正文 第九章

不會有事的。

如果我這麼不斷地對自己說,那就肯定不會有事的。

我已經好幾次打開手機想打給蓋。但是每一次都因感到恥辱而放棄了。儘管他是我的朋友,儘管他是我在公司關係最親密的人。但是我是那個被炒的。我是那個丟臉的。而他不是。

最後我坐起來按摩一下臉抖擻精神。好啦,是蓋。他會希望知道我的情況的。他會想要幫忙的。我打開手機撥通他的直線電話。過了一會我聽見大廳的木頭地板傳來的腳步聲。

崔施。

我關上手機放進口袋伸手拿起一塊椰菜。

「做的怎麼樣了?」崔施說。「有進展了么?」

她走進廚房後發現我還站在她上次離開時站的地方覺得有點吃驚。「沒有什麼事情吧?」

「我正在…評估這些食材,」我臨時找個理由。「找些感覺。」

正在這時,一個紅頭髮的苗條女人出現在門旁邊,和崔施站在一起。她的戴夢特墨鏡推到額頭上好奇地打量著我。

「我是帕特拉。」她說。「你好。」

「帕特拉剛吃了些你做的三明治,」崔施插進來說。「她認為它們好吃極了。」

「我也聽說了煎鵝肝 、水蜜桃罐頭! 」帕特拉揚起眉說。「印象深刻!」

「薩曼塔什麼都會做!」崔施因驕傲臉色稍稍發紅。「她是由Michel de la Roux de la Blanc培訓的。大師本人!」

「那麼薩曼塔,你準備怎麼處理這些鵝肝 ?」帕特拉好奇地問。

廚房安靜下來。兩個女人都熱切地等待著。

我清了好幾次喉嚨後說:「我要使用通常的方法。」

我說的都是沒有意義的廢話,但是好象崔施和帕特拉都沒有注意到。事實上她們一副被打動的樣子。

「你究竟在哪找到她的?」帕特拉對崔施說,以為自己是在秘密地低語。「我的女孩沒有希望了。不會做飯,完全聽不懂我說的任何一個字。」

「她就這麼突然地來應聘了!」崔施高興地回答。「藍帶學院!英國人!我們都無法相信!」

她們兩看我的眼神好象我是頭上長角的稀有動物一樣。我再也忍受不了了。

「我給你們泡杯茶送到暖房去好么?」我問。只要能讓她們離開廚房。

「不用了,我們正要出去修指甲。」崔施說。「呆會見,薩曼塔。」

她停頓一下。我忽然意識到她在等我行屈膝禮。我尷尬地全身痛起來。我為什麼要行屈膝禮呢?我為什麼要行屈膝禮呢?

「很好,蓋格夫人。」我低頭屈膝。當我抬起頭時,帕特拉的眼睛瞪地有碟子那麼大。

她們離開時我聽見帕特拉說,「她行屈膝禮?她向你屈膝?」

「這只是表示尊敬的做法,」我聽見崔施得意地回答。「但是非常有效。帕特拉,你也應該讓你的女孩這麼做…」

天哪,我帶動了什麼潮流啊?

