突然出現了六位最最漂亮的美國女人，這是她們的名字：帕蒂，W.，金，S.（不知是亞利桑那小姐還是阿拉斯加小姐），蘭茜，R.（長著一副任性嘴巴的十四歲少女），娜塔莎，V.（有俄國血統，她後來淹死在弗羅里達海岸邊），卡琳，Ch.（她的頭髮非常美），還有皮膚為巧克力色的貝弗莉，A.（我看到過她們的一張合影，當時，她們一同來到紐約的一個泳池，站在那一汪碧綠的池水旁，擺出一副詹姆斯。邦德的女戰友那種果敢、從容的姿勢，娜塔莎的手裡甚至還拿著一架望遠鏡，胳膊架在白色的扶手上，在卡琳的背心上可以看到兩個銀色的大寫字母「I.T.」，而巧克力膚色的貝弗莉則可怕地齜著那排混血兒的牙齒，想鼓勵我一下），她們發來了一份由二百二十二個字組成的激烈而又客氣的抗議書，要求人們不要欺負我，相反，她們由於我的斯拉夫式的勇敢和魅力而感到高興，她們警告說，如果維克多。哈里托內奇以及那些和他一樣的男權主義者們繼續一意孤行，她們就要去找她們所有那些老朋友和保護人（其中包括：三位石油大王，三十五名參議員，七位諾貝爾獎獲得者，阿瑟。米勒阿瑟。米勒（1915— ），美國劇作家。，東海岸的碼頭工人，加拿大的航空調度，美國宇航局的智囊團，還有地中海第六艦隊的指揮官），強烈地要求他們不要和我的敵人交朋友，與此同時，我還順便了解到，她們的美貌使她們獲得了平均每小時（每小時！）三百美元的收入，因此，她們都非常富有，帕蒂已經是個百萬富姐了。麗杜拉給我打來電話，她控制不住自己，冒失地沖著話筒大喊大叫，說廣播里的最新新聞正在談這件事情，而我扎著頭巾，手裡拿著吸塵器，滿臉灰色，我沖向那台提手已經斷了的「斯皮多拉」牌晶體管收音機，是真的：正在播出，我甚至渾身都濕透了，好啊，我想，成了一個十足的名人了！
然而，第二天早晨，伊萬諾維奇兄弟卻來看我了，他倆一身盛裝，穿著駝色的南斯拉夫西服，有些苦味的香水散發出一種無可指責的味道，皮鞋鋥亮，很是氣派，他們說道，他們沒有白白地浪費時間，他們發覺，是出現了一些錯誤，當然，把只能給親朋好友看的東西展示出來，這的確不太好，但是，我遇到的這些事情也不公正，不合規矩，其原因就在維克多。哈里托內奇那裡，他由於過分的熱心被記錄在案，讓他自己去呼哧吧，因為他受命要給那幾位美人兒寫回信，他得在信中襟懷坦白地說明一切，說這雖然並不是他們應該做的事情，但既然她們有興趣，他就來解釋一下，說我是自願放棄工作的，因為我在死人那天晚上受了傷，而他們則將採取一些措施，寫一篇文章，如果我肯幫幫忙的話，雖說我是別無選擇的。而我坐在那裡，像個寡婦，揪著檯布的穗子，我咬著自己的手指甲，重複道：他會保護我的，如果他還活著！他會保護我的……他那麼愛我！——我們就這樣記下來，於是，他們從口袋裡掏出圓珠筆，寫了起來，就像伊里夫和彼得羅夫伊里夫（1897—1937）和彼得羅夫（1903—1942），俄羅斯諷刺作家，著作有《十二把椅子》等作品。那樣，雖說我還什麼都沒對他們講，而他們突然說道：伊林娜。弗拉基米羅夫娜，您想不想自己給這幾位熱心的女傻瓜寫封回信，您就說，謝謝你們的關心，你們的厚愛，不過，您就說，你們是白激動了，在游泳池裡好好地游你們的泳吧，因為我的一切情況都很好，你們的信息不太準確，對此，我向維克多。哈里托內奇說道：維傑克「維克多」的愛稱。，我這裡怎麼個都很好了？你弄錯了。而他縮起腦袋，說道：好吧，見你的鬼，瞧你為我乾的好事，我這一輩子還從來沒往美國寫過信，我也壓根兒就不喜歡寫信，你也保護不了你的爺爺，那個老頭子，叫他不得心肌梗塞，而我對他說道：爺爺同樣叫你良心不安，維傑克，他在發言的時候過於激動了，當時，你們還在拿一個什麼死將軍來嚇唬我，而他卻說：好吧，我們不談這個了，你不知道底細，就別再唆了，而我說道，你別撒野，既然你倒了霉，被卷了進來，就坐下來吧，別喋喋不休了，於是，他拿起一張白紙，試了試那桿筆，嘆著氣，用一種圓滾滾的筆跡寫道：
尊敬的美國婊子和前婊子們！
如你們所知……據我們所知……我們讀到了你們的來信……你們的來信……我應當說……來信讓我們很不愉快……很不愉快……在那個時候，我們的集體……我應當說……為什麼？為什麼要這些東西？……為什麼你們要管別人的事情？……你們是一盤大棋中的小卒子……我也不是一個年輕人了……
