2:2，當大比分再次打平時，鷹隊和凱爾特人隊又一次回到了同一起跑線，只是這一次兩隊的從原來的7局4勝制變成了3局2勝制。
客觀上的形勢對比很容易得出，但是具體的媒體評價卻完全不一樣。
各路媒體倒是吸取了G2的教訓，沒有一邊倒的誇讚綠軍的偉大，可明明雙方的處境相仿，大部分人還是更加看好綠軍逆轉晉級。
凱爾特人在本輪系列賽的頑強作風確實打動了不少球迷和專業傳媒人。
綠凱三巨頭的發揮起起伏伏，嚴格來講，鷹隊對於他們的防守是成功的，但綠軍角色球員的發揮卻超出了人們的預期。
拉希德·華萊士、托尼·阿倫乃至內特·羅賓遜，最後連「朗不投」都能單場狂砍29分，這支球隊的韌性確實不煩。
75勝的球隊非但沒有像上賽季那樣完成季後賽12連勝的橫掃，反而在季後賽次輪被凱爾特人給拖住了，這一點也著實超出了不少專家的預料。
現在的主流論調是，鷹隊和凱爾特人至少要打到搶七才能分出勝負，而且無論如何，綠軍都是更受尊重的一方，因為弱者能夠逆襲強者，從來都是勵志的故事。
鷹隊遇到了大麻煩，當綠軍不斷有角色球員站出來接管比賽的時候，不僅是各路媒體對他們冷嘲熱諷，連他們自己都對系列賽產生了動搖。
「邁克，我們現在最需要的不是訓練，而是放鬆自己，隊員們綳得太緊了。」在波士頓的洛根國際機場，阮二牛私下找打了雞蛋頭，及時闡明了自己的意見。
伍德森緊了緊自己的西裝領帶，反問道：「卡夫，你覺得我們輸在什麼地方？是我的防守布置有問題，還是凱爾特人確實在哪個方面做得比我們更出色？還是說他們的實力就是比我們……」
「住嘴！」阮二牛壓低著聲音對伍德森怒吼道，他害怕不遠處的隊友聽到球隊領袖和主教練發生意見衝突，但現在情況確實不妙，因為連雞蛋頭都產生了動搖。
阮二牛強壓著怒氣說道：「邁克，你是我們的主教練，如果讓隊友們看到你這樣的狀態，他們會怎麼想？」
伍德森很快清醒了過來，並且調整情緒，拍著二牛的肩膀說道：「卡夫，你說得對，這個時候，我們不能自亂陣腳，說說你的看法吧！」
「讓大家放鬆一天，寧願大家聚在一起打半天牌，也不要再討論有關籃球。我認為我們與其說是輸給了對手，不如說是輸給了自己，我們太在乎輸贏，反倒忽沒能發揮出自己應有的水準。」阮二牛直截了當地說道。
「你認為是我們自己沒有發揮出實力？」伍德森看著阮二牛說道。
「難道我們G2的第三節表現得不像狗屎，還是說G4首節對綠凱的防守很專註？又或者拉簡·朗多單場獲得16次罰球是比賽常態？」阮二牛又一次反問道。
伍德森陷入沉思，卡夫話裡有話，並且不無道理。
說到底G2是固然沒有防住拉希德·華萊士，但是鷹隊在第三節的進攻確實太爛了，被對手一波帶走，也並不意外。
至於剛剛過去的G4偶然因素同樣不少，朗多超水平發揮，裁判給力，鷹隊又有些習慣性的發浪，種種理由加在一起，才造成了失利。
「好了！我們該準備登機了！」阮二牛對伍德森笑道，然後拉住主教練跟上了大部隊。
……
「什麼？打牌？看電影？Are you kidding me？」囧囧森不解的問道。
「沒錯，什麼都不幹，讓大家都放鬆一下！」伍德森非常平靜地說道：「這是教練組集體的意見，你們想幹什麼就幹什麼，前提是既不會觸犯米利堅法律，也不會影響你們的身體健康。」
月食有些難以置信地說道：「難道現在不是應該講解一下怎麼對付朗多或者華萊士嗎？」
戈蘭·德拉季奇主動站出來說道：「G4我給朗多的防守端壓力太小了，下一場我會在防守端更好的限制他，防突不防投，他沒有遠程能力，只要不給他突擊的空間，我想我能夠限制住他。」
阮二牛提醒爪機道：「龍珠，你又忘了邁克的命令，他說得是今天都不允許再討論籃球。」
伍德森隨後說道：「既然是你們自由活動，我就不參與其中了，你們自己看著辦吧。」
雞蛋頭說完轉身就走，留下了體育館內一群仍處在懵逼狀態的鷹隊球員。
