「這是警告炮擊。他們這是在藐視我們！」
畢博巴恩眼中冒火，伯克人在這個星域向來說一不二，他本人也是伯克人探險家中的知名人物，社會地位不低，已經很久沒有遇上敢向他開炮的人了。
那艘戰艦里的人到底是從哪兒蹦出來的？膽子這麼大，為什麼他沒有印象？
不對！有印象！
畢博巴恩忽然心中閃過一個場景，身為第三極高手的記憶回溯能力產生了作用，從塵封的記憶中回想起了楊鷹等人的外觀特徵。
「是的，過去我見過和他們外形一樣的種族，莫非……他們竟是亞特蘭蒂斯帝國的真人類！」
畢博巴恩感到背脊發寒，寒氣直衝大腦，冷得他一個激靈。
探險家為了應付各種突髮狀況，一般都具備著廣博的知識，亞特蘭蒂斯帝國雖然已經閉關鎖國兩萬年之久，連記載他們的文獻，在兩萬年的歷史長河中，都由於各種不知名原因而失傳了絕大部分，但還是有少數文獻逃過了這一命運，它們被保存在一些歷史悠久的高等文明種族內，而且只有部分有專業需求的人，才會去了解它們。
伯克人的歷史不算短。存有少量這類文獻，畢博巴恩身為探險家，也曾讀過，只是歲月輪轉不休，他早已將其放在記憶深處蒙塵。
「傳說中的亞特蘭蒂斯帝國輝煌無比，卻又極端保守，他們獨佔兩個旋臂，兩萬年不與外人往來，曾經有無數探險家為了一腔熱血衝進人馬臂和三千秒差距臂，想要一窺那個曾經獨霸銀河的文明，卻一去不歸，無一例外。」
「另一方面，真人類也從來不曾離開過他們的領土，唯一一次例外，便是一萬年前，獵戶臂排名第一的種族格倫瓦爾人，和英仙臂排名第一坦星人，聯合起來妄圖侵略亞特蘭蒂斯，結果史無前例的龐大艦隊一去不回，還引來了亞特蘭蒂斯的猛烈報復。」
畢博巴恩越想，心中越是發顫：「根據文獻記載，亞特蘭蒂斯派出艦隊進入獵戶臂和英仙臂，僅僅七天就將那兩個種族連根拔起，連兩族中幾個第四級的超級存在，也被一概轟殺，形神俱滅。如非發生了這件事，加蘭星人今天應該還在獵戶臂的高等文明種族中排在第二位。而這件事發生之後。再也沒有人敢提起亞特蘭蒂斯的名字，真人類成為各族的禁忌。只是剛才那艘戰艦……應該是真人類沒錯，他們不是閉關鎖國了么，為什麼會出現在這裡？！」
見畢博巴恩變得焦躁起來，大副感到腦中一頭霧水，他從未見過船長露出過如此表情，一副天要塌下來的樣子，不由上前喊了一聲：「船長？畢博巴恩船長？」
畢博巴恩渾身一震，從思考中回過神來，向大副看去：「什麼事？」
「那艘戰艦開炮向我們挑釁，我們要不要報告最近的駐軍，讓他們派幾艘戰艦支援我們，去把他們幹掉！」大副握緊拳頭，做了一個狠狠砸下的姿勢。
「混賬！」畢博巴恩一拳轟在大副的臉上，把大副轟飛出去，撞在駕駛室的門上，「敢叫駐軍，不想活了！」
周圍船員頓時噤若寒蟬，他們心中納悶了，剛才船長不是還說，一旦對方敢開炮。就立刻呼叫軍隊支援，把對方轟成碎片么，怎麼對方真的開炮了，船長的態度卻陡然轉了一百八十度，好像對方才是老大，自己只是螻蟻？
「呼叫軍隊的事，不許再提，誰再提，老子扔他去喂太空鰩！」
畢博巴恩如果不是一個第三極的高手，此時恐怕已經汗流浹背，如果對方是真人類，怎麼能喊駐軍？出動軍隊去攻擊真人類這種行為，早在萬年之前，就被格倫瓦爾人和坦星人證明是愚蠢之極，下場只有一個，身死族滅！
想到這裡，畢博巴恩暗道不好，他想起之前的行為恐怕已經惹怒了那些真人類，必須澄清這個誤會，否則伯克人也許就要步格倫瓦爾人和坦星人的後塵！
「快，替我接通那艘戰艦的通訊，立刻，馬上！」畢博巴恩大喝道。
巨獸號的艦橋內，一名參謀報告說：「艦長，長官，伯克人的飛船發出通訊請求。」
「難道他們怕了？」楊鷹對參謀道，「接進來。」
4-PO就在楊鷹身邊，隨時待命。
參謀操作了一下，一面光屏在楊鷹面前打開。只見畢博巴恩露出一張難看的笑臉，笑道：「不知您怎麼稱呼？剛才我們那是在開玩笑，一個誤會而已，希望您千萬不要在意，哈哈哈……」
楊鷹隱隱感到有些奇怪，為何此人前倨而後恭？
