【一 名家之後】

諾斯生於法國聖雲米St. Remy,外祖父和祖父都是著名的醫學家和占星學家。

諾斯的天份一早便被外祖父賞識,專心向他傳授醫學和占星學的寶貴知識,又教曉他希臘、拉丁、希伯來的語文。諾斯寫《世紀連綿》時將所有這些文字夾雜在法文裡,使後來研究他的人須要經過一番破譯的工作,才能推敲出他的原意。

要將他的原文譯成英文確是問題叢生,目前沒有兩個譯本是相同的,因此大大增加了瞭解他預言詩的困難。

當他祖父過世後,家人決定將他培養成醫學家,於是送他往蒙配勒Montpellier一所大學就讀,天資過人的諾斯不費吹灰之力便完成了學業。

上一章目錄+書簽下一章