——War.Warneverges.
譯:(人總是會重複犯錯。）
出自《FallOut》系列OP—節
——人類的歷史，那就是『戰史』——也就是延綿不絕的『犯獵』的歷史。
有史以來，眾多的國家和文明，如繁星般閃耀又不斷重複著餐亡的過程。
時代變遷，技術不斷發達，到了現代。
發展為連勝者也得不到好處的戰爭……然而——
人還是會繼續爭鬥的吧。
即使核戰爭導致世界滅亡。又再從頭開始——拿起石器，或&是鐵器。
簡直就是原文的直譯——就是說「戰爭絕對不會發生改變」無論其手段和道具發生如何翻天覆地的變化……
………………——————
……嗯。
如果是悲觀主義者，大概就說到這裡為止了。不過but但是！
在這裡，我希望各位重新冷靜地回頭思考一下。
……也不是因為喜歡才不停地這樣反覆吧？
話說率先想發動戰爭的抖M什麼的誰也不願意接近吧？
因為啊～那絕對是很痛的吧？
被槍打到可不是只痛那麼簡單哦？
以常識來考慮，那樣扭曲的抖M如果是多數派的話，人類應該就已經滅亡了吧。
——那麼，為什麼人這樣也還是要爭鬥呢？沒什麼……只是很單純的事情。
以前是『那樣』——但現在就是『這樣』。
上次是『那樣』——但這次又『怎麼樣』啊。
——沒錯。
雖然有人說能從歷史中了解到的，就只有「人類從來不會在歷史中吸取教訓」這一點——不對！！
只是單純地因為，和過去發生的事情「完全一致的現在」根本是不存在的啊！
因此，人類就會想著「啊啊——這次一定要怎樣，下次一定要怎樣！
這樣果敢地做夢，懷抱著希望性的觀測——
就這樣……進入了不斷重複犯錯的過程……
因此，各位讀者朋友……請大家不要就此對人類失去信心。
銘刻在歷史中的他們，只不過是想著「這次一定要怎樣」「下次一定要怎樣」——！
是不停掙扎、再掙扎、陷人煩惱——然後一路『挑戰』過來的
啊啊，當然了……的確從結果來說那還是以犯錯告終！但是即使如此，也還是留下了「那是錯誤的」——這樣的『布石』啊！！
因此我們就要接受這個布石，勇於回首過去……
並不是心存『鄙視』而是懷著『敬意』
為了不重複犯同一個錯誤。
並不是把他們斷定為罪人而割捨掉——而是明白我們也同樣有可能犯錯！
懷著這種確實的自覺，在此之上——為了下次不再重複犯
——是的，比如說，在這裡的一個男人那樣。
被責編告知『拜託你寫個四十頁左右的新短篇』後。
很輕鬆嘛。上次雖然因為「大戰」的故事吃了不少苦頭，但已經寫過一次的話，這次就不同了。
以「欣可」視點描寫的另一個終戰？我三天就給你寫出來了啊！
——連以森精種視點來寫的困難之處，還有眾多的描寫也沒有察覺到就這麼大言不慚的男人。
在比去便利店的路更常走的路上往返過無數次的人類！請大家不要失去信心，要懷著敬意回首過去。也就是說！！——胡亂做什麼蠢事啊——！就這樣。
那麼，各位好久不見了。
我是在全身體檢的腦檢查時被告知「正常」的時候難以掩飾內心驚訝的那類男人，
老是會重複那一類錯誤的人類，榎宮祐。
「那麼！馬上就懷著敬意再說一點，讓我們回首歷史吧！（笑臉) 」
啊！你好你好，責任編輯T先生！
關於您解決了我的「踢皮球疑惑」的續投，真的非常感謝！！
哎呀呀～雖然平時說這說那的～還是那麼關照我——
「為什麼會來了個新篇故事『一百八十頁』的初稿呢。（僵硬的笑臉) 」
————
——嗯，唔。
那個……是為了講解戰爭為什麼會發生的解說性的複雜故事。
所以，這裡就應該更有建設性一點，不是問為什麼會變成那樣——而是……
針對為什麼沒有能制止事態變成這樣子——這一點開始考察吧。
為了不重複犯錯！考慮預防對策不是很重要的事情嗎！
在第一次把綱要給您看的時候，責編先生，您是怎麼說來著？
「真的很有去呢就這麼定了吧(笑臉)我是這麼說的啊？（困惑) 」
YES！沒錯就是這樣！
就是這裡了！您還記得嗎！？
如果在這裡比如說叮囑一句——
——「這份綱要，怎麼可能在四十頁內寫得完啊！」——！！
如果責編先生這麼說的話，你覺得結果會如何呢！？
我想應該不會變成這樣的狀況……
「………………(微笑)」
是不可能的呢！？
這點程度的事你應該自己把握！應該是這樣才對呢～～！！
話說我看到了「我會試著塞進去給你看的哈哈哈」這樣的自己的身影啊！
況且比起本篇反而是先在番外做了地精種的描寫，這當然是不行的呢！？
我是愛好綁得太緊結果作繭自縛的遊戲人人敬而遠之的抖M，真的很對不起～！
但、但是！那個那個！
我、我還是想辦法壓縮了，勉強收進了規定頁數之內，而且還趕上了截稿日！
而、而且這還是——
銳意製作中的「劇場版•遊戲人生」之類的！？
還有好評連載中的「遊戲人生、得斯！」之類的！？
這些作品也請大家多多關照像是那個的綱要商討或者監修什麼的！？
在做了各種各樣工作的同時納稿——這難道不可以說脖子還連著一層皮的情況嗎……！
「連著一層皮？我從以前開始就這麼想了那應該已經死掉了巴(笑臉)。」
總總總、總而言之！
正篇遊戲人生第十卷的原稿，我也開始著手了！！
而且還很精明地加人了宣傳類的東西，我想應該能得到原諒的，所以就此告辭了！
下次希望能繼續得到各位的支持，我會非常感激的！