夏雷的靈魂回到身體之中，三個女人還在熟睡之中。慾望得到最大程度的滿足，她們都沉浸在了自己的美夢之中。
夏雷並沒有吵醒她們，靈魂回到身體之中後，他立刻動用大腦解讀和重建從白雪茶壺的大腦之中下載到的記憶信息。很快，他的大腦之中就整理和重建那一段記憶影像。
那是一片冰天雪地，看不見白雪茶壺，可他卻通過白雪茶壺的眼睛看到了一支車隊從雪原之中駛過。
好幾十輛車，有履帶式的工程車輛，也有履帶式的貨運卡車，裝滿了物資。車輛上沒有任何標誌，車上的人大多是白人，也有少量的黑人。
有人看向了白雪茶壺，可是沒人搭理她，甚至沒人多看她一眼。愛斯基摩人穿著獸皮、皮靴，還有抵禦寒冷的皮帽子，身材顯得很臃腫，所以直接就被忽視了。不過白雪茶壺其實是很漂亮的，身材也很性感。
白雪茶壺的狗拉雪橇車與車隊擦肩而過，沒有發生任何交集。
又有記憶在夏雷的大腦中重建和浮現出來，那是白色茶壺在加拿大多倫多大學讀書的記憶。她有一個比較正常的英文名字，娜米。她在多倫多大學學的是自然科學，不過因為條件的原因，她的成績很糟糕。那裡的白人同學也因為她的皮膚和身份而或多或少的有些歧視她，她在那裡過得並不開心。所以，她回雪球部落的家中度假，自我調整。
這其實是一種逃避。
接下來夏雷又整理和重建了一些記憶信息，不過大多是她的日常生活，還有小時候的一些模糊的回憶。這些記憶信息對他來說毫無價值，他放棄了。
「南方？」結束整理和重建，夏雷的心裡暗暗地道：「雖然日本人捕殺白鯨與我無關，不過就沖著白雪茶壺的這條有價值的信息，我也得幫他們解決這個麻煩。媽的，連白鯨和海豚都吃，這世界上還有什麼是日本人不能吃的？為了自己，那些傢伙什麼殘忍的喪盡天良的事情都幹得出來。」
又過了一些時間，夏雷也閉眼睡著了。
隨著生命力的衰竭，他睡覺的時間也越來越長，這其實也是一種即將死亡的徵兆。
沒有太陽，天卻還是亮開了。
暴風雪也停了，冰洞的洞口被堵住了一大半，差一點就將冰洞的洞口堵住了。
三個女人終於睡醒了。她們從沙發上坐起來，蓋在身上的衣服往下掉，車裡頓時誕生了一道誘人的風景。
「呀！」金大珠一聲驚呼，伸手去抓掉在腳下的衣服。她想起了昨天晚上發生的事情，又羞又惱，這一剎那間的感受複雜到了極點。
瑪利亞和斯嘉麗則用異樣的眼神盯著金大珠，她們顯然也回憶起昨天晚上所發生的事情了。
「我居然和你們……」金大珠的聲音，帶著不甘，帶著羞憤。
瑪利亞皺了一下眉頭，「你想說什麼？」
斯嘉麗冷冷地道：「你想說你是第一次嗎？你是高貴的女人？你在為昨晚所發生的事情感到不值？甚至生氣？」
金大珠似乎想明白了什麼，短暫的沉默之後她聳了一下肩，「我什麼都沒有說，昨天晚上我渡過了一段無與倫比的美好時光。謝謝你們，我們和好吧，做個朋友。」她向瑪利亞生出了手。
兩個金髮女郎對視了一眼，一個眼神的交流之後，瑪利亞伸手與金大珠握了一下手。
金大珠笑著對斯嘉麗說道：「我其實很喜歡你演的電影。」然後，她又向斯嘉麗生出了手。
斯嘉麗也與金大珠握了一下手，「早就該這樣了，不過你要搞清楚，這不是分享，而是追隨和奉獻，因為我們伺候的男人是神，而不是凡人。」
金大珠點了一下頭，「我明白。」
這時夏雷的頭突然湊到了車門前，「快穿上衣服下來吃早餐，吃過早餐之後我們就該上路了。」
「主人，應該我們來做早餐的。」瑪利亞一般穿著衣服一邊說道。
夏雷笑了一下，「你們一個個睡得像豬一樣，等你們起來弄早餐，我會變得更瘦。」
冰洞里一片笑聲。
十分鐘後雪地車撞開堆砌在洞口的積雪，然後調整方向雪球部落所在的冰谷行駛。
夏雷的靈魂昨晚去過那個部落，他知道具體的路線和距離。全程大約十五公里，雪地車用去了差不多一個小時的時間。來到冰谷的入口，老遠便看見一隻狗拉雪橇在往雪球部落奔跑。
