於是我在想：你們給它立一座紀念碑吧，人民將會歡欣鼓舞，將會舉辦盛宴，而我，在經受了產前氣短的折磨之後，也要躺一躺了，也要幻想幻想了，來吧！離黑夜還早，我在想，也許，他，他，我的小青蛙，他將為我報仇，——讓你們都被壓得趴下身來，悲傷地死去，來吧！我在迎接這個豐富的世界，我允許你這樣做，大膽些吧，小青蛙，越壞越好，——用尾巴去掃他們！——但是，我畢竟不是一個有害的女人，不是的，我生出一陣疑惑來，我等他來，是為了向他諮詢諮詢：是消滅還是諒解，也許，我會因為他們的眼淚而得到滿足，但是，疑惑是有的，因為我過深地陷入了腳下的現實生活，忘記了神的世界，等我想起來的時候，原來，我卻不在名單當中，話題已經講完了，於是我擺了擺手，說道：算了，我不是一個愛記仇的人，你們好好活著吧，讓所有的人都活到他們的壽限吧，你能從他們那裡得到什麼東西呢，如果擠壓他們，冒出來的不是膿，而是腸子，他們又有什麼過錯呢，除了一點，那就是，他們在一切方面都有過錯，既然這樣，我就不會去判決他們了，不會讓他們去做奴隸，睡吧，我的小青蛙，做一個不會被驚醒的夢，我不會放你走的，我不是殺人犯，不是惡棍，不是一個惹是生非的人，對你們所有的人，我都一視同仁地一無所求，至於我自己，——你們不要激動，——我是會保護好我自己的，你們讓我感到厭煩，我邀請你們來參加婚禮，這並不是歇斯底里，我做好了準備，我躺在這裡，呼吸著，我要重新開始生活，也就是說，我要停止生兒子，我在等待一位尊貴的來訪者，並不是心懷激動地在等，而是將他當成了惟一的諮詢對象，如果這一次我倆還像從前一樣，未能結合為一體，卻肩並肩了，我們認錯人了，卻相互愛上了，我們沒有相遇，卻相互開火了，我後來猜出了他，而他卻只在那裡快活得大喊大叫，是的，他顯得更盲目些，但是他卻活得很痛快，也就是說，他勝利了，他找到了自己的位置，他每件事情都做得很正確：他們都是些吃水很淺的人，而他卻是深水動物，比以前還要深，因為，沒有必要去理解，幹嗎要去理解，如果事情已經很清楚了，如果要去理解，生活就將不再存在了，就應該坐在涼台上，當暑熱已經散去，我還從來沒這樣悠閑地坐在那裡，就應該坐在那裡，洗得乾乾淨淨的，一小口一小口地呷著白葡萄酒，但是，我的道路卻不是這樣的，不允許弄錯自己的使命，但這是就你們而言的，而與我無關，我去奔跑了，可你們卻連一步也沒有邁出，只在那裡唏噓不已，——他們還抵不上我那個骨折過的小手指頭，沒什麼，我跑了，我跑完了該我跑的路，我躺下了，很是苦悶，在思考那幾個軟弱的問題，這時，空氣活躍起來，那面帶有黑洞的鏡子，由於我的懶惰，就這樣留在了那裡，但是我招呼過你們：請你們來做客，如果合適的話，如果不合適，請你們也來，我們可不像我們的父母，可我們該拿他怎麼辦呢？——我做好了準備，我甚至不感到激動，因為我已經飽經風霜了，我今後不會再受折磨了，我並不感到可惜，崇高的背叛將我的日常生活塗上了一層粉色風景畫的色調，我躺在那裡，看著那些滿是灰塵的戰利品，看著那些獎盃和獎品，——是匹不錯的馬兒，我喜歡馬不是沒有原因的，雖說我對馬匹一無所知，可是我喜歡騎馬，有一次在沙灘上，有個人牽著馬，向我走來，但是，夫人，我們別跑題了，讓我們看一眼這張乾乾淨淨的白紙，對自己說一句：在我們難以想像的無所事事之中，我們是有東西可說的，在我們最後走近原本的時候，雖說從另一方面看，是的，我是個傻瓜，即便我毫無指望，我自己也仍然弄不清楚這主要的問題，因此，我還在等，這種等待是白費力氣的，我的那次奔跑以合唱結束，戰場上有耷拉著耳朵的野兔，這對於弄清問題來說是很重要的，如果他們在唱歌，那麼，他們就還沒有裹上白色的屍衣，還沒有，而我也不在你們當中，我的夢告訴了我，但是近了！離那件事情很近了！你要注意，小伊拉，伊林娜。弗拉基米羅夫娜，你的婚禮就近在眼前，你的新郎遲到了，這很悲哀，使周圍的氣氛有了一些不必要的神經過敏的味道，你無論如何不能催他，也許，他改變了主意，他累了？啊不，廢話，我倆缺了一個人哪兒也去不成，廢話，但是，我們畢竟在因此而不停地吃大糞，這是為了一種什麼最終的歡樂，為了什麼樣的目的，寫到這裡，我沉思起來，將鋼筆咬在嘴裡，我沒有漏掉些什麼吧，你自己說過：活下去！！！我們活了下來，——出於理智。