米娜把干毛巾丟進回收桶的時候，偶然瞥了一眼。
便看到回收桶旁邊的垃圾簍里，丟了一個吃空的膠囊葯板。
因為垃圾簍很乾凈，本來就是每天換的，她們今天都沒在酒店房間里呆多久，所以只有這一樣垃圾，很顯眼。
「韓老師難道生病了、身體不舒服么？怎麼都不告訴我們？肯定是怕我們擔心了。」米娜心裡一揪，不由自主把膠囊葯板拿起來看。
她倒不是八卦，純粹是敬愛老師，怕老師身體不舒服還瞞著。
然而一眼之後，她就傻了：「怎麼都是英語？嗯，不對，還不是英文，像德語吧？這誰看得懂？」
其實，米娜也認錯了，這個葯板上的字，也不是德語，而是荷蘭語。
這種葯，是一家荷蘭公司研發和生產的。（不是anon，是其前身，80年代還沒有anon）
韓婷第一次在李家坡時，配的就是這種原裝進口葯；
後來吃完後，覺得藥效不錯，內分泌紊亂有些好轉、整個人氣色也好了一些。所以在香江配藥時，還是堅持配荷蘭原裝貨。
只不過，荷蘭語是德語語系中、一種最接近英語的小語種。
米娜不懂德語，只是看到了荷蘭語中那幾個德語區別於英語的字母，就誤以為是德語了。
而韓婷之所以把吃完的葯板亂丟在垃圾桶里，也不是她不謹慎、不注意保密。
只是她身邊日常接觸的人里，素來就沒一個看得懂荷蘭語或者德語的，所以她根本不怕。四個月葯服下來，久而久之也就鬆懈了，懶得跟空氣鬥智斗勇。
米娜暗忖：「哥哥懂德語，要不讓他看看吧？韓老師肯定是因為知道肩上責任重大，怕我們擔心、不讓她操勞，才隱瞞病情的。但咱作為學生的，可不能不管。真要是有什麼病，一定要逼她全心全意先養好身體。政績、生意這些，跟老師的健康相比，又算得了什麼。」
米娜三觀很正，一向來待人也很好，所以她用君子之心以己度人，就腦補出了一種她覺得最可能的情況。
她說干就干，趁著韓婷吃過葯在洗澡，就拿著這個空葯板，下樓去顧驁的房間。
「咚咚咚。」米娜急促地敲門。
顧驁從貓眼裡看了一眼，發現是米娜，立刻就開門了，一把把她拉進來。
他順勢摟住米娜，一邊愛撫一邊微微責備：「你不是跟韓老師住一塊兒么，這麼瞎跑出來，要是讓她懷疑你來我房間了，影響多不好！」
米娜卻出人意料地掙脫了：「哎呀哥哥你壞！你當我是想死你要你疼呢！我是有正事兒。」
顧驁老臉一紅：「有正事兒白天不說，半夜洗完澡來說！」
米娜也又羞又氣，嬌憨地跺腳：「哎呀你自己不聽我解釋——我也是剛剛才發現，所以現在才來嘛！我長話短說，我看到韓老師偷偷在吃德國葯，我不認得，才拿來讓你看。你說！是不是你最近生意上給韓老師壓了太多事兒，所以她怕誤了你的單子，有病都不敢說！哥哥你怎麼能這麼催人呢，韓老師畢竟對我們有恩，她的身體健康要緊啊，錢和名是賺不完的。」
米娜語速飛快，一溜煙兒地說了一大串。
「德國葯？快拿來我看！」顧驁聽了之後，也是挺緊張的。
畢竟當時中國人沒什麼大病，誰會特意吃原裝進口葯呢。顧驁心裡一揪，差點兒就腦補成什麼很嚴重的病了。
米娜伸手一塞。
顧驁看了幾眼，就發現不是德語。
「這不是德語，這是荷蘭葯……」他雖然只懂德語，但至少能辨認出來。
而且，荷蘭語本身就是一種介於德語和英語的變種，這兩個大語種都精通的話，靠猜也能猜個七八不離十，何況很多專有名詞跟德語里是一樣的。
「這是治什麼病的呀？」米娜熱切地問。
顧驁又仔細看了兩眼，差點兒沒一口水噴出來。
「呃……不是什麼病，是一種……那個，調理滋補類的葯吧。反正就是提神醒腦調節身體的，沒病也能吃。你這孩子，老是大驚小怪。」
「原來是保健葯啊，那就好。是我錯了，我也是擔心她嘛。」米娜鬆了口氣，臉紅地靦腆一笑，似乎在為自己的多事自責。
「你也是尊師，關心她，這沒錯。」顧驁極力掩蓋尷尬，「嗯，不過，你也別說你看到她吃補藥，她不想讓人知道，肯定是有道理的。說不定，她不想讓人知道她某些方面虛弱呢，你說出來，她就不好意思了……你明白我的意思么？」