夏雷一眼便認了出來，那是昨晚見過的部落勇士熊爪。
「來了——來了——來了——」熊爪在雪橇車上吼叫，他的聲音在冰谷之中回蕩，非常響亮。
很快，幾十輛狗拉雪橇從雪球部落的方向奔跑過來。狗在叫，人在吼叫，冰谷一洗澡就熱鬧了起來。
幾十輛狗拉雪橇車越來越近，雪橇車上的人揮舞著骨矛和標槍，一個個都很亢奮的樣子。這場面，有點古戰場上的戰車集群衝鋒的既視感。
斯嘉麗花容失色，「他們……他們要攻擊我們嗎？」
「肯定是，他們在沖我們吼叫！」瑪利亞也被嚇得不輕。
金大珠沒有說話，卻已經從裝備包組織拿出了一支霰彈槍，並抓起一把彈藥熟練往槍膛之中填彈。
夏雷說道：「放下槍，你們待在車裡，我去處理。」
金大珠微微愣了一下，但還是將霰彈槍放了下去。
夏雷下了車，關上了車門，然後向愛斯基摩人的「車隊」走去。
雙方的距離快速縮短。
「哦西——哦西！」一片吆喝的聲音，一輛輛狗拉雪橇車停了下來。
「汪汪汪！汪汪汪！」一大群哈士奇、薩摩耶和阿拉斯加沖著夏雷吼叫。
夏雷已經看到了好幾張熟悉的面孔，靈雪薩滿、熊爪和白雪茶壺。
「來的是誰？」問話的是雪白茶壺，用的是英語。
夏雷用愛斯基摩語說道：「不用說英語，我懂你們的語言。」
一大群愛斯基摩人都露出了驚訝的表情，這個少年看上去明顯是亞洲人，也而就十六七歲的樣子。一個十六七歲的亞洲少年，他怎麼可能懂愛斯基摩語呢？
愛斯基摩語應該是這個世界上最冷門的語言之一，除非是閑的蛋疼了，誰會去學愛斯基摩語？
「朋友，請回答我的問題。」白雪茶壺使用母語問道。
夏雷說道：「我是彩虹。」
他也給自己取了一個愛斯基摩風格的名字，這個名字也是個這些愛斯基摩人的一個暗示。
果然，靈雪薩滿的神色頓時變了，他出聲說道：「你是……你是來幫助我們的人嗎？」
夏雷點了一下頭。
「你是……我們的勇士？」靈雪薩滿不敢相信的語氣，不敢相信的眼神。昨天晚上他還「通靈」了，告訴他的族人即將到來的是一個身體極其強壯，一巴掌能拍死北極熊的勇士，可站在他面前的夏雷卻是一個十六七歲的瘦不拉幾的少年，怎麼看都不像是什麼勇士。
夏雷明知道這些愛斯基摩人的想法和感受，可他還是很肯定地道：「是的，我聽到了一個神秘的聲音。它告訴我一支來自東方的捕鯨船隊要來這裡捕殺白鯨，而白鯨是大海的精靈，我要制止這件事發生，所以我來了。」
「你能幹什麼？」熊爪大聲問道。他看到夏雷是個孩子的時候就開始懷疑夏雷了，一直忍到現在才提出質疑。
白雪茶壺說道：「小孩，你要想清楚再說話，不然你會惹來麻煩的。」
靈雪薩滿也說道：「我們最討厭騙子和小偷，你能證明你說的話嗎？」
夏雷轉身向他開來的雪地車走去。
「靈雪薩滿，他跑了！」熊爪說道：「他一定是一個騙子，我要教訓他！」
卻就在這個時候，夏雷忽然伸手抓住了雪地車的保險杠，然後雙手往上台。雪地車的車頭嘩啦一下就離開了地面，並且快速往上升。
「呀！」車裡的三個女人發出了驚訝的聲音，她們聽不懂夏雷與愛斯基摩人對話，可她們卻知道夏雷將雪地車抬起來了。
夏雷將雪地車的車頭抬到了腰的位置，突然發力，猛的將它推起到了他的肩頭的位置，然後是他的頭頂！
車裡。
「主人在幹什麼啊？」瑪利亞快被嚇哭了。
「我、我也不知道啊。」斯嘉麗的聲音。
金大珠也緊張的抓住了沙發的頭枕。
就在這個時候夏雷將雪地車的車頭慢慢的往地上放下去，幾噸重的雪地車在他的手裡就像是一張桌子！
夏雷轉身看著一大群愛斯基摩人，「如果你們覺得這還不夠證明我是你們等待的勇士，你們可以派你們最強的勇士來跟我決鬥。」
一些愛斯基摩人頓時將視線移到了熊爪的身上。
熊爪的臉色頓時變了，「你們、你們看著我幹什麼？我什麼都沒說！」
夏雷的雙腿在地上一蹬，他的身體陡然躥起三層樓的高度，然後墜落下來。他腳下