第八卷 序章

網譯版 轉自 輕之國度

圖源: uiop031

翻譯: 來自好望角的新米提督社畜6P(挑大樑)遠門在外大洋彼岸的潘帕斯胸硬阿濕(章節待定)

校對: 赤城大破進擊怒沉砍掉重練的OT蛋睾

允許戰士休息的時間實在是太短了。

更何況說是S級的話,更是如此。

「明天絕對要,一起享受學園祭哦!」

聽了嵐城五月的話語後,實戰部隊的隊員們一齊點頭表示同意。

所有的隊員臉上都顯露出疲憊的神色。

這只是內心的疲勞。

像往常一樣放學後進行嚴格的特別演習,再進行吃茶店的準備工作。將儲藏室用裝飾品裝飾起來,另一邊將食材運送到隔壁的家政科室里。

進行著不熟悉的作業一直到深夜,真是夠嗆,但是不管是誰都有一種充實的感覺。

起初並不是每個人都是一時興起投贊成票,然而現在大家卻變得十分積極。

在經過十分疲勞的特訓之後,麻煩的事情並沒有隨之增加——

正是因為每天都是特訓、特訓、再特訓,所以大家發現與進行這種戰鬥無關的共同作業,每一天都充滿了趣味。

「正如五月所說的一樣哦。是我輸了嘛,這麼做真是太好了。」

百地春鹿一邊嘟著嘴一邊率真地這麼承認道。

四處響起了害羞般的贊同聲。

在那很贊的執事風侍者服以及撇除那典雅的褶皺,看起來十分可愛的侍女服從租衣店送來的時候,大家湧現出歡呼聲。

「NO!尺寸適合我的可愛的給仕服(waitress dress)在哪?」

抱頭慘叫著的便是索菲亞·梅爾蒂扎卡。

到處都響起毫不客氣的爆笑聲。

準備完成後,在大家收拾東西準備回宿舍的時期間,也儘是談論著關於明天的話題。

像是「加油哦。」

或是「但是要是沒有客人來的話該怎麼辦呢?」

表情中摻雜著些許期待與不安,隊員們相互間交流著。

「小的們,你們可別給我睡過頭了哦!我們可是實戰部隊的英雄哦?有人說我們是不怎麼受歡迎的哦?但我們的優惠以及殺必死擁有著吸引顧客的能力,這不是明擺著的嘛!」

能這麼一本正經地說出狂妄自大的話的人,也就只有萬年堂龜吉了。

還是老樣子,到處都發出了「這傢伙真是自我意識過剩」的苦笑聲。

然後,大多數隊員還是激動地直到天亮都沒有睡著——

學園祭當天。

實戰部隊的每一位,都陷入了恐慌的狀態之中。

儲藏室,與其說是吃茶店,不如說是成為了戰場。

作為客人的學生們紛至沓來,一波接一波的訂單像是信矢一樣飛了過來。

況且走廊裡面的學生們還排起了長蛇般的隊伍,大家忙得連喘口氣的時間都沒有。

即便是應付店裡的情況就已經是手忙腳亂了。

隔壁的家政科室,專心致志地進行著料理製作的後方部隊們也是。

只能一邊像打仗一樣忙碌著,一邊拚命的完成交給自己的任務。

外出購物的隊員等人,為了維持補給線,像處於不停地在學校與超市之間往返的狀態。

人手再多都不夠用,而且同伴儘是些未經培訓過的新兵。

「是哪個傢伙說『要是沒有客人來的話該怎麼辦?』的啊!」

「在進行抱怨之前先請你把自己的事情做好啦!」

「沒想到,龜吉說的話真的應驗了!這個世界要完蛋了!」

怒號聲與斥責聲相互交織,隊員們逐漸把被強迫施加責任的怒氣發泄了出來。

因為現在必須要保持團結一致。

隊員們士全都垂下了眼,士氣低落。

在學院祭從事吃茶店雖然很快樂,但是卻沒有輕浮的感覺。

在這之中。

身為侍者雙雄的灰村諸葉和丈弦初介,從容有餘地支撐著前線。

