臨時充作足球場的草地上，以太空翼為首的日本國少足球隊，正和以楚中天為首的中國足球隊，踢得難分難解。兩支隊伍中，會踢足球的專業人士，恰好皆是五人，加上一個守門員，正可以玩五人制足球。
球場是隨便在內蒙古的草原上找的一塊較平的草地，球門是用大家身上的背包鋪的，不甚標準，但兩邊的小球員在場上玩得熱火朝天，不亦樂乎，而旁觀大人和其他的兩國的小學生們，也正在起勁地加油著。
這是中日聯合夏令營活動開始後的第三天，所在地點，距離前天的出發地已有六十公里遠。
過去的兩天里，中日雙方的小學生，背著重達三十公斤的背包，在內蒙古的草原上，每天行軍三十公里，兩天內走了六十公里。
雖然這個位面的世界對人類的「壓制力」要低於PQ17地球，但是一群體重不超過四十公斤的小學生畢業生們，背著超過自己一半體重的背包每天走三十公里，這也是極嚇人的成績。
這兩天的時間裡，王雷這個開掛的，在娘胎里就開始「修行」的穿越者，雖然咬牙堅持下來了，卻也累得象死狗一般，不得不利用第三天的修整時間暗中調養身體。可是他隊伍里體力最好的五個「魔鬼國小生」，在這個時候卻還有精力和中國隊友來一場「中日足球友誼對抗賽」。
在場上和太空翼率領日本足球少年隊較量的，是一個名叫楚中天的中國學生率領的中國少年隊，他麾下四人，分別叫常勝、陳英雄、張俊、和榮光，他們還有一個名叫唐恩的指導教練。
這批明顯是中國足球國少隊出身的五人，體力和日方的五個「魔鬼國小生」一樣地好，兩天背著三十公斤重的背包進行了六十公里的徒步行軍後，仍然有精力在第三天在場上滿場飛奔地踢足九十分鐘的足球比賽，和日本方面的怪物們打得不分勝負。
中日雙方「小朋友」有默契的無聲較量，其實從見面的第一天就開始了，今天的比賽，不過是第三天。
兩邊隊員在場上「精力過盛」的表現，直看得旁觀的王雷鬱悶地在心裡大叫：
「我這個開掛玩家，又一次輸給了GM玩家。」
若不是看到隊伍里的其他日本人和中方隊伍里大部分的中國學生，皆累得兩腿發軟，情況比他好不到哪，王雷的「自卑感」會更甚。
王雷厚著臉皮，混在中方的啦啦隊這兒，問對方的隊長道：
「我說顧家明，場上的那些中國同學，他們是吃啥長大的，體力怎麼這麼好？」
坐在場邊的顧家明，一邊玩著王雷送給他的掌中寶電子遊戲機，眼睛也不抬地答道：「當然是吃飯長大的。」
在他周邊，他的幾個死黨好友，現在也人手一具掌中寶遊戲機，玩得正開心，這些遊戲擊全是王雷送給他們的。也正是靠著這些遊戲機當禮物，以及王雷自稱的「父親是中國人」的「中日混血身份」，讓這些中方人員很輕易地就接受了他。
在顧家明身旁玩電子遊戲機的四個小學生，一女三男，是這伙中國小學生中讓王雷「另眼相看的人」。
王雷所以對他們另眼相看的原因，是因為他們和顧家明一樣，皆是所謂的「國術高手」，也是體力好得嚇人的怪物。
那個叫唐紫塵的漂亮小女孩，也是隊伍里的副隊長，在夏令營的第一天的聯合晚會上，表演過一套拳術。王雷自己雖然不通格鬥，但是靠著安娜茉莉留給他的記憶，還是從唐紫塵打拳時忽忽作響的風聲，「聽」出了她不是一般的小女孩。
王雷通過用遊戲機和電子手錶賄賂中方隊伍里的「小朋友」，得知中方隊伍里，象她這樣的「功夫小子」，足足有五個之多，他們分別是隊長顧家明，副隊長唐紫塵，以及王姓三兄弟：王超，王鍾，王宗超。
這五個人是被王雷暗中評價為：非同一般的五人。如果真要打架的話，王雷相信他們無論哪一個出手，用一隻手就可以輕鬆地將他擊倒。
對於這次夏令營活動，王雷原本以為只是一次「懷舊」式的故地重遊，但是從和日、中兩方的隊伍見面的第一天起，他就察覺出了其中不尋常的東西。這兩支隊伍中，「扭曲」和「不正常」的地方越來越多了。
他隱隱有種預感，這兩支隊伍，一定和他被派到這裡來的任務有關。
王雷混在中方的隊伍中，和這五人聊了幾句，對方要麼專心在玩他送的遊戲機，要麼忙著關心比賽，並沒有多大心思和他侃大山。王雷湊在他們身邊談了幾句，也沒有問出什麼東西來，只好悻悻地離開。
