網譯版 轉自 輕之國度
總責/女武廢/合體對象：理樹
女武神3：冰零
女武神4：龍龍
女武神5：總長
女武神6：サダメ
女武神9：ゼロ
圖源＋掃圖：蘋果
修圖：H姐姐
常言道，夜半三更萬籟俱寂。
這裡是市區中心部，橫跨了大街東西數公里的公園區。就算在本身就有觀光都市定位的城市之中，這個中心公園也極具特色。
雖然白天時段這裡是車水馬龍的交通要道，但畢竟到了凌晨兩點，就連在附近的夜市的醉漢也不會光顧此地。
一個少女，俯視著深夜一片寂靜的市街。
在作為城市地標的電視塔——其展望台之外的鋼結構骨架上坐著。
雖然用電梯就能很快到達展望台，但也不能出到展望台外邊的鋼架上。而且這裡離地面有九十米高。
雖然這個地方非常危險，但少女一點都不害怕。
少女還沒有弱小到要對這點程度一驚一乍。
她頭頂著兜帽，深深蓋住眼睛，從兜帽深處眺望著地面。
嘶——深吸一口氣，有些濕冷的空氣沉入肺中。
現在是五月中旬。通常被世人稱為雪國的這個地方，到這種時期也變得乾爽晴朗了。雖說昨天——因為日期剛剛變化，正確地說是前天——出現了非常不合時宜的大雪這等異常氣象，但雪也在當天消融，過了一夜以後，空氣又如往常一般乾燥。
話又說回來，今晚並沒有降雨或是降雪，但是空氣中卻不自然地帶有些濕氣。而這並不是濕熱，反而能說是讓人覺得冰冷刺骨。
不過，對少女來說，這樣的夜晚氛圍反而更加熟悉。
或許可以說——她正等著這樣的時刻。
「……在那裡么」
少女低聲說道。
她將自己空閑的手舉到眼前，吧唧，打了個響指。
瞬間，整個世界的色彩消失了。
除了些微的月光以外都被籠罩在黑暗之中的市街，開始逐漸被灰色侵蝕。光亮的概念消失，物體原本的姿態顯得異常清晰。
在這樣化作異世界的空間中，只有少女的身體還保留有原來的色彩。
絕對騎行圈（Vígríðr）。
這是被稱為戰乙女，或是女武神的存在，為了在地面上開展活動才展開的領域。在這個領域中的物質的損失，只要不是太嚴重，都不會對現實世界造成影響。其影響將會被轉移到被稱為神界的天上。
可以說，這是能夠保護人類居住的世界的結界。
這是任何戰乙女都能使用的能力。
當然自己也可以。
這時，少女看向眼皮底下的公園。
那裡正好有一個噴泉。
一個人影，出現在那裡。
不，嚴格的來說，這並不是人。雖然像人類一樣擁有四肢，但是表面上卻覆蓋著讓人聯想到野獸的漆黑體毛。最重要的是——它有一個狼的頭部。
只有屬於神界的存在，才能在這個空間保留色彩。
也就是說，它也是從神界來的。
「——《狼衣（úlfheðinn）》」（理樹：úlfheðinn，北歐神話中出現的戰士，意為披著狼外套者，有時會被認為就是指狂戰士，實際上跟狂戰士也差不多）
在魔幻故事中才存在的人狼，出現在了自己面前。
不過少女本身放在人間也是個十足十的魔幻世界住民吧。
少女苦笑著，開始思索當前的情況。
自己必須要履行使命。
少女靜靜地站起來，從身上穿著的稍長的戰乙女裝束口袋中，取出一個橢圓形的小石頭。這個東西被稱為秘石（rune），要從能概括其性質的大分類來講的話，還有一個詞。
就是——神威（kenning）。
少女將秘石（rune）緊握在自己胸前。
淡淡的光芒隨即從指縫間漏出——下一個瞬間，少女手腕的形態變化了。
她裝備上了一個從手背包裹到手肘的白銀手甲。並且這不是一般的手甲，外形像是與玩具弓箭一體化了一樣的，奇怪的輪廓。
這個奇怪的彎曲部分開始發光，光芒漸漸變強，積蓄起力量。