歇斯底里就像噴泉一樣漂亮，但是，我卻及時地留下了幾道抓痕，就像是母雞用爪子撓出來的，請你們不要怪罪我的筆跡，我甚至寫了一份遺囑：請把我的那器官交給窮人，交給殘疾人、級別最低的職員、沒有天賦的大學生、手淫者、老人、沒有工作的人、街頭的流浪少年和屠夫，——交給迎面遇到的第一個人！他們會為它找到用處的，但別要求他們作出解釋，他們會找到用處的，這是他們的事情，但是，我要請求你們別把它當成一個便宜貨：雖然它是被用過的，但它在各方面卻仍然十分出色，它很狹窄，肌肉很強健，它很聰明也很神秘，很浪漫也很芬芳，——就任何參數而言它都是充滿愛情的，不過它卻非常嬌嫩，害怕最輕微的強暴，那會導致最痛苦的撕裂，關於這一點，弗拉維茨基大夫將向它的佔有者提供諮詢，他一直在觀察它，但是歸根結底，如果你們募捐到了錢財，要為它建一座紀念碑，請你們不要把紀念碑建在人來人往的廣場中間，這沒有品位，也不要建在聖瓦西里大教堂即莫斯科紅場上那座著名的多穹頂彩色教堂，是在1555—1560年間為紀念俄國打敗喀山汗國而修建的。的對面，因為不能讓瓦西里每天都看著它，同樣，把它擺在馬涅日廣場，就像豎起一棵新年樅樹那樣，——也不行！在莫斯科有一些更為平凡的角落，戀人和小偷，窮人和手淫者，都跑到那些地方見面。求求你們，也別建在桑杜內：那裡太滑了。你們給它樹一座紀念碑吧……但是等等，別把那紀念碑做得太大，它不應該像宇航英雄或火箭那樣刺破天空，也不應該像中國飯店前的那個代言人可能指莫斯科北京飯店前馬雅可夫斯基廣場上的馬雅可夫斯基雕像。那樣壓迫大地，所有這些都是一種男性的、異性的氣質，是我所不具備的，也是不適合於它的，不，對於它來說，那種蒙著披肩或大衣的微型紀念碑要更可愛一些，我不記得在哪個小院子里了，上無片瓦的他就住在那個小院子里，住在一個朋友的家裡，像它一樣受盡委屈，不明不白，請你們就建這樣一座靜悄悄的紀念碑吧，在碑座上要擺出一些愛情生活的圖片：見檔案保管者加夫列耶夫那份特別檔案中的照片，他可是主要顧問啊，他能把底片剪裁出來，可紀念碑該樹在那裡呢？可以在愛國者池塘，可是在那裡，腳穿漆布長靴的克雷洛夫木頭人已經在孩子們的眼前頹敗了，可以在阿克瓦里烏姆和艾爾米塔日的劇院小廣場，可它又不是一個女演員！還有一個地方，可那裡已經有了馬克思，所有的地方都被佔了，當然，在銀松林還有地方，但是，我可不想它被弄到那樣一個偏遠的地方去，就像那座手持船槳的少女雕像，我這可不是出於高傲，而是出於對人們的同情：離地鐵站那麼遠，還要坐無軌電車，我害怕擁擠，不，亞歷山大花園在莫斯科市中心，克里姆林宮宮牆腳下。倒很合我的意，花園裡有荷蘭植物群和民警動物群，對於民警，我一直懷有尊敬，懷有一種有節制的同情，但是，要知道，這又不是我的紀念碑，而是它的紀念碑，這一次，我是得不到一座巴黎的鍍金紀念碑了，甚至連一個最最普通的紀念碑也得不到，在這個國家我得不到，這一次應該給它立碑，就讓那座碑像朵玫瑰花一樣吧，沒有任何多餘的幻想，就像一朵玫瑰一樣，請你們在它的四周栽上一些花，很多的花，還有丁香，你們能夠做得到的是最沒有「功用」的東西，好吧，這麼說吧，是與戰鬥的榮譽相對的東西，是愛情的榮譽，在另一端，是花朵，花朵，花朵……我無法預見到任何反對意見，我們將把它獻給一個大團圓的歷史日期：新紀元的2000年，而不是獻給我自己，——應該求得有關方面的同意，我知道：官僚體制，其次，你們也別生我的氣，因為我過去和現在都沒想過要幹壞事，雖說，讓人感到奇怪的是，你們仍然具有交談的能力，而我那位邏輯思維能力要強得多的老爸，卻拒絕了說話的天賦，卻稱我的媽媽為「維拉」「維拉」在俄語中有「信心、信仰」之意。，這甚至有些象徵色彩，等她來參加婚禮的時候，應該告訴她。是啊，順便說一句，我同意了。我也不生老爸的氣了，他也是一位公爵，似乎，他並不是猶太人，似乎，他不會去玷污俄羅斯的，因為他自己就是俄羅斯。在你們那邊，克休莎，都以您相稱，「先生」來「先生」去的，而我們卻靜悄悄的，按照氏族和家庭的傳統，坐在小小的廚房裡，我們在就餐的過程中不換盤子，我們坐在那裡，喝上一點酒，面色紅潤，我們會唱起歌來，我們中間的一位甚至還會跳起舞來，然後，我們躺下睡覺，要是有人沒地方睡，就在地上打個地