諸葉小時候曾經在父母經營的小餐館中幫忙打下手。

丈弦是不管讓他做什麼都會毫無差錯地完成任務。

訂單不會記錯,運送料理的身姿也甚是瀟洒。

經常被顧客搭話——總之,到哪都受歡迎,但是——他就把這全然不當回事,專心工作,還巧妙地謝絕了海量的搭訕。

還有一個桌子待收拾,丈弦開快速地開始收拾,諸葉也順勢引導後面的客人朝這裡走來。

視線移向儲藏室前方的出口處,諸葉注意到了。

有個熟人站在那裡。

並不是還在按順序排隊等待著的顧客。而是站在隊列旁邊的少女。

金色的頭髮比平時更加炫目,臉上浮現出天使一般極致的微笑——

是諸葉的roommate,四門摩耶。(6P:原文就是片假名,不知不覺就想到了新番裡面room mate這個梗,mate又有交配、配偶的意思,room mate 連起來嘛……天吶,原來英語也是這麼的糟糕! 校對:如你所見,其實翻譯6P的性格就是這麼糟糕。)

「怎麼了,摩耶?現在離碰頭的時間還早著哦?」

因為諸葉與她約定過,要稍微利用一些自己的休息時間陪她逛校園。

「在履行約定之前,我是來喝茶的說!」

摩耶精神滿滿地回答說。

「那麼抱歉,請你去隊伍後面排隊吧。」

並列在一旁的學生聽了諸葉的話之後,「嗯嗯」點頭贊同。

他們的眼神就好像在說「就算是小孩子也應該老老實實地遵守秩序」一樣。

然而,摩耶並沒有回到隊伍的後方,而是在小挎包中找尋了一番,然後取出一張紙給諸葉看。

上面用清秀的字跡寫著。

「讓此人擔任校長一天。四門萬里」

這麼寫到。

「這是作為一天的校長的視察的說!(咪啪!)」

「「「好過分的關係門路?!」」」

隊列中傳來了譴責的呼喊聲。

「所以我想要進來的說(咪啪!)」

「「「嚴重的濫用職權?!」」」

隊列中沸楊起悲嘆的呼喊聲。

學生們用著帶刺的眼神想要把摩耶紮成馬蜂窩,但是當事人臉上卻依舊掛著天使般的微笑。

反觀諸葉那邊,額頭上直冒冷汗。

在考慮著該怎麼處理這事。

「要是這麼說的話那也是沒有辦法的事吧?就讓灰村君來陪你吧。」

掌管儲藏室的隊長·石動迅,指示諸葉將摩耶請進來。

石動因為不習慣接客而感到疲憊,聲音和判斷都沒有了原本的霸氣。

(既然石動前輩這麼說的話那就這樣吧。)

諸葉稍微考慮了一下,朝著摩耶招手。

並不是前去剛剛丈弦收拾乾淨了的桌子。

「這讓人如坐針氈一樣的視線可是沒法讓人好好喝茶的吧?」

帶著摩耶朝著隔壁的家政科室前去。

「灰村,你終於進來休息了啊。」

諸葉拉著摩耶的手走著,朝著丈弦使了使眼色。

「這邊是本店的料理間,一日的校長殿下。」

「免禮的說。」

與前線一樣,家政科室裡面也像戰場一樣。

所有的料理台都投入了使用,每一個人都汗流浹背的工作著。

特別是五月,動作快到看起來像是有著三頭六臂一樣。

發揮著隊里最高超的料理技術,同時製作四份料理。

因為反正不用出去接客,所以就這麼穿著可愛的侍女服,但是衣服上到處都是飛濺的油滴和調味料的污點,醞釀出一種非常凄慘的氣氛。

而且還肩負誰提議誰先做的責任,不停地對隊員發出指示。

「宗谷前輩!八號訂單剩下來的,交給你可以嗎?」

「九號的訂單我來幫你改進。」

「竹中前輩,蔬菜切的太慢了哦!」

「唔哇!對、對不起!」

「要我也來幫你切菜嗎?」

「索菲亞前輩也請你繼續把馬鈴薯搗碎不要停。」

「NO!我已

上一章目錄+書簽下一頁