為什麼大多數亞洲國家手機短消息的使用遠比美國更普遍？（維韋克．謝希亞、卡彥．約拿拉戈達）
到亞洲國家旅行，你會發現，各種年紀的人都忙著用手機給別人發短消息。可在美國和歐洲，短消息卻遠遠沒有這麼普通。這一差異該如何解釋呢？
直到最近，好些亞洲國家的傳統電話網都不如美國發達，但手機很快得到了大面積推廣使用。短消息所需的帶寬比聲音信號要少得多，所以使用費也較便宜。除了日本，其他亞洲國家的人均收入都比美國低得多，所以亞洲人更願意選用短消息資費方案。
試過的人都知道，在手機鍵盤上輸入短消息，是一項需要花時間花精力培養的技能。由於習慣了使用這一通信模式，不少早期的使用者雖然付得起語音通信費，但仍願意繼續利用這一功能。而較為富裕的美國人，一開始就採用的是語音短消息，因此沒有太多練習輸入短消息的動力。
對於這一解釋，許多人或許會反對說，短消息在其他一些國家也很普遍，比如說芬蘭，該國的傳統電話網路一直很發達。但芬蘭人熱衷短消息的原因或許在他們出了名的孤僻的民族特性上。「該怎麼辨認出外向的芬蘭人呢？」有個笑話裏問道。「容易極了，就是眼睛一直盯著你鞋子的那個。」