忽然，人狼突然看向了這邊。看來自己被發現了。也許是它的感覺比少女自己預料的要敏銳多了吧，自己想要不由分說先發制人的計策被識破了。
本能地察覺到自己被盯上的人狼，雙腳像是裝上了彈簧一樣用強韌到能夠將地面蹬碎的腳力跳躍——逃跑，並且還是非常迅速地逃跑。
但是，少女不會放跑它。
「《禁錮之鎖（Drómi)）》」（譯註：Drómi克雷普尼爾，北歐神話中眾神為了鎖住芬里爾而求侏儒們打造的鎖鏈。是之前那一條鎖鏈強度的兩倍，在諸神的黃昏期間被芬里爾掙脫）
她掏出別的秘石（rune），念出咒文。
正在這時。
人狼周圍空無一物的虛空中，突然射出了細長的影子。上方，右前方，左側各一條。這些影子像是活物一樣將人狼的軀體纏住，捆綁住，固定在空中。
是銀色的鎖鏈。
人狼發出刺耳的咆哮，不斷掙扎，但是無法擺脫束縛。
少女將放在胸前的手甩開。一瞬間，分不清是新月還是弓箭形狀的光芒從手甲中發射出去，切裂大氣襲向人狼。
刺眼的光波徑直飛向人狼，輕鬆貫穿了它強壯的肉體，剎那間，人狼發生爆炸，其身影在爆炎的之中煙消雲散。
少女毫無感情地看著眼前的這一幕，將裝有小弓的手甲恢複成秘石（rune）形狀。
爆炸過後，一塊秘石（rune）躺在了被炸得半殘的噴泉邊上。
人狼就被封印在這個秘石（rune）之中。
在迎來黃昏的舊世界。眾神與他們敵對的巨人們進行了最終決戰。其大部分都死了。眾神和巨人，或是他們使用的物品，武器，都化作力量封印在秘石（rune）之中，遺留到了新世界，也就是現代。這些東西統稱為神威（kenning）。
在那裡的秘石（rune），就是人狼的神威（kenning）。少女攻擊時候使用的弓的神威（kenning），捕獲狼人時使用的鎖鏈神威（kenning），同樣都是通過秘石（rune）發動。看上去神威（kenning）和秘石（rune）的區別有些曖昧，不過這在神界也沒有個定論，所以不用在意。
而這些神威（kenning）本該由天上的神界管理，卻一不小心流落到了人類世界——不知道是倒了什麼霉，還是什麼微不足道的失誤。
不過事已至此，說得再多也於事無補。
少女嘆了口氣——忽然察覺到自己背後的氣息，一回頭。
不知不覺，真的是不知不覺中，背後出現了一個人影。
是一個和自己一樣，用兜帽蓋住面龐的，穿大衣的人。
但是，與自己不同，它的身上並沒有穿類似戰乙女形態的衣服——並沒有翅膀的裝飾與輕便的鎧甲這類東西。
說實話，少女也並不清楚眼前這傢伙的底細。
「你在偷看么，頭巾人」
只知道這傢伙的名字，還有其職責。這個名稱也只是個常用稱呼，真名叫啥她也不清楚。再說，她對這個也沒興趣。
少女有種被打了個措手不及的感覺，皺起了眉頭。
『你不進行回收嗎』
這個聲音很奇妙。不，其實說不上這是不是聲音。恐怕並不是通過耳朵，而是直接通過大腦傳達內容的。當然，這也讓人無法分辨其男女老少。
頭巾人所說的，一定是剛才收拾掉的狼人吧。
將像剛才那樣偶爾會實體化的暴走神威（kenning）物理性鎮壓，讓其還原成秘石（rune）——這種狀況雖然是多，但是女武神最終的目標是『回收神威（kenning）』。只要沒回收，任務就不算結束，並不是那句與遠足有關的俗語。（譯註：『直到到家門的那一刻，都是遠足』是日本一句很常見的話）
所以，如果像少女這樣，就算將人狼變成秘石（rune）也不進行回收的話，就會被別人這麼提醒。更別說是在趁這緊急事態舉辦的戰乙女選定儀（walkyrie works）中了。