二○○一年六月，准假之後我馬上飛回家，從法蘭克福飛紐約，再到洛里。飛到的時候是星期五晚上，莎文娜答應要來機場接我，再一起去樂諾瓦拜訪她的父母。這是出發前一天才給我的驚喜。我得說對於見父母我完全沒意見，也相信莎文娜的爸媽一定是很好的人，不過如果我能決定，還是寧願先跟莎文娜相處幾天再去。如果有她爸媽在身邊，很難真有時間好好廝守。雖然我們還沒有肉體關係，就我對莎文娜的了解，我們大概也不會有，當然我還是希望有那一天。我是說，就算只是躺在草地上看星星，如果我們在外面混到三更半夜，她父母會怎麼想？雖然莎文娜已經是大人了，可是爸媽想到小孩，總是多少會擔心。我非常確定莎文娜的爸媽一定會有話說，如果你了解我的意思，莎文娜永遠都是他們心中的寶貝女兒。
不過莎文娜的解釋的確有道理。我有兩個禮拜的休假，如果計畫在第二個周末回家看老爸，那就要在第一個周末跟她爸媽見面。況且，莎文娜對帶我回家這件事非常興奮，除了告訴她我一樣很期待以外，好像也不能說什麼。不過我還是納悶究竟能不能牽她的手，也懷疑自己能不能說服她繞道回樂諾瓦，先去一些別的地方。
一等飛機降落，我滿懷期待、心跳加速。不過不知道究竟要怎麼反應。看到莎文娜要用跑的？還是要節制地慢慢走？還沒想太多，我人已經在舷梯上往大廳去了。一開始沒看到莎文娜，接機的人太多了。我再四處看了一次，看到莎文娜的身影在左邊，憂慮頓時煙消雲散，因為莎文娜一看到我，立刻沖了過來。還來不及放下行李，莎文娜就衝進我懷裡，接下來的親吻就像有一股魔力，立刻傳遞我們共有的語言和情感，等莎文娜抽開身，輕輕說"我好想你"，霎時間，我覺得自己好像一整年都被切成兩半，突然在這一刻又變得完整。
不知道站在那裡多久，才往行李轉盤走去。我握住莎文娜的手，心裡很明白自己不但比以前更愛她，而且這份感情比我對世上任何一個人的都還要深。
一路上我們聊得很愉快，不過的確是繞了一點路。中途經過休息站，莎文娜停車，我們就在車裡親吻愛撫，好像出去約會的青少年一樣，感覺棒透了，不過暫時這樣就好。幾個小時後我們抵達莎文娜的家，那是一棟雙層的維多利亞式建築，前面的門廊上是莎文娜的爸媽，站在那裡迎接我們。我一下車，莎文娜的媽媽就過來給我一個擁抱，把我嚇了一跳，然後還問我要不要喝啤酒。我拒絕她的好意，很清楚我應該是唯一喝酒的人，不過還是很感激這份心意。莎文娜的媽媽吉兒，就跟莎文娜沒兩樣：友善、開明，不過比第一印象來得精明許多。莎文娜的爸爸也是，這次拜訪其實很愉快。莎文娜總是握著我的手，看起來很自然，我當然是欣然從命。到那天晚上，我們兩個在月光下散步好久。等終於回到家，感覺就像從來沒分開過。
不用說，我當然是睡客房，也沒想過會有別的可能。莎文娜家的客房很舒服，比我待過的任何地方都好很多。房間里的傢具很典雅、床墊睡起來也很舒服。不過天氣有點悶熱，我把窗戶打開，希望山邊的空氣會吹進來降溫。這一天感覺起來很漫長，我自己時差還沒調過來，回到房間一下就睡著了，不過一個小時後聽到門嘎吱一聲打開，我驚醒過來。探頭進來的是莎文娜，穿著寬大的棉布睡衣和襪子，輕輕關上房門，踮著腳尖走過來。
莎文娜一根手指頂著嘴唇，要我安靜。"我爸媽要是知道我這樣，一定會把我殺了。"莎文娜輕聲說。接著她爬上床躺到我身邊，調整被子拉到下巴，好像在北極露營一樣冷。我用手環住莎文娜，很喜歡她身體貼著我的感覺。
整個晚上我們就是不停親嘴、談笑，過了好久莎文娜才偷偷溜回房間。後來我又睡著，可能沒等她回到房間我就睡得不省人事了。再度醒過來的時候，陽光已經照進窗戶。我聞到早餐的味道飄進房間，穿上Ｔ恤和牛仔褲，下樓到廚房。莎文娜已經坐在餐桌邊跟她媽媽聊天，她爸在一旁看報；我一走進去，就感覺到她父母在一旁的壓力。我在餐桌邊找位子坐下來，莎文娜的媽媽馬上倒了杯咖啡給我，接著端過來一盤煎培根和炒蛋。莎文娜坐在我對面，衝過澡換了衣服，在和煦的晨光中看起來容光煥發、朝氣蓬勃。
"睡得好嗎？"莎文娜問著，眼裡帶著一抹頑皮的笑意。
我點點頭說："其實我還做了美夢。" "哦？什麼樣的夢？"莎文娜的媽媽好奇地問。