「要不去俱樂部玩玩？」月食提議道。
不說用，他說得俱樂部是帶顏色的。
「如果你不想被記者抓拍，然後各種嘲諷的話，倒是不妨去冒一下險。」囧囧森撇了撇嘴說道。
阮二牛這時提議道：「要不一起去野炊如何？天氣這麼好，光在體育館內訓練確實太無聊了！」
二牛的提議得到了大部分人的同意，很多米國中產階級家庭，都很喜歡在自己的後院內搭起架子，搞點BBQ什麼的，所以眾人很快就前往亞特蘭大市北區的一處公用草坪，開始鷹隊第一次野炊計畫。
玉米、土豆、麵包、烤魚，雖然事出突然，但是對於一群有錢人來說，野炊的食品也不過是去一趟超市就能解決的問題。
這些個百萬富翁人人有車，再加上現在還是季後賽期間，他們的集體出遊自然第一時間引起了媒體的注意。
以至於眾人還沒烤熟食物，就在野炊地點開啟了閑聊模式的新聞發布會。
首席新聞發言人阮二牛自然又成了媒體關注的焦點人物。
「我們就是來野炊而已，我想沒必要引起太大的反應。季後賽？當然！我們並不為比賽擔心，我也不認為凱爾特人比我們更強。嘿，夥計，輸球總是難免的，但我們對系列賽充滿信心。」
鷹隊眾將本來還對未來的比賽還抱有疑慮，二牛當著所有人的面把大話說了出去，眾人反倒安定了下來。
橫豎都要和綠凱血拚幾場，老大這麼有信心，我們也不能慫。
人就是這樣，只要壓力過了闕值，而精神沒有陷入癲狂，自然而然就能迎來心靈的平復。
辦法總比困難多，人之所以強大，就在於此。
更何況，對於目前的亞特蘭大老鷹而言，所謂大事不妙，都是各路媒體的態度，從實際情況出發，他們也不過是和綠軍打了個平手而已，完全沒有必要背上如此沉重的心裡包袱。
野炊一直進行到了太陽落山的時候，鷹隊諸人在放鬆心態，愉快的度過了一天之後，早已把凱爾特人、季後賽、籃球什麼的拋在了一邊。
等眾人各自回家的時候，他們腦子的想的事情只有一件，好好睡一覺，養精蓄銳打好明天的G5。
鷹隊眾將放下包袱，但在網路和媒體那裡得到鷹隊集體野炊消息的凱爾特人卻變得疑神疑鬼起來。
「什麼？沒有練球，而是集體去野炊了？」
「這是被我們打崩了？還是在有什麼後手？」
「難道他們在研究什麼秘密戰術？」
「還是說他們只是在搞心理戰？」
……
人唬人也是能唬死人的，否則從頭到尾只練了金蛇纏沾手和無敵風火輪的何金銀也不可能戰勝斷水流大師兄了。
連喊出「不要誤會，我不是針對你，我是說在坐的各位都是樂色」的大師兄都被一個臭屌絲搞得疑神疑鬼，更不用說75勝的亞特蘭大老鷹了。
湯姆·錫伯杜頓時覺得有點不妙，可是在他的思維邏輯當中，又想像不出哪裡不妙，凱爾特人確實對鷹隊傾注了太多的復仇心，這既是以弱勝強的保障，卻也讓凱爾特人本身太過關注鷹隊的動向。
無心插柳柳成蔭，阮二牛本來只是想調節一下隊友的狀態，卻在無疑之間影響到了對手的心態。
米國時間2010年5月11日，鷹隊再次在飛利浦中心迎來了凱爾特人。
打到G5，對於雙方而言，陣容上已經沒有了任何的秘密可言，能夠取勝的一方，必然是臨場表現更好的球隊。
從現場海量的攝像機鏡頭就可以看出，G5作為兩隊的天王山之戰，確實是各路媒體關注的焦點。
「爸爸，幹掉凱爾特人，我們可是來看你贏球的！」今晚，韓梅梅和艾迪也來到了現場為二牛加油助威。
「沒問題，艾迪，相信我，我一點會幹掉他們的。」在球員通道內，二牛蹲下身摸著女兒的腦袋說道。
「我去了！」二牛對韓醫生這樣說道。
「你從來都沒讓我失望過，今晚也不例外。」韓梅梅給了二牛一個勝利之吻，「我希望你在之後的兩場比賽就結束這個系列賽，然後快點回家，明白嗎？」
瑪麗·韓女士的話，頓時讓二牛打了一個愉快的冷顫，說實話，季後賽期間兩人有過約定，是要分房睡的，但是韓醫生這番一語雙關，還是讓二牛頃刻間興奮起來，有些默契只有情人之間才能明白。
意氣風發的天朝人告別了妻女，在球員通道的一側