早上，楊棠以另一個陌生的白人面目，又繞回了傭兵酒吧附近。
周圍沒有戒嚴。
楊棠嘴角微翹，一切都在他的預料之中，於是去了兩條街外的一家餐廳吃早餐。眼瞅著離接頭時間還有五分鐘，他才施施然回到了傭兵酒吧這條街上，進了酒吧隔壁的店。
憑藉半張富蘭克林，接頭很順利。
「貨在前面拐角的貨車後廂里，車牌號是……」
楊棠與來接頭的混血白人很快分道揚鑣，出了店門便往路口拐角而去，不過在行走之間，他戴上了口罩，婐露在外的膚色已經變成了黑的。這是在異國他鄉，他眼下做的又是夠資格殺頭的買賣，再怎麼謹慎小心一點也不算過份。
到了路口，楊棠果然看見一輛貨車在對街十點鐘方向停著，再瞄了眼車牌，與接頭人說的完全吻合。不過他心頭卻有種不妙的感覺。
「邪眼」在下一秒開啟。
楊棠捫心自問：「有多少人在關注貨車？一人？幾人？還是十人以上？」問這問題的同時，「邪眼」掃向貨車，瞬間有了答案，至少有十個人在緊盯貨車。
但，以普通的目力掃視周圍，楊棠愣是一個人也沒發現。
「瑪德，一定是雷天動的手下暴露了，這幫孫子藏得還挺好！」
「不、不對，也許是雷天動手下那邊把老子當成吸引火力的了，他們真正想要弄回去的恐怕僅僅只有設計圖吧，畢竟那玩意拷貝在優盤裡就可以帶走！」
「這麼看來，我是不是現在就可以離開了？還是說敵我雙方都有人在監視貨車？」
想到這兒，楊棠扭身就走，到了隔壁街，輕易盜竊了一輛普通的福特轎車，當下開上，以超速逆行的方式駛到了路口，照著那輛接頭貨車的屁股就撞了上去。
哐當一聲巨響，楊棠整個人從前擋風玻璃中飛去，直接從只用幕布擋著、半開的後廂車門飛進了車廂里去。
斜對角，小洋樓民居的二樓窗戶，一隻專用的單筒望遠鏡正支在兩片窗帘的縫隙之間。
負責在望遠鏡後監視的金毛白人見證了車禍全過程，卻在通訊頻道中破口大罵道：「泄特，該死的黑鬼！全體注意，有個傢伙駕車撞上了目標貨車，請立刻派人去查看，關鍵是避免火災！」
「比達爾，你說得輕巧，怎麼避免吶？除非咱們直接暴露，否則我看今次用來做釣餌的發動機咱們局是賠定了！」
「你少說風涼話貝勒，還不趕緊讓你的手下動起來！」
「你眼睛是瞎的么？他們已經在行動了……」
與此同時，藏身暗處的雷天動手下不知向誰發了條簡訊：「發生意外車禍，接貨人沒有出現，FBI已經進場！」發送完畢後，他便離開了藏身地點，再沒回頭。
而這個時候，撞入車後廂的楊棠在確認（車廂里）無任何監控設備的情況下，已將金杯七座麵包車大小的特製集裝箱收進了儲物指環，然後裝作跌跌撞撞的樣子，撩開幕布，滾落出了後車廂。
便衣打扮的一女三男剛好趕到，他們人手一隻小型滅火器，正打算滅火，看到撲地的楊棠，帶頭的白人不禁用腳尖捅了捅他：「黑貨，沒死吧？」
「唔……」楊棠稍微動了動，裝重傷。
帶頭白人見狀嗤笑了一下，向同伴道：「這黑鬼快掛了，你們誰有空給他叫個救護車？」說著，再不看楊棠一眼，直接打開滅火器開噴，幫基本上完全變形的福特轎車降溫。
另兩個男的都是混血白人，對「幫黑人叫救護車」的話充耳不聞，各自也都打開了滅火器，對著嚴重損毀的車體一通亂噴。
只有白人女同事稍有惻隱之心，一邊掏屁兜里的手機，一邊隨意把身體扭往旁邊，顯然不願在打電話叫救護車時還聽到同事的挖苦。可就在她撥完九幺幺，把手機擱回耳邊說話時，眼皮一抬，正好從車後廂門那兩片幕布的中縫看了進去，但車廂裡邊啥都沒有。
啥都沒有？
空的？！
魚餌呢？
那台壞得不太嚴重的新型發動機呢？？
女白人一下子呆若木雞，哪怕電話里傳來九幺幺控制中心接線員的問話聲，她還是沒醒過神來。
「喂，怎麼了？」
「發、發動機……」
「發動機怎麼了？」問這話的同時，帶頭白人也把頭轉向了車後廂方向。
「……沒了。」
此刻帶頭白人同樣一臉獃滯：「看、看見了……」