莎文娜在桌子底下踢我，不著痕迹地搖搖頭。我得說她局促不安的樣子讓我很樂，不過該適可而止。我假裝用力想了一下，然後回答："嗯，我現在不記得了。" "這樣很討厭，"莎文娜的媽評論著，"早餐吃得還習慣嗎？" "很棒，謝謝妳。"我看看莎文娜，"今天有沒有什麼計畫？" 莎文娜兩手靠著餐桌。"我們可以去騎馬，你還可以吧？" 我遲疑了一下，莎文娜大笑。"沒事的，我保證。" "說得容易。" 莎文娜騎的是麥德斯，她建議我騎一匹叫做胡椒的夸特賽馬；胡椒平常是莎文娜的爸爸在騎。我們早上幾乎都在騎馬，在小徑上漫步、在原野上奔跑，我在莎文娜的世界好好地探險了一番。莎文娜還準備野餐當午飯，我們找到一處可以眺望樂諾瓦的地方吃飯。莎文娜指出她上的學校和朋友的家。我了解到莎文娜不只是深愛這裡，也從來不想住在別的地方。
一整天下來，我們花了七八個小時在馬上。我盡了全力要跟上莎文娜，不過那幾乎是不可能的任務。雖然沒摔得狗吃屎，不過有好幾個緊要關頭，因為胡椒玩性大起亂跑亂跳，讓我得用盡全力才不致於摔下馬去。一直到晚餐時分，我才知道自己的狀況有多糟。我漸漸發現自己走路像鴨子，兩腿內側的肌肉酸痛不堪，好像被東尼海扁了幾個小時一樣。
星期六晚上，我和莎文娜去外面吃晚餐，去了一家小而美的義大利餐廳。晚餐後莎文娜提議要去跳舞，不過那時候我幾乎是寸步難行了。走回車子的路上我一路跛行，莎文娜見狀，臉上露出擔憂的神情，伸出手拉住我。
她靠過來，抓住我的腿。"這樣痛不痛？" 我的反應是痛得又跳又叫，不過莎文娜顯然覺得很有趣。
"妳幹嘛這樣？很痛欸！" 莎文娜笑了。"只是檢查一下。" "檢查什麼？我已經說了，腿很酸！" "我只是想確定一下，小女子我居然能讓一個雄壯威武的大男人像這樣尖叫。" 我揉揉自己的腿說："對啦，不過不要再考驗我了，行嗎？" "好嘛，還有，對不起。" "妳聽起來一點也不真心。" "我是認真的啦。只是看你這樣滿有趣的，你不覺得嗎？我是說，我可是跟你騎一樣久，我卻一點事也沒有。" "妳常常騎馬啊！" "起碼一個月沒騎了。" "最好是這樣啦！" "少來了，你就承認吧。這滿好笑的，不是嗎？" "一點也不。" 星期天，我跟著莎文娜全家上教堂。腿還是酸得不得了，接下來一整天都沒做什麼。就只能坐在沙發上跟她爸一起看棒球賽。莎文娜的媽媽端來一盤三明治。這場球最後打到延長賽，整個下午，我只要變換姿勢，就忍不住皺眉頭。莎文娜的爸爸很健談，談話內容從我的軍隊生活，到他指導的球隊學生，還有對這些小孩的期望。我很喜歡莎文娜的爸爸。從我坐的地方，可以聽到莎文娜跟媽媽在廚房聊天的聲音。莎文娜不時晃進客廳，提著一籃洗好的衣服進來折，莎文娜的媽媽則是忙著繼續洗下一攤。莎文娜雖是個大人，也仍舊是個大學生，還是把臟衣服帶回家給媽媽洗。
那天晚上我們開車回教堂丘。莎文娜帶我去她的公寓。房子里傢具不多，不過看起來滿新的，不但有瓦斯壁爐，還有一個小小的陽台可以俯瞰校園。雖然天氣很溫暖，莎文娜還是在壁爐生火。我們就坐在客廳吃起司配餅乾；除了早餐麥片，這些就是莎文娜家裡僅有的食物了。坐在那裡的感覺非常浪漫，雖然我明白自己只要是跟莎文娜獨處，不管做什麼都會覺得浪漫。過一會兒，莎文娜走進卧室。等了一下她都沒回來，我站起身去找她。莎文娜坐在卧室的床上，我在門廊上停住腳步。
莎文娜兩手交握，深深吸口氣。"所以……" "所以？" 莎文娜再度吸口氣。"我想很晚了，我明天一早就有課。" 我點點頭。"妳該睡覺了。" "對。"莎文娜點頭，好像沒想過這回事，臉轉向窗戶。透過百葉窗，我看到燈光從停車場照進來。莎文娜緊張的時候看起來好可愛。
"所以……" 我舉起兩手。"我睡沙發，可以吧？" "你不介意？" "一點也不。"其實我寧願不要，但是我很了解眼前的情況。
莎文娜瞪著窗戶，沒有要站起來的意思。"我只是還沒準備好。"莎文娜輕聲說，"我是說，我以為我準備好了，而且我的確是想這樣，前幾個禮拜我就一直在想。你知道嗎？我不但下定決心，而且覺得自己的決定很對。我愛你、你也愛我，彼此相愛的人就會做愛做的事。你不在這裡的時候，這樣說服自己很容易，可是現在……"莎文娜說不下去了。