八月二十六日,早晨。
米卡霍希市受惠于晴空萬里。不是絕佳的洗衣晴天,而是「戰鬥晴天」。在米卡霍希,這種彷佛戰鬥漫畫才有的辭彙隨時都在使用。在當地的有線電視台「米卡霍希電視台」的氣象預報中聽到這個辭彙時,廉也懷疑起自己的耳朵。
早上六點時,氣溫二十八度。氣象預報說正午溫度會上升到三十三度。接下來的三天似乎都會是這種盛夏日。以氣溫這層意義來說,好像也真的是「夏日生存戰」。
舞波邸的庭園中,草地上,廉也與昴已經努力花了一個小時在做柔軟操。重視身體的柔軟度,乃是腐海流格鬥術的特徵之一。
在本邸淋浴過後,兩人換上制服。檢查水壺毛巾之類的用品是否都帶了。廉也把後面有別針的銅色胸章,別在胸口的口袋上。
「昴你聽好,你已經在這個暑假更進步了。」
準備齊全時,廉也對徒弟喊話。
「你的實力老早就超過五十五名的等級了。何況,這次是長時間的大混戰,耐力很能發揮效果,對於已經學會『腐海的呼吸』的你來說,絕對是有利的。你去打更多勝仗吧!得到優勝,取得活躍第二學期排名戰的氣勢吧!」
「遵命,師父!」
「很好!」
徒弟充滿幹勁的回答,讓廉也非常滿意,爽快地舉起了手。
「那麼,你就自己保持這樣加油吧!」
廉也轉身過去,昴從後面拉住了他的衣領。
眼睛吊成逆三角形的昴說:
「自己保持這樣加油吧是什麼意思?師父你要去哪裡嗎?」
「我沒有要去哪裡。我只是,必須去保護瑞貴。」
昴嘆了一口氣。
「又是沙良瑞貴?真是的,拿你沒辦法呀。」
正如昨天所言,她似乎要寬容看待廉也。
然而,臉頰上浮現出來的文字卻是——
「事不」、「過三」(注3)。
……
注,原文直譯為「佛祖的臉最多只給人摸三次」,意思是就算是溫和慈善的佛祖,臉讓人摸到三次之多也是會發怒的。
……咦?廉也心想,這該不會是在威脅他吧?
「因、因為,那傢伙現在是九歲對吧?如果受到排名者的集中攻擊,那情況可就嚴重了不是嗎?輸給瑞貴導致對她怨恨有加的那些人,說不定會做出什麼可怕的事!」
昴懷疑地瞪著死命辯解的廉也。
「師父,你不是蘿莉控吧?」
「當然不是!」
「真的沒有別的意思?」
「當然沒有!」
「有沒有戀愛成分在內?」
「不管是鯛魚還是鯉魚還是海鰭魚都沒有啦!」(注4)
哈哈哈,自己反應好快說得真好!
但是昴冷眼以對。
「什麼?現在是怎樣?怎麼突然講出這麼多魚的東西?」
「……奇怪?不好笑嗎?」
「師父,你想馬上利用冷笑話把話題岔開吧。」
「……」
注4戀愛的日文發音為Koi,鯛魚為Tai,鯉魚和戀愛相同結尾Koi,海鰩魚為Ei。四者相同的地方在於都以母音i結尾。
明明就覺得有趣還這樣。
而且還在笑話上面加了個「冷」。
昴同學真殘忍……
「既然如此,那我也要一起去。」
昴牢牢地勾住廉也的胳臂。
「我要和師父一起保護沙良瑞貴。」
「你不是要在夏日生存戰大顯身手嗎?」
「我搶下偷襲沙良瑞貴的那些排名者的胸章,不就好了?」
「……啊,對喔。」
原來如此,還有這一招。
這樣一來,有昴陪在身邊就更能壯膽了。不論如何,對手可不只有一個。
「好,我們一起去吧!我們師徒搭檔保護瑞貴!」
「嗯,包在我身上!」
昴的臉頰,又浮現出了文字——
「這不是搭檔」、「這是情侶!」。
廉也心想,該不會這三天都要受到這臉頰不停地威脅吧?
