"衝浪是很孤獨的運動，大半時候很無聊，中間點綴幾次瘋狂和刺激。不過衝浪也教你怎麼順勢而行，不要對抗大自然的力量……就是要跟著海浪走。至少衝浪雜誌是這麼說的，我也很同意。跟上一股大浪，隨著水幕沖向岸邊，那種感覺是再刺激不過了，但話說回來，我跟那些曬得烏漆抹黑、頭上頂著玉米卷的人不一樣。那些人每天從早到晚都在海里，因為覺得衝浪是最重要的事。對我來說，衝浪不是這樣。我覺得這世界多半時候都吵得不得了，只有衝浪時不是，你可以聽見自己思考。" 星期天清晨準備去海邊的時候，我這麼告訴莎文娜。至少我想我是這麼說的。一路上我幾乎都在閑扯，想辦法不要讓她看出我有多麼欣賞穿著比基尼的莎文娜。
"就像騎馬。" "嗄？" "聽見自己思考。這也是我為什麼喜歡騎馬。" 幾分鐘前我就到了海灘。一天最棒的浪通常都是在清晨。這天早上天空一片碧藍、萬里無雲，感覺很溫暖，想必晚一點海灘就會人滿為患。莎文娜已經坐在屋後的階梯上，整個人包在浴巾里，面前是熄滅的營火。昨晚回家以後，派對一定還持續了好幾個小時，不過所見之處沒有任何空罐或紙屑。我對這群人的印象好轉了一些。
雖然時間還早，氣溫已經相當高。我們待在水邊的沙灘上，先講了基本的概念，還解說要怎麼跳上衝浪板。莎文娜覺得準備好了以後，我手拿衝浪板跟著她走進水裡。
外面只有幾個人在衝浪，都是我前一天見過的人。我還在想要帶莎文娜去哪裡練習，才會有足夠的空間，卻發現她不見人影。
"等一下！等一下！"莎文娜在我身後大叫，"等等！停下來！" 我轉身，看到第一波海水打到莎文娜肚子上，她整個人跳起來，上半身立刻泛起雞皮疙瘩，很明顯想跳離冰冷的水面。
"讓我適應一下……"莎文娜兩隻手抱在胸前，倒抽好幾口氣。
"噢，真得很冷，我的媽呀！" 我的媽？隊上弟兄大概不會這樣說。"妳很快就會習慣。"我在旁邊嘻嘻笑。
"我不喜歡冷，我最討厭冷。" "妳住的地方還會下雪。" "是啦，可是有些叫做夾克、手套和帽子的東西可以保暖，而且我們也不會每天早上跳進凍死人的海水裡。" "有意思。" 莎文娜繼續跳上跳下。"對，很有意思。媽媽咪啊！冷死了！" 媽媽咪啊？我忍不住要笑。莎文娜的呼吸終於開始穩定下來，不過雞皮疙瘩還是很清楚。她又向前跨了一小步。
"最好的方法是直接跳進水裡，整個人浸在水裡就會習慣。慢慢來只會更難過。"我提供良心建議。
"你有你的方法，我有我的。"莎文娜一點也不欣賞我的智慧。"真不敢相信你現在就要開始，我還以為你下午才會想到衝浪，起碼那時候氣溫會高一點。" "今天起碼二十五度。" "是是是。"莎文娜終於適應水溫，她把手放下來，又吸了幾口氣，然後大概再往前走了一點，海水多淹了一吋高。她用雙手把水拍在手臂上，讓自己準備好。"好了，我想就快不冷了。" "別急，慢慢來。真的，不要趕。" "我會的，多謝你提醒。"莎文娜忽略我挖苦的語氣。向前跨了一小步，然後再一小步。走動的時候，臉上是專註的神情，我很喜歡。非常嚴肅、非常專心，也非常好笑。
莎文娜注意到我的表情。"不要笑我。" "沒有啊。" "你的表情明明就有。我看你是笑在心裡。" "好啦，我會收斂一點。" 最後莎文娜終於走過來加入我，走到水淹到我肩膀的地方，莎文娜趴在衝浪板上。我兩手扶著衝浪板，努力不要盯著她的身體，不過實在很難，畢竟這樣的美景就在我面前。我強迫自己盯著海面，看海浪什麼時候會打上來。
"記不記得怎麼做？先用力打水，手抓住衝浪板兩邊靠前面的地方，然後腳站在上面。" "了解。" "一開始有點困難，如果跌倒了不用太驚訝，要是真的摔下來，記得抱著衝浪板滾動回到水面。通常練習幾次就會了。" "好。"莎文娜回答，我看到後面有一道浪花開始往前卷。
"預備……"我看著海浪開始下指令，"好，開始打水……" 海浪打過來，我推動衝浪板向前沖，莎文娜準備跟上浪頭。我不知道那時候心想會看到什麼，不過絕不是看到她很專業地從衝浪板上站起來、保持平衡，一路滑到岸邊，直到海浪消退。莎文娜在水淺的地方跳下衝浪板，很誇張地轉身看我。
"怎樣啊？"莎文娜大喊。
