台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：大寶劍
只要是地球人都知道，冬天的千葉是不大下雪的，但這不代表冬天的千葉就不寒冷。若跟某些下雪下得半吊子的地方相比，千葉搞不好還冷上許多。
話雖如此，我也不曾於一月至二月間跑去千葉以外的地方生活過，所以不清楚實際情況到底為何。
雖然能藉由溫度計上顯示的數字推論，但就算天氣預報的氣溫數據掉到了冰點以下，若沒有親身體會，還是無法真正理解到底有多冷。
反過來說，在千葉的溫度計上看到的數字，也不一定能代表實際感受到的寒冷程度。
有個專門用語叫作「體感溫度」。
身處那片寒冷之中，並且去感受、學習它，實感才會油然而生。
若是如此，那麼社辦內的溫度計顯示的數字，和我的體感溫度，可以說有著一段差距。
最主要的原因，我想大概是某位坐在我面前的男同學吧。
雖值深冬時節，這傢伙卻滿身是汗，一邊抽動著嘴角，一邊以半指手套的手背抹著額頭。
「……呣。」
材木座義輝發出一聲沉悶的聲音，接著「咚」地垂下了頭。他那副把整顆頭埋進大衣的樣子，看起來有點像是一座設計前衛的紀念碑。感覺頗適合擺在武藏小杉一帶，那些誤解了高級路線之意的公寓大樓入口處。
發出一陣噪音後，材木座又不作聲了，侍奉社社辦再度陷入一片沉默。
雖然社辦內還有其他人在，但每個人都擺出一副事不關己的樣子，不是單手持著紅茶杯專心閱讀文庫本，就是一邊大啖點心一邊把玩手機，再不然則是緊盯著隨身鏡整理自己的瀏海。
「……唔——嗯。」
材木座又開始喃喃自語，並抬頭仰望天花板，聲音比起前一次更添幾分悲壯感。然而，社辦內沒有人回他的話。
雖然沒有任何人願意搭理他，材木座仍持續重複相同的行為，不停地一直吵一直吵一直吵。
我開始感到不耐煩，桌子對角線上的另一端，也傳來一聲輕微的嘆息。
我偷瞄了一眼，只見侍奉社社長——雪之下雪乃將茶杯置於杯托上，伸手按住她的太陽穴。
她偷看了材木座一眼，然後順勢把眼神移向我。
「……還是問一下對方有什麼事吧？」
「咦……可是，就算我們開口問了，中二也只會跟自閉男一個人說話啊。」
由比濱結衣一副無精打採的樣子，喀吱喀吱地咬著煎餅回答。她維持整個人趴在桌上的姿勢動也不動，只把頭轉過來。
唉，以雪之下跟由比濱來說，雖然費了好一段時間，光是她們願意搭理突然闖進社辦的材木座，便已經算是友善。
問題在於打死不肯看向材木座，只顧著對鏡子大眼瞪小眼的一色伊呂波。話說回來，你這傢伙為什麼在啊？算了，我懶得問了。
一色絲毫不瞧材木座一眼，整理完瀏海後，從包包拿出護手霜，保養起自己的肌膚，還不時哼哼唱唱。她修長的指尖將護手霜塗抹開，一陣柑橘的香氣隨即飄散過來。
說起來，一色和材木座兩人似乎從沒見過面。
不過，就這情況來看，就算他們彼此認識，一色也不可能主動對材木座搭話吧。當然，反過來也是一樣。
既然如此——我想到這裡時，趴在桌上的由比濱突然開口：
「你就問一下吧？」
雪之下也點了點頭，彷彿這樣的決定理所當然。
「……的碓。畢竟這份委託的負責人，本來就是由比企谷同學擔任。」
「不要隨便決定負責人好嗎……」
本人早已負責擔任戶冢的粉絲，簡稱戶冢擔（注1 日文「扭當」做為偶像文化用語時，指偶像團體中單一成員的粉絲。）。
鐵粉如我，可是每場表演都會攜帶自製的應援團扇參加，懂？話說回來，將「戶冢擔」寫成羅馬拼音「TOTSUKATAN（戶冢小可愛）」時的可愛程度，簡直高到爆表（注2 日文語尾「TAN」帶有幼兒用語或男女親密表現之含意。）。
