台版 轉自 輕之國度
掃圖：zince99
錄入：zbszsr
修圖：終焉の王庭
世界很無聊。
講得委婉一點是平凡，再講得好聽一點就是和平。
既不會發生恐怖事件，也不會出現驚人奇蹟，就只是照常運轉。
不過，我在覺得無聊的同時，卻也認為這樣正好。
小時候雖曾夢想成為正義的一方拯救世界，但如今十七歲的我，早已沒有這樣的念頭。
就算再怎麼想要拯救世界，世界也不會因此而改變，依然和平如故。
無論怎麼許願，也不會像動畫或漫畫的世界那樣，上演著高潮迭起的精采事件。
該思考的事情多得是。像是下次的考試、和班上女同學的關係，或是不要繼續按月購入快樂快樂月刊之類的。
雖然非常瑣碎庸俗，但一再重複這些事的過程，就是人生。
人生一點也不戲劇化。
高杉晉作說過「化無趣世間為有趣」。但若要我說的話，就是「無趣世間亦有趣」。
我就是中意這樣平凡無聊的世界。
這就是我——籠島諦活了十七年得到的答案。
撼動世界的事件最好都不要發生。
雖然也不可能發生就是了。
畢竟——
不管是來自異世界的魔法師——
來自遙遠未來的電腦戰士——
還是依照研究機關指示戰鬥的超能力者——
都不存在於這個世界。