雖然中間有段距離，我還是沒能把視線移開。我突然想，媽的，這下我真的慘了。
莎文娜老實承認："我練體操好幾年了。我的平衡感很不錯；你說我會摔倒的時候我就應該告訴你。" 我們在水裡一個多小時，每次莎文娜都成功站起來，輕輕鬆鬆滑向岸邊。雖然還沒辦法控制方向，但是我很確定只要她想練，不用多久就會很在行。
後來我們回到大屋，莎文娜上樓時我在屋後等了一下。只有少數幾個人起來了：三個女生站在露台上看海，此外就不見人影。我想其它人都還在睡，昨晚大概玩太晚。幾分鐘後莎文娜出現，身上穿著短褲和Ｔ恤，兩手各端了一杯咖啡。她在我身邊坐下，一起面向大海。
"我又沒說妳一定會摔倒。"我努力澄清，"我是說，如果真的跌倒，就要抱著衝浪板滾一圈浮上來。" "嗯。"莎文娜的表情很頑皮，指指我的咖啡，"咖啡如何？" "贊。" "我每天早上一定要來一杯，這是壞習慣。" "每個人或多或少都有壞習慣。" "你呢？"莎文娜看著我。
"我沒有。"莎文娜聽了我的答案，開玩笑地用手肘頂我一下，讓我嚇了一跳。
"你知道昨天晚上是滿月的第一天嗎？" 我是知道，不過最好不要承認。"真的嗎？" "我一直很喜歡滿月。從小就想像月圓是一種預兆，覺得看到滿月就會有好事發生。如果犯了什麼錯，看到月圓，好像就有機會可以重新來過。" 說完莎文娜就沒再繼續這個話題，只是把杯子湊近嘴巴。熱咖啡的白煙環繞著她的臉。
"妳今天要做些什麼？" "我們今天要找個時間開會，此外就沒事了。啊，還要去做禮拜，我是說我會去，還有，呃，看看有沒有別人要去啰。喔對了，現在幾點？" 我低頭看錶。"剛過九點。" "這麼快？時間不多了。周日禮拜是十點開始。" 我點點頭，心想在一起的時間就要結束了。
我聽到莎文娜問："要不要跟我去？" "去教堂？" "對啊，上教堂。你不去嗎？" 我真的不確定要怎麼回答。對莎文娜來說，星期天上教堂顯然是很重要的事，雖然有預感我的回答會讓她失望，我還是不想說謊。我老實承認："很少。已經好幾年沒上教堂了。我是說，小時候是常去，不過……"接不下去了。"我不知道。" 莎文娜伸伸腿，一邊看我是不是還要說什麼。當我沒說話，她挑了挑一邊眉毛。
"怎樣？" "什麼？" "到底想不想跟我去？" "我沒衣服穿。我是說，我就這身衣服，大概也沒時間回家換，還有沖澡什麼的，然後再回來。不然我是很願意去。" 莎文娜匆匆打量我一眼："很好。"還拍拍我的膝蓋；這是她第二次碰我。"我找衣服給你穿。" "看起來很棒。"提姆給我打氣。"領子太緊了一點，不過看不太出來。" 鏡子里，我看到一個穿著卡其長褲、燙過的襯衫，還打了領帶的傢伙。我自己都不記得上次打領帶是什麼時候，甚至不確定自己該高興還是怎樣。旁邊的提姆看起來就一副很樂的樣子。
"她是怎麼說服你的？" "我不知道。" 提姆大笑，彎腰下去系鞋帶，還跟我眨眨眼。"我就說莎文娜很喜歡你。" 軍隊里有牧師，大部分都很不錯。在基地我跟其中幾個還滿熟的，比如泰德．傑金斯，這些人一見面就讓你很信任。泰德滴酒不沾，雖然不是我們這一掛的，可是每次出現大家都很歡迎。他已經結婚了，小孩也有幾個，不過在軍中已經十五年。只要是家庭問題，或是一般軍旅生活的問題，他都是專家。坐下來跟他聊，他總是很專心聽。雖然不能什麼話都講，畢竟他是個軍官，階級比我們高，就有幾次，排里幾個弟兄大方承認自己幹了什麼好事，果然就有排頭吃。不過話說回來，泰德就是有那種樣子，讓你想對他無話不說。他是個好人，也是個軍牧，此外我想不出還有什麼其它原因會讓人想找他傾訴。泰德話里提到上帝，就像我們講到朋友一樣自然，完全沒有說教的感覺，當然也就不會讓人反感。他也不會強迫大家星期天要做禮拜，通常讓我們自己決定，所以禮拜的時候他可能是對著一兩個人，或一百個人講道，全看當時的狀況，或是任務的危險程度。我那一排去巴爾幹半島之前，大概就有五十個人受洗。
小時候我就受洗了，所以那一步就略過，不過如我所言，我已經很久沒上教堂。很久以前就沒再跟爸一起去，因為做不做禮拜好像沒差。雖然談不上很期待，但老實說這次還不賴。牧師很低調，音樂還不錯，感覺上時間好像過得