第三卷 第一章 結束是新的屁股開始

台版 轉自 天使動漫

圖源:yoyo

掃圖:yoyo

修圖:速水伊織

錄入:阿梵修

校對:棺材踏入一半的老農夫

「結、束、了——!」

大家好,我是十王正人。

我是邪惡組織屁股團的參謀兼行政負責人。是個地位和權力都符合主角身分的人。

……那麼,為什麼我一開口就大叫呢?又是什麼事情結束了呢?

雖然還沒有說明原因,不過,正如各位所見,我的情緒相當亢奮!

「早安,正人……呃,怎麼了嗎?你的心情感覺很好。」

我一走出起居室,就看到美夜已經準備好早餐了。她仍舊跟往常一樣,是個勤奮的女孩,將來肯定會成為一個好妻子!

「我決定了,美夜,我們結婚吧!」

「咦!?」

早上做的第一件事情就是求婚。不過,我和美夜在經過上次的騷動後,已經幾乎被大家公認為夫妻,所以現在說這種話也沒什麼問題!

「正、正人……!咦!?呃,那個……!?我、我該說隨時都可以嗎……!還是要說我的身心都已經屬於你了……!?」

「正人中尉,早安。」

這次是絲卡蒂從慌慌張張的美夜身旁冒了出來。她擁有一頭銀色的頭髮,嚴肅的表情看起來相當堅毅,是一位氣質像軍人的女孩。

「對了!絲卡蒂也來結婚吧!」

「你在說什麼啊,正人中尉?」

絲卡蒂冷靜地對我露出傻眼的表情!

「下官已經說過很多次了,下官的願望是成為正人中尉的副官。所以早已放棄追求一般人的幸福了。換句話說,和正人中尉在六月的教堂舉辦婚禮,擁有白色獨棟房屋、自用車輛和大型犬,生兩個孩子,假日和家人一起在庭院烤肉的未來是不可能實現的…………!」

「哇哈哈哈哈!」

我緩緩地伸出雙手,同時摟住美夜和絲卡蒂。

「呀啊!?」

「汪……!?」

右手抓著美夜,左手抓著絲卡蒂,這就是所謂的齊人之福啊!

啊,真開心!我抱著兩人像直升機的螺旋槳一樣不停轉圈。感覺好像可以直接利用迴轉的力量飛向天空呢!

「哇,這是怎麼回事!?正人解除限制器了!對大家的心不分青紅皂白地發射等級3的貫通彈!」

「團長!這不是團長嗎!」

站在我眼前的正是邪惡組織屁股團的團長伊佐波美!

我放開美夜她們,轉而抱起團長的身體往上拋!團長雖然是高中生,體型卻和小學生一樣嬌小,可以很輕易地抱起來呢!

「團長!團長!結束了,終於結束了!」

「到底發生什麼事了啦!?嗚哇!正人壞掉了!?」

我一邊說著「好高好高!」一邊抱起團長,然後拉著她到處走動。

「團長!你看,是山、是山喔!」

「我看到了!窗戶對面有讓人想高唱『Yodellayee』的群山!」(譯註:據說發源自瑞士阿爾卑斯山的一種歌唱方法,名為約德爾調。)

「團長!你看,是電視、是電視喔!」

「我看到了!它正一如往常地播放著『時鐘電視』!」(譯註:暗指日本富士台的晨間新聞節目「鬧鐘電視」。)

「團長!你看,是天花板、是天花板喔!」

「正人!這是地板!」

我在房子里瘋狂地繞了一圈後才放下團長。……果然還是挺喘的。先躺下來讓身體休息一下吧。

「……喂,你冷靜下來了嗎,參謀?」

「你昨天也通宵了對吧?實在太亂來了……」

「應該說就是因為通宵了才會情緒這麼激動吧?」

身為沙伍德資深成員的佐藤先生、鈴木先生和田中先生都在擔心我。

哎唷!別用那種憐憫的眼神看我!我是勝利者耶!通宵之後就擁抱美少女大勝利的人耶!