這番借口，真的是很難找。
顧驁使出渾身解數，隨機應變之下，也只能這麼解釋了。
米娜聽得懵懵懂懂的，但還是選擇相信哥哥。
哥哥是永遠不會騙她的，肯定是為了她好。
哥哥也是永遠尊師友愛的，不可能為了自己的利益隱瞞老師病情、壓榨老師。
既然顧驁親眼看了葯說沒問題，她當然無條件相信。
「嗯，我知道了，我什麼都不說。」米娜甜甜一笑，如此答應。
顧驁想了想，立刻注意到了另一個問題：「對了，韓老師洗完澡了么？我們最好還是把這個空葯板丟回垃圾桶里，免得她懷疑。這也是善意的謊言么。」
「我不知道，不過就是沖一下汗，估計很快吧。」米娜無所謂地說。
顧驁心中暗道糟糕。
萬一已經洗完了，還讓米娜丟回去，豈不是讓韓婷知道。
如果非得讓韓婷知道有人知道，還不如說是他知道呢。
那樣至少更能保住韓婷的尊嚴。
到了這一刻，顧驁已經完全確認，五個月前那個晚上，到底發生過什麼了。
他當機立斷吩咐：「你把你房間的鑰匙和空葯板給我，我去一下你們那兒。你15分鐘之內不要回去。一會兒就跟韓老師說你去下面小店買東西了——嗯，你最好真的去一下小賣部買點東西。」
米娜雖然不解，但還是嚴格執行了。
顧驁立刻上樓，回到韓婷的房間。
剛擰開門，尷尬的一幕已經無法避免。
韓婷也只是沖個涼，所以顧驁和米娜對完口供時，她已經洗完出來了。
「你怎麼自己進來的？米娜呢？」韓婷因為跟女學生一起住，這麼熱的天剛洗完，難免有些不整，看到顧驁進來又羞又氣。
顧驁當機立斷：「剛才你洗澡的時候，我來找米娜，她說有個東西要買，就走了。鑰匙留在我這兒。」
韓婷一把扯過一個毛巾毯裹在身上、打個結，警惕地問：「那你怎麼又出去了？而且我第一次怎麼沒聽見你進來？」
「我沒大聲說話，可能是你水聲太響了。」顧驁掩飾道。
到了這一步，他也無法迴避更多。
於是就直接把那個空葯板拿了出來，大大方方當著韓婷的面，重新丟回垃圾簍里，並且說道：「我之所以又出去，是因為在垃圾簍里發現了這個，我怕你身體不舒服瞞著，所以想去樓下藥房查查這是吃什麼病的。」
韓婷的臉色立刻變了，一副大勢已去地凄然一笑：「我倒是忘了，你懂德語。我……我只是長期一個人過，需要調理內分泌。」
開弓沒有回頭箭，尷尬已經到了這一步，顧驁也只能緩緩跪坐在韓婷面前的地毯上，摟著她的小腿，把臉埋在韓婷大腿上，臉色交織著無奈、惋惜和敬重。
「韓老師，你別說了，我已經確認、相信，那天晚上，我做過……那種事情。我不是故意的，事後雖然印象有些朦朧，但我也不是故意不承認。我是怕你也覺得丟臉，所以希望按照你的態度處理。既然你想當做沒事發生，我就配合你。無論如何，我永遠都是敬重你的。這個葯，我知道你肯定是從李家坡回來之後，才開始調理的吧，否則沒有誘因。當初的事情，你想如何善後，你說怎麼樣，就怎麼樣。」
韓婷一下子向後癱軟在床上，眼角的淚水也崩潰了。雙手無力地抓著顧驁的短髮，無意識地來回搓揉。她的胸脯，也隨著呼吸的急促，劇烈地顫抖起伏。
良久之後，對這一刻稍微有了些心理準備後，韓婷才長吁了一口氣，重新從床上坐直了上身，拍著顧驁的頭髮說：
「我知道你一直是好孩子，你不是故意的，那晚我也有錯，是我壓抑得更久，喝多了結果亂來。你跟你那個女朋友談對象也有好幾年了，我想你肯定不是處男吧。」
「當然……不是。」顧驁沒想到對方還這麼正統，有此一問。
韓婷抹淚嘆息：「那就好，我是離過婚的，本來就沒打算再找男人。你也不是處男，咱兩不相欠，就當什麼都沒發生過好了。我只希望，你將來還可以跟原先一樣敬重我、聽我的勸，不知道，還能回得去么？」
「我會一直聽你的勸的，也會始終那麼尊重您。」顧驁義不容辭地說。
韓婷扭過頭去，如釋重負地偷偷抽泣。