★
廉也與昴來到瑞貴房間時,女舍監給了個出人意料的回答。
「咦?她已經出去了?」
根據女舍監所說,瑞貴似乎在早上六點多的時候就獨自出門了。
「那麼早她要去哪裡?」
「是不是去買早餐呀?」
「一定不是,那傢伙身上應該沒錢。」
再說本來宿舍就有供應早餐。根本就沒有必要去外面購買。
大概再五分鐘夏日生存戰就要開始了,可是瑞貴卻獨自在外走動!
「我馬上去找她!昴,這附近人潮聚集的地點是哪裡?」
「走路五分鐘左右,可以到車站。」
兩個人雖然打算立刻前往,但已經沒有必要。
因為看到了從車站方向走回來的瑞貴身影。
「瑞貴!你跑到哪裡去了?」
「……我去早晨散步了。廉廉你怎麼了?臉色都變了。」
「什麼怎麼了?我不是說過我會來接你嗎?」
「你不是說八點以前嗎?所以我現在回來了。」
總而言之廉也鬆了一口氣。
「接下來,你千萬不要離開我們身邊。大會馬上就要開始了。」
「嗯。我昨天聽理事長說過了。好像會有各種各樣的人都想搶這個金色胸章。」
「沒錯。所以,我們會保護你——」
「我也要戰鬥。」
幹勁充滿全身,瑞貴聳了聳肩。
「你說要戰鬥,你會使用腐海流嗎?」
「腐海流?什麼意思?心情不舒服的龍嗎?」(注5)
好獨創的解釋。
「那麼,火俱津姬呢?」
「你是說月亮那個嗎?」
那個是竹取物語的輝夜姬。
「看樣子你是真的不記得了。那你打算怎麼戰鬥?」
就在此時——
咚咚咚,像是鼓聲的聲音,在空中震天大響三次。
聲音大到宿舍的窗戶都在顫動。
「危險!」
注5「腐海流」和「不快龍」(心情不好的龍)的日文發音皆為Fukairyuu。
廉也瞬間抱住瑞貴,在路上滾了一圈後趴地。
還以為是敵方的排名者發動攻擊了。
然而,什麼事也沒發生。
緩緩抬頭,看到的是昴吃驚的表情。
「師父你弄錯了。剛剛那個是煙火,表示戰鬥開始的煙火。接下來的三天,每天早上八點都會施放。」
「不、不要嚇我啦……」
「我才被你嚇到了。竟然突然推倒沙良瑞貴。」
仔細一看,臉頰浮現出了文字——
「敢在我眼前這樣」、「膽子真是不小!」
……感覺變得愈來愈像是壞人會說的台詞.
認真思考,應當還沒有人知道瑞貴住在這個地方。現在這時候,說不定一大群排名者正大舉湧向瑞貴原本居住的學園女生宿舍。
「沒錯。他們真的是大舉湧向女生宿舍。」
廉也回頭看向這彷佛是讀透他內心的聲音,看見的是身穿綉有家徽的和服褲裙的真田鷹棋,正帶領著總數高達十九名的將棋少女。所有人手中都拿著刀劍或槍矛之類擅長的武器。
由於陣仗過於小題大作,讓廉也嚇了一跳。
「真田隊長?發生什麼事了嗎?」
「這還用問嗎?」
鷹棋用鐵制指揮扇指著瑞貴。
「我要來打倒沙良瑞貴,取得勝利。」
「啥?」
「不是一般的勝利,而是讓對手體無完膚的勝利,淋漓盡致的勝利,滴水不漏的勝利。意思就是,絕對優勢的大勝!」
九個昵稱從步兵來的小步,高舉著刀呼應著「大勝——!」、「絕對優勢!」。
廉也一邊擋在瑞貴前面護著,一邊說道:
「可、可是隊長,你不是把打倒瑞貴的任務全權委託給奈奈奈了嗎?」
沒錯,那是讓廉也大為感動的一幕。
鷹棋