台版 轉自 輕之國度
錄入：任雷劈
【修羅場】 ㄒㄧㄡ ㄡㄉㄨㄛˊ ㄔㄤˇ
l、進行沾滿鮮血的激烈戰鬥或爭鬥的場所。「度過——」
2、人偶凈琉璃、歌舞伎、說書等表演中，演出激烈戰鬥或爭鬥的場景。
（出處：大辭泉電子辭典）
我記得那應該是發生在小學時的事。
當我切了一塊營養午餐的炸豬排分給青梅竹馬春咲千和時，千和的聲音響徹整間教室：
「銳，我愛你～♪」
我不僅被同班同學笑，班導竟然還調侃我們說「將來就是季堂同學的老婆了呢！」實在是非常丟臉。明明只是吃飽了，再也吃不下才分給千和而已。
放學路上，讓被雨淋的千和躲到我傘下時也聽見她說：
「銳好體貼！我愛你！」
不，這種情況不管是誰都會這麼做吧？
明明一起回家卻只有我撐傘而千和淋濕，這是哪來的畜牲啊？哪有戲是這樣演的。
總而言之，千和的「我愛你」是「謝謝」的強調。
不過升上國中後，她就很少在人前說了；但兩人獨處時，千和還是老樣子繼續說「我愛你」。我也已經完全習慣，總是隨口敷衍應付她「喔」或「是嗎」。
畢竟是簡直如兄妹般一起長大的青梅竹馬。
畢竟是家人。
即便有愛也不是「戀愛」的愛，而是「親情」的愛。
我過去一直如此認為。
直到現在，千和吻了我為止。
◆
「…………」
我開口想問原因，卻發不出聲音。
才一動嘴唇，就清晰地感受到吻的餘韻。
暑期集訓使用的這棟房子離海非常近，我們兩人單獨在這客廳中陷入沉默，遠處傳來了海浪潮起潮落的聲音。被太陽曬熱的窗帘隨風搖曳，從窗戶吹入的微風載著海水的香氣。
所有的五感，將現實擺在我眼前——
這不是夢。
「——因為一直都在身邊，所以沒發現吧？」
千和的聲音有些嘶啞。
她潸潸淚下還帶著微笑，抬頭看著我：
「你沒發現吧？我明明說過很多次了。吶，這一次，你要認真聽喔？」
千和並未擦去臉頰上的淚水，繼續說道。
「銳，我愛你。」
幾乎與這個聲音重疊似的，開門聲響起。
我反射性地回頭看——只見那裡站著我的「女友」。
「我愛你能解決一切的話，就不需要警察了吧？」
夏川真涼也微笑著。
「好像非常開心呢，青梅竹馬小姐，我也可以加入嗎？」
但她的聲音卻非常冷酷。
真涼揚起寒冰似的銀色長發，視線並未從千和身上移開。
而她面對的千和也微微一笑。
雖然口氣裝作在開玩笑，她卻直盯著真涼堅決地說：
「看看場合好嗎？女友，你過九年以後再來吧？」
九年不說也知道，就是我與千和至今一起度過的時光。
這無疑是挑釁。
言下之意透露出——
你還沒和我站在同一座擂台上呢。
而這同時也是開戰的鐘聲。
「要我等九年，我還真辦不到。」
真涼保持微笑，斬釘截鐵地斷言。
「只是不斷累積無謂的光陰，卻始終跨越不了一道界線，我可不想成為這種人。」
猛烈的一擊使微笑從千和的臉上消失。
相反的真涼卻加深了笑容：
「值得驕傲的只有時間——你不覺得很可悲嗎？簡直就像『我的目標是長壽』一樣吧。」
如果是平常，這時千和早就變成淚眼模式了。
論爭吵千和是無論如何都敵不過真涼的。即使是我，面對這傢伙的毒舌都被折磨得要命了，千和當然不可能是對手。
然而今天的千和不一樣。
「……是啊，夏川說的沒錯。」
她很老實地承認了。
這麼乾脆不禁令我和真涼都目瞪口呆。