畢博巴恩乾笑了兩聲，又問道：「您想要尋找那顆星球，不知要不要幫忙啊？我和我的探險船隊可以鼎力相助！」
楊鷹愈發覺得奇怪了，僅僅一發警告炮擊也不該讓畢博巴恩變得如此好說話才是。所謂事出反常必有妖，楊鷹不想接受不明就裡主動送上門的幫助，便道：「我們不需要幫助，你走你的路，我走我的，就可以了。」
畢博巴恩連連點頭：「那太好了，既然您對那顆星球有意思，我就不在這裡打擾了，我立刻會伯剋星球去，祝您好運！」說完，他立刻斷開了聯絡。
緊接著，畢博巴恩的探險船隊就像逃難似的掉轉了頭，向後方逃去，逃到一片開闊地，就使出了空間跳躍。衝進超空間，不知所蹤。
「真是奇怪。」楊鷹低聲自語，一艘飛船使用空間跳躍，在進入超空間之前有一段加速距離，就像飛機跑道一樣，要求航路上沒有任何障礙，而氣體雲里還有不少小行星，很可能還沒進入超空間，就撞在一顆小行星上粉身碎骨。
「逃得如此誇張，看來他似乎誤會了什麼。」楊鷹沉吟片刻，忽然眼前一亮。「對了，這種誠惶誠恐的表現，就像當初的佳優娜一樣，他很可能也把我們誤會成了真人類。」
想通了這一點，畢博巴恩的表現就不那麼難理解了，真人類帝國佔據半個銀河，實力之強遠勝於伯克人，畢博巴恩先是著急道歉，緊接著又驚慌撤退也在情理之中。
楊鷹此時還不清楚真人類在獵戶座和英仙座兩條旋臂留下的絕頂凶名，有關真人類的資料實在稀有，普通種族只是知道亞特蘭蒂斯是個禁忌，只有兩條旋臂中地位越高的種族，才對真人類的強大越是了解，也越是恐懼。
想明白畢博巴恩可能把自己一行人當成了真人類，楊鷹也沒有去解釋的打算，畢博巴恩已經逃得不知所蹤，想追上去也找不到方向，雖然有種技術叫超光速通訊，但是超光速通訊和普通通訊用的是兩種模式，之前和畢博巴恩通訊用的都是普通通訊模式，要切換成超光速通訊模式，必須知道畢博巴恩那艘飛船的超光速通訊頻道，而他已經走了，又到哪兒去問去？
「別管他了，我們繼續尋找那顆星球。」楊鷹說完，往椅背上一靠，閉目養神起來。
「是，長官！」艦橋內的眾人答道。
如此又搜索了半天，巨獸號飛出了氣體雲，周圍的星空變得清晰起來。
「根據拉爾船長的描述，他們飛出氣體雲後，便進行了四十二光年的空間跳躍。」霍華德說道，「我們也跳躍，超光速引擎準備！」
「超光速引擎，準備完畢！」
「啟動！」
巨獸號被一層光幕包裹著，驟然提速，衝進超空間。
過了三個多小時。巨獸號從超空間中衝出。
「採集周圍的環境情報，根據拉爾船長的描述，他們剛剛從空間跳躍出來，就偵查到了一次小規模宇宙磁暴的發生，他們在磁暴抵達之前再次進行了長達一百二十光年的超空間跳躍，如果這裡就是磁暴發生的地點，雖然已經過去了快兩個月，也該有蛛絲馬跡留下。」霍華德命令道。
過了片刻，一名參謀回答道：「報告！沒有發現任何磁暴跡象。」
「這說明我們走錯路了，回去再來！」
雖然沒走對方向，但楊鷹並不失望，總共也就六個方向，已經去掉了一個，還有五個，兩天內必能完成。
另一邊，畢博巴恩的探險船隊來到伯克人勢力範圍內的某顆第一類補給星，這裡完全由伯克人開設，是伯克人探險家的聚集地。
一下飛船，畢博巴恩就見一個和他同樣肥胖的伯克人走了過來：「呦，這不是畢博巴恩船長么？據說你得到消息，去尋找一顆無主的居住星球去了，怎麼這麼快就回來了？莫非是那個消息是假的，讓你白跑了一趟？」
畢博巴恩看見此人，眉頭一皺，此人也是一個伯克人中的探險高手，和他一直是競爭關係，兩人一直不對付：「沃倫加斯，別說風涼話了，我這次算是倒了血霉，竟然遇上了傳說中的真人類，連他們都加入了尋找那顆星球的行列，還能有我的份么？」
「什麼，你遇上了真人類？哈哈哈……」沃倫加斯也是一名第三極高手，也對真人類有所了解，不過他忽然想起之前聽到的一個消息，頓時哈哈大笑起來。
「你笑什麼？」畢博巴恩還以為對方在嘲笑自己。
而事實是，沃倫加斯就是在嘲笑他：「畢博巴恩老夥計