台版 轉自 輕之國度
掃圖：LAISHIHYAO(cory806021120)
錄入：LAISHIHYAO
——在一星期後決定舉行的某下午。
「……真是的，把麻煩事件丟給別人處理這點後以前根本沒有兩樣。」
奉葛雷沃斯的命令，神人與克蕾兒正在打掃地下倉庫。
據他所說，他似乎需要找出用來進行空間轉移實驗的古代魔鏡。
「別再抱怨了，因為這樣就能躲過一堂課的考試啰。」
「……說的也是，不過要從這裡面找出那面鏡子造型的魔裝具會很累喔。」
神人一邊俯視著堆積如山的雜物，邊嘆了口氣如此說道。
「我有個好方法，只要把神威砸進裡面就可以了，因為鏡子是魔裝具，所以應該會出現某些反應吧。」
「……喔？原來如此，真不愧是優等生。」
克蕾兒將掌中產生的魔術光球丟向雜物堆中。
……結果就在下個瞬間，雜物堆深處突然發出一陣耀眼的光芒。
「那一定就是學院長正在找的魔鏡……呀啊！」
「克蕾兒！？」
正當兩人都吃了一驚時，魔鏡突然散發出一道將兩人吞沒的強烈光芒！
接著……
○
「……唔……到底發生什麼事……這、這裡是什麼地方！？」
當兩人睜開眼睛一看……發現自己來到了某個受到月光照耀的異‧世‧界‧。
不論是林立的無數四方形高塔，或是在道路上來回交錯的附車輪交通工具都顯得極為陌生，高掛在高塔上的看板還記載著類似精靈文字的神秘象形字。
「到底發生了什麼事了……」
正當神人與克蕾兒一臉茫然，試著整理頭緒時……
「……神人，這裡好像是異世界的城鎮。」
「愛思特！？」
站在身旁的嚴法美少女面無表情地喃喃說道，他原本是以精靈魔裝的姿態配戴於神人腰際，卻不知道何時變回了人類型態。
「異世界的城鎮……也就是說，這面魔鏡是創造出的魔裝具嗎！」
「話說回來，學院長說過這是要用來進行時空轉移的實驗呢……」
克蕾兒拿著出現裂痕的魔鏡聳了聳肩。
「就算注入神威也沒有任何反應，看來好像壞掉了。」
「……不會吧？意思就是要我們找出回去的方法啊？」
神人不禁嘆了一口氣……話雖如此，他完全不知道該如何是好。
「只好能到聚集到大量神威的地方，我想應該就能解決了……」
正當克蕾兒思忖的時候，肚子發出了一道「咕嚕……」的可愛聲響。
「克蕾兒，發出這種咕嚕聲很沒教養喔，你不是曾經是個貴族千金嗎？」
「唔……這、這不能怪我吧！人救世會肚子餓嘛！」
克蕾兒不禁淚眼汪汪地瞪著神人。
「……也是啦，精靈使滿容易消耗體力的。」
「神人，我也餓了。」
愛思特也抓著人人的制服袖子表達訴求。
「……好吧，那我們先找個地方填飽肚子，在想回去的方法吧。」
「說的也是，那邊有個攤販聚集的地方，感覺好像還有很香的味道傳過來呢。」
克蕾兒正指著某個各式各樣攤販聚集的場所。
「那個叫做，是在大陸東方大城市會出現的市場。」
「話說回來，我記得神人是出身於東方島國吧？這裡很像你的故鄉嗎？」
「的確有種令人懷念的感覺……你們兩個別走散啰。」
「好的，神人。」「唔、唔哇啊啊啊！不、不用特地牽我的手啦……哇啊啊啊！」
神人牽著兩人的手，沿著車水馬龍的走到邁步前進。
○
在攤販中能夠見到木簽串起的南國水果、類似炸甜甜圈的甜點，以及香氣四溢的烤玉米；甚至還有販賣鐵網燒烤的花枝、蝦子與扇貝這類新鮮海產的攤販。
整條走道滿溢著熱氣與喧囂聲，瀰漫的食物煙味也讓義刑人餓的頭暈目眩。