「結束了!終於結束了啊!」

「你從剛才就一直喊著結束、結束,到底是什麼結束了啊?人生嗎?」

「屁股團的組織重整工作終於結束了啊!」

這是我從擊敗敵對組織沙伍德以來就一直處理到現在的一項大工程。

屁股團是由團長發起,並聯合我和絲卡蒂一起展開活動的邪惡組織。一開始只是個弱小組織的我們,在發展途中打敗且并吞最強的邪惡組織沙伍德,擴大了組織的規模。

要統合沙伍德和屁股團這兩個組織,讓它們成為一個全新的組織,是讓我到目前為止一直煩惱不已的一項艱難任務。

更換新的人員、重整命令系統,還有重新計算資金運用。當我為了這些事情絞盡腦汁時,還必須兼顧組織的日常運作。

雖然我的生活因此排滿了以分鐘計算的超密集行程,不過這項重量級工作終於在今天完成啦!

我順利地完成這項不知道何時會結束的大工程了!

「喔喔,那真是恭喜你了。參謀,你之前就是因為這項工作才一直通宵的吧。你的努力終於獲得成果了呢。」

「我沒有通宵!每天都有睡三十分鐘喔!」

「我從以前就一直很想問了,為什麼參謀要這麼堅持自己沒有通宵呢?」

「總而言之,我終於完成一項工作了—————」

大家能明白我的心情嗎?

這就是我現在為什麼如此激動的原因。同時身負組織重組和經營這兩項重要任務的我,最近都過著閉關工作的生活。

不過既然這兩項工作已經完成其中之一,簡單來說就是我的工作量減少了一半!我的成就感是Ma Heart!一閃一閃亮晶晶,剪刀石頭布!就由我來取回你的心跳吧!(譯註:以上三句皆是出自電視動畫《光之美少女》系列的台詞。)

「拜託你,參謀,冷靜一點。」

回過神來才發現田中先生從背後架住我的雙臂。看來是被內心的激動情緒影響,連身體也跟著靈活地動了起來。

不過這不是重點。

「這樣一來,我終於有多餘的時間可以利用了!之前因為太忙了,不僅一步也沒踏出房間,也不能做工作以外的任何事情,但從今天開始我就自由了!是Strike Freedom喔!」(譯註:為電視動畫《機動戰士鋼彈SEED DESTINY》中主角搭乘的機體。)

我的發言已經完全不受控制了。

總而言之,我現在可以做很多事了!之前一直埋首於工作中,所以現在要把那段時間沒玩到的遊戲、沒看到的電視節目、沒看過的書和其他事情都……!

……嗯?

「…………沒有。」

「咦?」

沒有。積著沒玩的遊戲、錄起來放著的動畫和還沒看的輕小說,一個都沒有。

因為我在投奔邪惡之前的目標是加入正義組織MINOS。為了通過據說比東大還難考的無能力者的MINOS入隊考試,我每天都非常用功。

我的日常生活絕大多數都是在念書,根本沒有時間培養任何興趣。

加入屁股團之後,我也因為工作的關係而過著類似的生活,現在終於閑下來了,卻連一項能用來消磨空閑時間的事情都想不到。

「…………怎麼辦?我除了工作之外沒有任何事可做。」

我年紀輕輕就已經變成一個工作狂了。

「我知道了!既然這樣,我有一個好辦法!」

團長很有精神地舉起手。

「換句話說!只要介紹幾個能滋潤正人生活的奇異興趣就好了!興趣是Hobby,也就是Hobby Station(譯註:日本的卡牌遊戲商店。)!」

團長,這裡要乖乖地說Hobby Japan(譯註:本作品的原日本出版社。)才對。

「所以正人應該學習的新Hobby就是…………」

「……如果是叫我上街頭觀察路人的屁股,或是進攻好屁股,用臉頰磨蹭的話,我可不要喔。」

「為什麼你會知道我想說的話!?」

這還用說嗎?在屁股團成立後過了幾周,我就已經徹底摸清世界上最喜歡屁股的團長的個性了。

觀察屁股或攻擊屁股這類行徑,如果由外表是可愛女孩的團長來做,還可以勉強說她沒有犯罪,但換成我的話就是貨真價實的犯罪了。

上一章目錄+書簽下一頁