「我覺得過去一直依賴和銳相處時間長度的自己太天真了。我無法原諒夏川，因為銳的女友這個位子，是我一直、一直想坐，卻無法踏足的地方——夏川卻那麼輕易就坐上去了。我之前一直覺得夏川好狡猾好狡猾，明明我從那麼久以前就喜歡銳，為什麼夏川只和銳同班兩個月就成為女友了？」
千和握緊拳頭，聲調鏗鏘有力。
「但是看了昨天的舞台之後我懂了。因為我那樣鬧彆扭，所以才贏不了夏川。」
這或許是我第一次看到如此坦率說話的千和。
「我一直都無法坦率，雖然想當銳的女友，心裡某個地方卻還想著『維持這樣的關係也不錯』。但我錯了，永遠並不存在。我明明應該要明白的，卻一直沒有明白。我之所以能察覺這點一定是夏川的功勞，所以——謝謝你。」
「謝謝？」
真涼睜大眼睛，聲音變了調。
「你，是真心在說這些話嗎？」
「真心也是認真的，我真的很感謝你……可是從夏川的立場來看，這樣或許是搬石頭砸自己的腳吧？」
千和微微一笑。
——這是什麼狀況？
等我注意到時已經攻守互換了。
「銳太同學是我的男友喔，明知如此你還要妨礙我們嗎？」
真涼的聲音略為顫抖。
「那根本沒關係！」
然而千和以氣勢逼人的聲音回答。
「我不會再鬧彆扭了，所以也不會再客氣了。我喜歡銳！喜歡！最喜歡了！喜歡就是喜歡！我再也不想壓抑自己的心意了！不想再騙人了！」
「這不合常理。」
平時的毒舌，以及彷彿從亞空間竄出來的種種歪理，並未出現在今天的真涼身上。
明明平常都是真涼被別人說不合常理。
「人家可是已經有女友了啊？有對象了啊？不對這種對象下手，是戀愛的規則吧？吶，銳太同學是我的唷，明明已經註定了，為什麼你不肯放棄？」
「那當然是因為我喜歡銳啊！」
「這根本不是理由！你為什麼不懂啊！」
「你才為什麼不懂呢？」
千和的話中帶著徹底的熱情。
「因為喜歡所以才無可奈何不是嗎！和女友或青梅竹馬什麼的都沒有關係！因為感情是阻擋不了的！如果談過真正的戀愛，夏川也應該明白吧！」
真涼的身體大幅搖晃。
她的腳下一陣不穩，銀色的頭髮無助地搖曳著。
「『真正的戀愛』？」
她的聲音嘶啞，而且音量太小，只有在近旁的我能聽見。
「真正的就那麼偉大嗎？就那麼美好嗎？必須依賴冒牌才能活下去的我又要怎麼辦呢？」
「夏川……？」
千和正要湊近，真涼隨即神色嚴厲地抬起頭：
「不管你打算對我說什麼，我是絕對不會讓給你的。你即使沒有他，也可以找其他對象吧——但我就只有季堂銳太了。」
千和的瞳孔燃起憤怒的火焰。
她面對比自己高一個頭的真涼怒目而視：
「這種事不是夏川你來決定的！因為對我來說，也只有銳了！」
……喂。
這下真的惡化成不可收拾的層級了吧？
兩人已經拉近至彼此的手碰得到的距離了。
要是不想辦法控制場面的話，可能會演變成女生之間的衝突事件，不，很有可能會發展成互毆。
……但是，我該怎麼阻止才好？
每次在電視劇或漫畫看到這種修羅場橋段時，我總是吐槽「你選一邊就好了啊」。
然而我的情況，則是已經宣布自己是「真涼的男友」了。
即使如此千和仍表明「不會放棄」，所以這方法不管用。
不過，我得想辦法做點什麼才行。
無法說服她們也沒關係，只要能暫時讓爭執停止就可以了。
我不想看到女友與青梅竹馬爭執的景象，修羅場什麼的，只出現在虛構小說裡頭就夠了！
「你們兩個都給我