姑且不論這些。除了我之外，社辦里再也沒有能與材木座溝通交流的人。我雖然隱約察覺到麻煩勢必就此上身，但若不開口跟他搭話，他想必會在這裡賴到天荒地老。
「材木座，你來侍奉社有什麼事……」
我下定決心，開口說道。材木座聽了，迅速抬起頭來，喜孜孜地露出笑容。
「喔喔，是八幡嗎！真是巧遇啊！」
「這種小短劇就免了……」
「咳呼，是這樣嗎。也沒什麼啦，只是有件小事讓我感到煩惱……」
材木座說到此暫時打住，重新端正坐姿，我也跟著挺直背脊。
「我在煩惱自己是否要走編輯這條路，這件事應該跟你說過了吧？」
「當然，沒有。」
這傢伙又——開始講些有的沒的……正當我暗自發牢騷，在一旁聽著的由比濱小聲咕噥起來。
「不是輕什麼的嗎……」
由比濱真是溫柔啊，還願意回材木座話，其他兩人根本完全無視他的存在。雪之下至剛剛為止還稍微顧慮著材木座，聽完剛才那句話後，大概是認定他的話毫無價值，便若無其事地翻開文庫本，繼續看她的書去了。至於打從一開始就不聞不問的一色，則是露出猙獰的表情，手持睫毛夾和她的睫毛搏鬥著。
不過，由比濱可是說到重點了。印象中，材木座的夢想是輕小說作家才對。雖然他曾經有段時期改口要當遊戲編劇，但是很快地又回心轉意。話才說出口沒多久就被自己打臉著實不簡單，說不定這傢伙其實很適合從政。
我望向材木座，以眼神詢問他改變心意的理由，只見對方雙手抱於胸前，擺出艱澀的表情。
「唔——嗯，輕小說作家可以說是娛樂業界中地位最卑微的職業啊。因為不需要任何準備功夫，隨便找個路人都有辦法當。說真的，就算當上輕小說作家了，也沒有人會羨慕你，嘔心瀝血的作品也只因為是輕小說，就被當成垃圾……」
一臉陰鬱，碎碎念著的材木座突然瞪大雙眼，以嚴肅的口吻說道。
「我啊，已經領悟了。」
「領、領悟了什麼……」
對方的眼鏡閃過一束光芒，我從那雙鏡片後方的瞳孔之中察覺一股不祥之氣。然而，事到如今又無法就這樣閉口不問。材木座突然站了起來，椅子發出一陣劇烈的響聲。
「寫了就會被戰！不寫就被遺忘！業界內的魯蛇一條！這種工作有什麼價值可言！」
他強而有力的嗓音不僅傳遍整間社辦，也在我腦內嗡嗡作響。餘音一散，材木座又坐了下來，社辦內回歸靜寂。
對方已經發出這麼大的噪音，社辦內的氣氛卻還是那麼冷淡。連原本好不容易肯聽材木座說話的由比濱，也開始玩起自己的手機了。
如今，願意對材木座的話傾耳恭聽的人，只剩下我一個。我雖然早已習慣獨行俠的生活，但當下這股孤獨感，還是令自己有些承受不住。
「是、是嗎……你還真了解……」
我實在不曉得該對他的慟哭做何反應，索性隨便應付幾句了事。材木座聽了，微微揚起他的嘴角。
「我在網路上看到的。」
嘩～好厲害喔～網路好棒棒喔～所以接下來是「我也是看網路才知道」的時代啰～
沒有營養的對話一路持續下來，我早就飽了也膩了，材木座卻不為所動，繼續發表他的高見。
「就這點而言，編輯可以說是非常帥氣的職業喔！不僅能夠享受安定的生活，再加上是創意產業的一環，所以與動畫業界間的距離不會太遠。這麼一來，與聲優結婚的夢想就不再只是夢想啦！呼哈哈哈哈！」
「您的想法真是樂天，腦袋裡是只裝快樂兒童餐嗎……」
就算聖誕節跟新年過後緊接著是自己的生日，也不會這麼happy，我看你乾脆連萬聖節和情人節也一起過算啰。話說回來，雖然「Happy Halloween!」和「Happy Valentine!」都是很普通的問候語，但那到底有什麼好happy的？情人節可是華倫泰修士的祭日耶……再這樣下去，我看大家連愚人節也要加上happy啰。
現令世上瀰漫著一股什麼都要加冠[happy]一詞的風潮，材木座的思維模式也不例外，可謂happy到一種誇張的地