他絕望地沉思起來。他厭惡地扔下那枝自來水金筆，他坦白說，不是他自己想到要來折磨我的，而是別人叫他乾的，而我用近乎和解的語氣說道：維傑克，我們別再吵架了，好好地寫你的信吧，我要走了，而他對我說道：等著瞧吧！他緊皺起眉頭，說道，我思念過你，我找不到替代的人，只好和老婆待在一起……呸，你撒謊！我知道你和誰一起在酒館裡消磨時間，是馬格麗特告訴你的嗎？而我說道：這關你什麼事！別信她的，我的老婆，你自己也知道，已經人老珠黃了，你別急，伊拉，他躺在沙發上說道，啊哈，我說道，你躺在沙發上，我差點兒就在這張沙發上一命嗚呼了，當時你和波里娜卻在慶賀你們的恥辱，去你的吧，你卻溜走了！而他卻充耳不聞：你大約是一籌莫展了？要不，就是那幾個壞蛋給你寄來了一百萬？她們什麼錢也沒給我寄，甚至連一件皮衣都沒給買，但是，你們的髒錢我也是不會拿的，你想也別想，如果你有多餘的錢，就用它們擦屁股吧。
聽了我的話，這張山羊臉，他居然哭了起來，你沒事的！他感到傷心，我也覺得痛苦，他還在堅持，而我卻笑著說道：你會讓我回辦事處嗎？現在就行，他回答說，不過，他說，別著急，再等等，等風聲過去，別人才不會覺得這個決定是在壓力之下做出的，而我說道：好的，不過不需要了，我就這樣也能掙到那一百塊，你就別操心了，而他也就不操心了：你由於我成了一個名人，而我由於你卻在寫這封愚蠢的信，他惡狠狠地套上了他那枝派克筆的筆帽，讓我渾身冒傻氣，我說，你是自作自受，他說道，你要明白，這不是我要乾的，是別人建議乾的，這全都是神通廣大的濟娜伊達。瓦西里耶夫娜耍的詭計，由於那次追悼會，她對你破口大罵，她不願和你分享眼淚，而我，卻在替別人背黑鍋！你還記得嗎，從前……但是，我是意志堅定的，我說道：親愛的，忘掉這些吧，別再騷動了，好好寫你的信吧，而他說道：你哪怕把那份雜誌給我看看也好啊，我甚至連見都沒見過。還想要什麼！傻瓜，他說道，我誰也不會告訴的，我看一眼，馬上就還給你。不相信？你沒事的！然後，我就回家了，爺爺還躺在醫院裡：休息去吧，你這個老傢伙，你這個叛徒！我不心疼。與此同時，發表了一篇題為《愛情》的文章，是在星期三，我滿懷驚訝地讀了這篇文章，我的那兩位滿腔熱忱的伊萬諾維奇兄弟果真寫了一篇題為《愛情》的文章，但是，讀了這篇文章，卻不可能弄清楚任何事情，不過，他們畢竟還是做出了一些間接的暗示，說愛情是一種神聖的事業，一種個性化的事業，在兩個有親密關係的人之間發生的一切事情，都是美的，只會對雙方都有利，而那些一心想朝鑰匙孔里瞅上一眼、一心想擾亂他人安寧和隱私的人是不對的，因為我們都是有意識的人，要對自己的行為負責，而年齡，根據經典的定義來判斷，是不具有任何意義的，就像人們想像的那樣，但是，他們寫道，人們常常喜歡去管別人的閑事，去聽別人的閑話，不過，我們的愛情卻有著悠久的起源和深厚的傳統，雅羅斯拉夫娜在普季夫利城的哭訴指俄國史詩《伊戈爾遠征記》中伊戈爾之妻雅羅斯拉夫娜在丈夫死後的那段哭訴。，或是安德列。魯勃廖夫的《三位一體》安德列。魯勃廖夫（約1360/1370—約1430），俄國畫家，所繪的聖像畫《三位一體》（約1424—1427）被視為俄國古代繪畫中最傑出的作品之一。，就是很好的例子，我們自己能搞得清楚，但是，這裡有幾個偷看的人卻死死地扒著門框，儘管她們有著光彩照人的美麗，或者，說得更恰當一些，有著兇猛的美麗，以及那頗為費解的二百二十二個字，那些文字的靈感，源自第三國的一位女公民，源自充滿變化、沒有固定職業的人士，那些文字採用了一些顯而易見的錯誤信息，然後，伊萬諾維奇兄弟再次跑了過來：怎麼樣啊？在我看來，一切正常！您知道一個名叫卡洛斯的人嗎？怎麼了？他真的被殺了嗎？哦，我說道，這是很早以前的事情！在那裡，大家都不講俄語，我喝了一點酒，就不知道身在何處了，於是就跳起舞來，你們知道嗎，我的舞跳得非常棒！——喂，你們要是願意，我就跳給你們看看……不，實話實說！我什麼卡洛斯也不認識，你們明白嗎，我又能回憶出什麼東西來呢！那麼，好吧。我們希望您更簡樸一些，伊林娜。弗拉基米羅夫娜，您要好自為之，別再胡思亂想了，要照顧好老人，謝謝，小夥子們，你們就別擔心