「……唔唔……每樣東西看起來都很好吃……不知道該怎麼選呢！」
「克蕾兒，曾經身為貴族千金的人應該不能這樣流口水吧？」
「可、可是……那個看起來真的很好吃……嘶咻……」
克蕾兒看上了以麵皮裹肉與蔬菜蒸熟的食物——小籠包。
「神人，我也想吃那個。」
「看起來滿好吃的。好吧，你們兩個在桌子旁邊等我……」
將奧地西亞帝國發行的銀幣交給攤販大叔後，只見大叔露出一臉驚訝的表情，並且拿了裝滿小籠包的盤子遞給神人。
「……哇啊啊啊！好棒喔！這、這到底要怎麼吃呢……」
克蕾兒露出閃閃發光的眼神看著熱騰騰的小籠包。
「只要像豆沙包一樣，用手直接拿著咬就可以了吧？」
「說、說的也是……嚼……嚼嚼……哇啊啊啊啊啊啊啊！好燙喔！」
「你、你沒事吧！」
「神、神人！你居然敢騙我！裡面噴出好多很燙的湯汁！」
克蕾兒淚眼汪汪地不停敲著神人的肩膀。
「呃……我沒想到你居然會整顆放進嘴巴里……」
「嗚嗚……因、因為我真的很餓了……雖然湯汁很燙，不過真的很好吃呢。」
「嗯，吸收了肉汁甜味的湯汁的確是無可挑剔。」
「嚼嚼……嚼嚼……」
愛思特正面無表情地將盤上的小籠包接連塞進嘴裡。
「愛思特，你真的很喜歡吃這個嗎？」
「是的，神人，跟豆腐一樣喜歡。」
愛思特宛如松鼠般將雙頰塞得鼓鼓的，並且朝神人點了點頭。
(……話說回來，剛才那個攤販好像有賣味道很濃郁的豆腐。)
神人也很在意那東西究竟是怎麼拿來吃的。
用過小籠包填飽肚子後……
「呼……真是太好吃啰。」
克蕾兒一邊如此喃喃說著，一邊走在夜市的人群中，愛思特雖然面無表情，但看來似乎也是十分滿足。
順帶一提，由於穿學院制服實在太熱，因此兩人已經換穿從攤販購買的輕便服裝，襯衫上印有『我愛台灣』的字樣，下半身則是露出大腿的熱褲而非裙子。
見到兩人與平常制服截然不同的裝扮，也讓神人頓時小鹿亂撞。
「……神人，你在看哪裡？」
「呃……沒有啦，我只是在想必須認真尋找回到原本世界的方法了……」
當神人連忙將臉別開後……他的視線突然緊緊停在某個東西上。
那是一座宛如貫穿夜空的巨塔……神人從來沒有見過如此巨大的建築物。
「那座塔……是祀奉高階精靈的嗎？」
「有可能。如果真的是祭殿，說不定可以聚集很強大的神威喔！」
一行人互相點了點頭後，便連忙趕往那座看似座落於遠處的巨塔。
○
這座塔(祭殿？)似乎名為『台北101』。
從遠處光觀就已經看起來相當巨大，沒想到來到附近後，三人也被巨塔充滿威嚴的容貌倍感驚嘆。
由於升降梯似乎相當擁擠，於是一行人以不讓哨兵發現的動作開始爬上樓梯，雖然塔的高度會令人昏倒，但愛思特畢竟是相當高階的強大精靈，神人與克蕾兒也在精靈使的訓練中鍛煉過體能，因此衝上樓梯並不是什麼難事。
……十分鐘後，神人等人來到了『台北101』的展望台
「呼……呼……實在有點累呢……」
克蕾兒氣喘吁吁地說著，並且搖搖晃晃地靠到窗邊。透過展望台的玻璃窗，就能夠一覽無遺地見到受月光照耀的異世界城鎮夜景。
建築物點上五顏六色的燈火，無數光點在縱橫交錯的道路上賓士，宛如寶石盒般散發出繽紛的色彩。
「哇……好漂亮喔！」
「……！就連在也沒有這種景象……」
克蕾兒與愛思特緊緊貼在玻璃窗邊，並且發出感嘆的聲音。
(……那些說不定就是精靈們發出的光芒。)
夜景美麗得甚至連神人都看