一進入１０月，長沙就是連綿的陰雨天氣。從狹窄的天井望出去，檐漏淅淅瀝瀝地扯著不斷線的雨絲，天空一片灰暗的陰霾。徽因鬧肚子，她歪在床上，身上搭著被子，屋子裡的東西散發出霉濕的味道。
思成的弟弟思永一家也來到了長沙，思永供職的中央研究院歷史語言研究所(簡稱史語所)要遷往昆明。思成為營造學社的前途計，也準備到昆明去。
思成和徽因商量著動遷的事。寶寶和小弟在門口接雨水玩兒，他們清亮的笑聲是這陰鬱日子裡惟一的亮色。
徽因身體不舒服，心情也不好。走，還是不走?如果要去昆明，最好儘快走。再不走，天氣就冷了，一路上翻山越嶺、下雨落雪會有許多困難。可是就算立即就走的話，大致算算，除了路上的花銷，一家人到昆明，手頭就只能剩下三百來塊錢。學社現在沒有一點經費來源，他們沒有收入，身上帶著僅有的這一點點錢，一家老老小小流落到那偏遠的西南，該如何是好呢?
商量的結果，思成、徽因決定，還是先停幾天看看情況再說。思成打算與「中美庚子賠款基金會」聯繫上，看是否能為營造學社申請到研究基金。
第二天，天放晴了，太陽從雲層中鑽了出來，天藍得不像戰爭時期的天，天上還有悠閑自在的白雲。多美的陽光啊。
徽因把發潮的棉被和衣物一一晾曬出去，把屋裡的破藤椅搬到窄窄的廊子上，眯著眼睛享受著這難得的陽光。她有一搭沒一搭地和屋裡的思成說著話。
突然，空中響起巨大的轟鳴，那是他們已經熟悉的戰鬥機飛過的聲音。
「是中國的飛機嗎?」思成問徽因。他跑到廊子裏手搭涼棚向天上張望，因為事先他們並沒有聽到空襲警報。
遠處近處響起了震耳欲聾的爆炸聲，還夾雜著炮彈穿越空氣的尖利呼哨。
天哪!是日機的轟炸!
什麼都來不及想，完全是出於本能，徽因、思成一人抱起一個孩子拉著外婆就往樓下跑。
還沒跑出院子，離他們很近的一顆炸彈就爆炸了。房子頓時四分五裂，徽因被氣浪拋了起來，懷裡抱著小弟。她睜開了眼睛，卻發現自己和孩子居然還好好的。房屋開始軋軋亂響，門窗玻璃、隔扇、屋頂、天花板，全都坍塌下來。徽因、思成沒有片刻遲疑，飛快地衝出院子，到了黑煙滾滾的街頭。
他們向臨時大學跑去。飛機開始了新一輪俯衝，徽因、思成絕望地停下了腳步，一家人緊緊地偎在一起。反正是跑不掉了，索性全家人死在一處吧!
爆炸聲又起，彈著點正是他們剛才準備跑過去的臨時大學校園。
回望他們剛剛離開的住所，已成了一堆廢墟。生與死之間，只有一線的距離。
硝煙散去，驚魂稍定，從廢墟中扒出了他們所剩無幾的家當，當晚只好到朋友家去借宿。
張奚若租住了兩間房子，為徽因、思成一家騰出來一間，自己一家五口擠在另一間里。