部推薦而努力學習的高中一年級生。
因為雙親離婚而成為了厭惡戀愛和情侶的「戀愛反對派」。
銳太身邊圍著四名少女。
青梅竹馬‧春千和。因為交通意外所受的傷而放棄了劍道，現在正往成為學校教師的目標邁進的強大少女。傳達了自己對銳太的心意，並正為了提升至戀人關係而在努力。
女友‧夏川真涼。以寫上了銳太黑歷史的筆記本作為盾牌，使他成為自己的「偽男友」。但是在看見銳太和千和顯示出的羈絆後，就把筆記本還給銳太，跟他分手了。
前世的女友‧秋筱姬香。因為重度的中2病和消極的性格而非常孤獨，但最近在和朋友‧真那一起勤奮地準備同人活動，正在不斷地成長。
婚約者‧冬海愛衣。雖然是跟銳太在幼兒園時定下婚約的關係，但卻被銳太忘記了。即使如此都依然無所畏懼地不斷熱烈求愛的大勝利系風紀委員長。
跟銳太分手後的真涼，決定了要應援他和千和的關係。因為讀過銳太那本筆記本的她，知道銳太以成為醫生為目標的理由，是為了治好千和的身體。
首先真涼先試著排除愛衣，並讓愛衣一度敗退。
但是，以銳太母親的話為契機，愛衣重新振作起來，並為銳太帶來了起死回生的對策。那就是成為後宮王了。在這個無論選誰都會弄哭其它三人的狀況下，後宮才是使大家都能幸福的唯一方法，愛衣如此勸說銳太，並親自撕碎了「婚約書」。
真的要開後宮么？為此煩惱的銳太看見了驚人的光景。
本認為是跟自己一樣是戀愛反對派的真涼，竟潛入深夜的學校，邊聞著銳太的運動服邊在教室里跑來跑去。
——真涼是真的喜歡我的啊。
察覺到真涼心意的銳太，決定為了讓四人幸福而開後宮，並就這樣在晚上的教室里奪去了她的嘴唇。
那是高中一年級的二月，剛過了情人節的時候。
這個吻會是往他創造出的「樂園」所踏出的一步么。
還是說——。