等另外倆白人同事也發現這一情況後，四人才齊齊回過味來，紛紛在通訊頻道里狂吼：「報告，發動機不見了！」
「什麼玩意兒？」上峰第一反應是幻聽了。
「裝發動機的集裝箱不見了。」帶頭白人在頻道里重複了一遍。
「那發動機呢？」上峰問。
帶頭白人狂翻白眼，心說貨車廂就那麼大，集裝箱不見了，發動機還能在啊……嘴上卻不得不答道：「沒、沒在視線範圍內，貨車廂空了。」
「泄特！」
一小時後，FBI們在看守病房審問楊棠無果，楊棠則找了個機會要求大解。
FBI方面此時正忙著搜索消失無蹤的發動機，沒什麼心思放在楊棠身上，所以他上廁所只派了一名探員跟著。
進了男廁，黑人楊棠對身邊和他拷一塊的探員萊斯道：「先生，我上大的，能解開手銬嗎？」
白人萊斯沖楊棠壞笑了一下，輕蔑道：「當然……不能！」
楊棠耐著性子道：「我的大便味很大的。」
「沒事兒，我有這個！」說著，萊斯竟然從衣服內里扯出一個簡易防毒面具，滿臉屑笑地戴在了口鼻上，「看到沒，這樣你就是站著拉大便，我也……」
話還未完，楊棠沒有被拷住，虛握成拳的左手一下碰在了萊斯的心口上。
萊斯頓時瞪大了眼睛，全身開始抽搐，想要說話，卻由於戴著面具，基本上含糊不清。楊棠趁機把他扶進了廁格，跟著撩起他的西裝下擺擋住胸口位置，這才移開了虛握的左拳。
「噗——」
無數鮮血從西裝角周遭的空隙噴溢出來。等血不噴了，楊棠才鬆開了萊斯的西裝下擺，而萊斯的心口上有個不大的血口子，仍在汩汩地冒著血。
楊棠左手一翻，立刻改變了虛握成拳的手勢，實際上剛才他手裡攥著傳奇武器鬼焰（無形的、不可損壞、無法修復），所以抽冷子的襲擊萊斯根本沒反應過來。
等萊斯的氣息變得微不可察了，楊棠的右手隨即開始變得纖細，最後縮得跟五六歲孩童一般大小，輕易就脫開了手銬。
接著，他把廁格反鎖，進而翻越到隔壁無人的廁格里換裝、變成新面孔白人，照例套上口罩，讓暴露在外的皮膚仍為黑色，然後從容離開了男廁。
溜出了廁所門口的攝像頭範圍後，楊棠在拐角的監控盲區里轉進了雜物間，在裡邊又一次換裝，穿上了白大褂，依然戴著口罩，不過這回他暴露在外的皮膚已經變成了白色，隨後大搖大擺地進了電梯，三拐兩繞離開了醫院。
也就在楊棠剛離開醫院不久，負責篩查嫌犯資料的探員向上峰彙報道：「長官，咱們抓回來的那名肇事司機有點問題……」
「肇事司機？我們FBI什麼時候管起交通部的事情了？」
「不是的長官，我說的是那名黑人司機，就早上破壞我們收網行動的黑人司機，洛馬發動機那個案子！」
「他？他能有什麼問題？」上峰不解道。
「他的電子檔案（紅後偽造）是沒什麼問題，但我有個高中同學就曾住在黑人司機住的那一區，正巧他不久前通過網路聯絡到我，想托我辦點小事兒，我當時就隨口問了問，他很篤定地告訴我，那一區剛好就只有二百九十九號……」
「那又怎樣？黑人司機給的住址沒錯啊，是那個片區二百九十九號嘛！」
「可是長官，據我高中同學說，由於那一區恰好不到三百號，所以他記得很清楚，二百九十九號是個很大的廢棄倉庫，早十年就已經被當地居民用來堆放垃圾了，雖然有許多黑人是窮，但住垃圾堆這種地方，就算他本人能忍受，當地警方恐怕也不會不在地址欄備註清楚吧？」
「唔……這的確是個問題，我會讓人再去查一下的。」掛斷電話，上峰正猶豫著要不要讓手下去查這事兒，另一個密線電話就響了起來。
「喂……」
「長官，出事了！」
「你慌什麼？出什麼事了，慢慢說。」
「醫院、看守醫院的黑、黑人司機逃走了……萊、萊斯殉職！」
「什麼！？我馬上過去！」
其實要不是萊斯的血都淌到廁格外的地板上來了，被保潔人員發現，「萊斯被殺」恐怕直到眼前此刻都不會暴露。
也就在負責發動機案這組FBI探員雞飛狗跳時，另一個報警電話從華府特區市局轉進了FBI特區分