離開時，王雷注意到，在這個臨時球場的一角，有一個小學生正孤零零地站在邊角里，沉默地看著場上踢球的眾人。他既沒有吶喊，也沒有和旁人湊在一起，是中方隊伍中最孤獨一個人。
早在昨天，王雷就注意到這個人了，他是在他在這次夏令營里發現在的最大的扭曲點，甚至是他來到這個世界後，發現在最大的「異常點」。
這個中國隊的男孩，名字叫劉貝貝。成天戴著一副電工用的防電手套，一直主動地避免和人進行身體的直接接觸。
這個叫劉貝貝的男孩，是中方隊伍中，第一個顯露出超能力的孩子，他的身體帶電，劇烈運動後，身體電壓強度甚至可以高達到一萬伏以上。
王雷認出了這個叫劉貝貝的小男孩，他就是在自己地球的中國，一部名為《霹靂貝貝》兒童里電影里的主角。算上在這個世界消耗的時間，王雷上次看這部電影已是二十年前，因為時間太久，他已經完全想不起電影里的主角「貝貝」長什麼樣，但他的名字和劇情卻還記得幾分。而身邊的外人，也認得這個神奇的小男孩，王雷問起時他們都向他介紹過他的情況。
在劉貝貝身上，王雷發現了這個世界的第四個不合理之處。
來到夏令營後，中方隊伍里的人就提醒過他和周圍的日本朋友，不要去碰這個小男孩的身體，因為「貝貝是有電的孩子」，接觸他有危險。
這份提醒，正是王雷認為的這個世界，最不正常的地方。
在自己的世界，王雷的能力被國家政府發現後，立刻享受到了「國寶」級別的待遇。
而這個位面的世界，這依舊是個不承認有「超能力」存在的「世俗世界」，各國首腦和政府的「智商」也完全正常。劉貝貝這樣再明顯不過的超能力者，政府不可能象放羊一般地隨便將他放出去「自由行動」，更不可能公然地放到「國際上」讓外人知曉。
但這個世界的中國政府就這麼做了。而這個世界的外國政府，也就這麼「老實」地放任中國這麼做了。
以自己隊伍中的日本人為例，他們在聽說劉貝貝是個帶電的超能力的小孩後，既沒有用看怪物的眼神看他，也沒有好奇或畏縮的情緒，隊伍里所有人的反應，僅僅是很平淡地「哦」了一聲，然後就什麼反應都沒有了。
這種古怪的反應，本身就是最大的不正常。
這幾天通過遊戲機賄賂手段，王雷在閑聊中得知，劉貝貝曾用自己的電能，無意中治癒過別的盲人的眼睛，然後呢？
政府既沒有將他關進試驗室仔細研究，也沒有找來一大堆的盲人要求他去給這些人治眼睛，更沒有用心地去開發他的能力潛力，就這麼直接地將這個「大寶藏」象稻草一般地扔在一邊，不管了！
「這他媽的，簡直是太不合理了！」
王雷絕對不相信這個世界的中國政府會這麼白痴！
會出現如此不合理的情況，必然有其原因。
王雷結合從安娜和茉莉那兒得到的情報，開始分析這極度不合理情況產生的原因，終於在夏令營第三天，想出了兩個能解釋這種情況的答案。
答案將王雷嚇壞了。
答案可能有二。
一是這個世界，是按電影《霹靂貝貝》里的劇情，這世界被整出霹靂貝貝的外星人暗中控制著，在外星人的壓倒性的武力威脅下，地球政府為了給劉貝貝一個「健康」的成長環境，有默契地集體裝瞎，無視他的超能力存在。
這個答案有些荒唐，但還不至於把王雷嚇壞，而且本身破綻太多，王雷並不太信。
另一個把王雷嚇壞的答案是：這個世界，根本就是類似《黑客帝國》一般的「程序世界」。
所有的生命皆是程序，甚至連王雷自己都是程序。
程序只會按照事先編排好的代碼運行，他們不會自主思考，不會主動糾錯，出了BUG也不會自己打補丁，只會讓錯誤和漏洞繼續存在。
現在這個世界，劉貝貝就是一個大BUG。
這個想法，讓王雷嚇得差點崩潰。
因為接受了這個答案，就等於承認自己正生活在類似電影《黑客帝國》之類的世界中，那麼，他王雷算什麼？是程序，是BUG，是殺毒軟體，還是電影里演的那樣，是被機器控制下的「活人電池」？
無論答案是哪一個，王雷皆不想接受。
但這個答案，太容易解釋王