等到高跟鞋的聲音完全消失後,我走到安全的食品庫,打開手機撥通蓋的電話。3聲鈴響後他接了電話。

「薩曼塔。」他顯得有點警惕。「嗨。你聽說了么…」

「沒關係,蓋,我已經和卡特曼通過電話了。我知道了。」

「哦,上帝,薩曼塔。我真的很抱歉發生這種事情。真的很抱歉…」

我不能忍受他的同情。如果他再說下去的話我會哭出來的。

「沒關係,」我打斷他。「真的。我們不要說這個了…往前看。我要讓我的生活重新步入正軌。」

「上帝啊,你又有精神了!」他的聲音有一些欽佩。「你不讓任何事情打擾你是不是?」

我把臉上的頭髮拂開。「我只是…必須開始做些事情。」我讓聲音保持平穩堅定。「我要回倫敦。但是我不能回家。卡特曼買的公寓就在我樓上。他住在那。」

「哦,是的,我聽說了。」他說。「太糟糕了。」

「蓋,我真的不能面對他。」我覺得眼淚又要下來了,我拚命忍住。「所以…我在想,我能不能搬過去和你住一段時間?就幾天?」

沉默。我沒有想到他會沉默。

「薩曼塔…我很樂意幫忙,但是我要先和夏洛特確認一下。」

「當然。」我有些受傷。

「不要掛,等一會,我這就給她打電話。」

下一刻我在線等著。我坐著等著,聽著大鍵琴的音樂。要他直接答應是不講道理的。他當然要先跟女朋友講好。

最後蓋終於回來了。「薩曼塔,可能不大好辦啊。」

我覺得好象被打了一記耳光。「好吧…」我盡量保持正常,裝成沒什麼關係的樣子。「別在意。沒關係…」

「夏洛特最近很忙…我們正在裝修卧室。時機不大好。」

他有點猶豫好象想掛電話了。忽然我意識到這和夏洛特沒關係,是他。他不想靠近我。好象我的恥辱是會傳染的,好象他的工作也會被破壞一樣。

昨天我還是他的朋友。昨天當我即將成為合伙人的時候,他在我的桌子旁晃悠,又說又笑。今天他就完全不想和我有任何關係了。

我知道我應該不說什麼維持我的尊嚴,但是我無法控制自己。

「你不想和我有任何聯繫,是不是?」我脫口而出。

「薩曼塔?」他說。「別傻了。」

「我還是同一個人。我以為你是我的朋友-」

「我是你的朋友,但是你不能指望我…我要考慮到夏洛特…我們沒有這麼空房間…這樣吧,過幾天打電話給我,也許我們能找個地方喝點東西-」

「不必了,真的。」我盡量控制我的聲音。「很抱歉打攪你。」

「等等,別掛!」他喊。「你準備怎麼做?」

「哦,蓋。」我笑了笑。

我合上手機。所有事情都改變了。也許他沒有變。也許蓋本來就是這樣的,只是我沒有發現。

我低頭看著手機的顯示屏,看著時間一秒一秒的度過,想下一步該怎麼做。手機忽然在我手裡振動起來,我嚇了一大跳。顯示屏上顯示是坦尼森。

媽媽。

我感到一陣恐懼。她只會為了一個原因打電話。她聽說了。我想我應該知道這會發生的。我忽然想到我可以去和她住在一起。多怪啊。我之前甚至都沒有想到過。我打開電話穩住自己。

「嗨,媽媽。」

「薩曼塔。」她的聲音毫無預兆的穿破我的耳朵。「你打算等到什麼時候才告訴我你的事情?我居然要從網上的笑話上得知我女兒不光彩的事情!」她氣憤地說。

「網上的笑話?」我微弱的重複。「什麼意思?」

「你不知道?在法律界里五千萬英鎊的新說法是『一個薩曼塔』。在我看來,這不好笑。」

「媽媽。我很抱歉-」

至少這件事情只在法律圈裡流傳。我已經和卡特斯賓克的人談過,他們保證不會傳的更遠。你應該因此而心懷感激。「

「…是的…」

「你在哪?」她打斷我。「你現在在哪?」

我站在一個食品庫里,被各種的穀類包圍。

「我在別人的房間里。不在倫敦。」

「你有什麼計畫?」

「我不知道。」我摸摸臉。「我要…先讓自己振作起來。找個工作。」

「工作,」她嚴厲地說。「你以為還會有哪個頂級的律師事務所要你么?」

我被她的語氣嚇到。「我…我不知道。媽媽,我剛聽說自己被炒了。我不能馬上-」

「你可以。我幫你處理了。」

她幫我處理了?

「你什麼-」

「我打過電話了。這不是簡單的事情。但是佛斯特的資深合伙人同意明天10點見你一面。」

我麻木的幾乎無法回答。「你…幫我安排了個面試?」

「假設一切順利的話,你會加入資深助理行列。」她說。「你得到這個機會完全是看在我的面子上。你可以想像到有人有保留意見。所以薩曼塔,如果你想要進步你就要好好表現。你要把你的每一小時都花在這份工作上。」

「是的。」我閉上眼睛,頭直發暈。我有個面試。一個嶄新的開始。我的噩夢的終結。

為什麼我沒有覺得輕鬆呢?

「你要比在卡特斯賓克的時候更努力,」媽媽繼續說。「不能鬆懈。不能夠覺得安心了。你要證明自己。懂了么?」

「是的。」我機械地說。

更多的小時。更多的工作。更多的不眠之夜。

我感到那些水泥塊又壓到我背上了。越來越多。越來越重。

「我是說,不,」我聽見自己說。「不。我現在不想要。我需要點時間。」

這些話自己從我嘴裡說出。我沒有想這麼說,我從未這麼想過。但是

上一章目錄+書簽下一頁